本文最初发表于2021年7月14日。
7月6日，本人发布的《德国特种作战司令部主导“黑星”演习 因极右翼活动蛰伏长达一年》一文中，一位德国女兵引起了大家的兴趣。
很多朋友留言说，这个妹子不错，感觉是自己的那盘菜。总是好奇大家的关注点，总是落在什么奇怪的地方。比如发一组美军在伊拉克的训练照片，就有好多人关注技师手套；发一组荷兰特种部队演习照片，好几个人留言说看到了LOWA的靴子；发一组俄罗斯海军的照片，几条留言说为什么没看到船猫……
正好看到德国国防部发布了德国特种作战司令部（KSK）一名女兵的介绍文章，作者Peter Müller，本人翻译分享给大家。本文提到的Stefanie M.与前文展现的KSK女兵发型相同，不过由于都戴着面罩，无法确定是同一个人，请大家周知。
Stefanie M.是KSK特种部队的一名武器修理工，她通过自己的工作，为同伴提供射击精确的武器。
特种部队成员都是射击大师，在巨大的压力之下，他们必须在陌生环境中，以毫米级的精度击中正确的目标。如果没有精确、有效的武器，他们将处于极大的危险当中。Stefanie M.每天都致力于维持KSK武器的可靠性和射击精度。
目前，Stefanie M.正在接受武器修理中士的培训。六个月以来，她都在KSK特种部队武器维修部门工作。车间内有一米长的工作台，抽屉内有精密的工具，上面还摆着一大瓶枪油，墙上有一米高的储物架，里面放着各种备件。因为车间里每天都有精密机械师工作，所以这一切都必须非常干净。在这里，年轻的女兵与同伴合作，学习检修武器系统。分解枪械，检查是否有零件存在缺陷。她对自己的工作进行了总结：“我的核心任务的保障士兵，让他们能够尽可能快速有效地执行任务。”
KSK特种部队还在使用MG3机枪，需要对机匣上的铆钉进行认真的检查。
就像汽车必须通过年检一样，武器也需要定期接受彻底检查。Stefanie M.将这项技术工作描述成：“我们测试武器的功能，通过视觉检查损伤和清洁度。为此，需要对武器进行。我们查看武器的整体情况，但也会检查每一个细节。例如，我们这里有MG3机枪，我会特别注意铆钉的状况，它们容易断裂或出现锋利的边缘。士兵在操作机枪射击时，不应该伤到自己。我还会检查拉机柄是否可以正常工作，两脚架是否损坏。对于其他武器，如P30手枪，我会特别检查击针保险是否正常。总之，每种武器都有特殊功能。”
Stefanie M.对MG5机枪进行不完全分解，以便明天继续使用。
使用车间内的工具，维修人员可以立即修复大部分的故障。有时只需要进行微调，而有些武器则需要更换备件。Stefanie M.说：“这支机枪的枪机头已经破裂，在这里我们有零配件方便进行更换。”如果没有备件，维修人员会发出申请，并在几天内得到备件。Stefanie M.表示：“通常情况下，由于时间紧迫，士兵们只是来到车间，然后放下他们的武器。由于高强度的射击训练，有些零件会因为较严重的磨损情况而发生损坏。有时候，士兵们会在训练过程中来找我们，我们必须尽快完成所有的工作，有时甚至是通宵工作。因此，士兵们可以成功地继续完成他们的使命。”
在来到KSK之前，Stefanie M.从事汽车方面的工作，当她接触到武器之后，对机械的兴趣让她如鱼得水。
实际上，Stefanie M.一直梦想成为一名汽车机电技术员：“在服役之前，我从事汽车方面的工作，一直对技术感兴趣。后来，我想找一份有趣的工作，这样能在生活中激励我。最终，她决定在联邦国防军接受机械师培训。我被职业中心直接安培到KSK特种部队，这里还有一个车辆维修车间，负责检修轮式和履带式车辆。”当她来到KSK时，这位年轻的士兵改变了选择，现在成为一名候补中士。Stefanie M.表示：“在三周的实习期，我被允许查看车辆维修车间和武器维修车间，最终，我选择来到武器部门。”截至今年3月，Stefanie M.已经完成了精密机械师的两年培训，将参加武器相关的课程，最终将成为一名武器修理工，并且还可以转卖研究某些武器。
武器修理工将自己视为特种部队的有力支持者，他们的工具就是武器。
记者同Stefanie M.一起参观了车间，武器摆放在长桌上，每个修理工都有自己的工作。除了备件库外，还有用于制作小型特殊零件的3D打印机。Stefanie M.表示：“当然，我们自己不会制造任何武器零件，这是绝对禁止的，只有制造商才具有生产资格。”但是，他们会与制造商合作，在改进武器过程中提出建议。
武器修理工不仅在车间里，也会出现场，维修队会伴随特种部队参加各种演习。作为一名中士，Stefanie M.希望在接受相应的战术训练后，能够在现场独立工作，她补充道：“我们修理工也出国部署了。”
武器修理工不仅要在车间工作，还要出现场，参加演习或者行动。
如果想成为一名武器修理工，需要做什么准备？Stefanie M.说：“要懂技术，会学习，要有工作热情，也要做好自我牺牲的准备。”这里的培训和工作非常密集，不是朝九晚五的工作，正如她强调的，自己仍然是一名士兵。“我基本上有两个职业，一个是军人，一个是技术员。我们不是特种部队成员，但是我们手中的工具就是武器。”除了技术之外，她和每个士兵一样，每年都要通过考核，比如运动、急救、三防等，通过学习和训练来达到考核的标准。射击训练当然也很重要，她说：“作为一名武器修理工，不仅需要拆开和修理武器，还必须使用它们进行射击，只有这样才能真正了解武器的结构和功能。”
特种部队总是装备最新的武器，以便在技术水平方面处于领先地位。正是由于这个原因，武器维修车间不仅在研究那些现役的经典型号，如MG3机枪，更在研究最新的武器系统，如特种部队正在使用的G95K步枪。KSK特种部队士兵通常是德国联邦国防军中，最先使用某些武器系统的士兵，因此，武器修理工必须保持学习的状态。
本公众号为“hawk26讲武堂”避难所，主号封禁期间保持更新，请大家关注！现阶段本号主要将发布以往主号精华文章，谢谢大家支持。
