新闻来源：NewZimbabwe
津巴布韦华人网编译
议会正在加快完成《矿产和矿物法案》（MMB）的定稿，因为有人怀疑一些“有权势的人”要阻止这项法律的颁布。
MMB为投资者设定了补偿和企业社会责任等条件，建立了矿业地籍登记册和登记处，详细说明了矿山所有权，通过将勘探者活动限制在特定区域来规范勘探活动，消除了贵金属和次金属索赔之间的区别。
人们强烈要求为居住在采矿活动附近的村民提供解决问题的持久方案。
布赫拉北部立法者Phillip Guyo也是议会矿产和矿产开发事务委员会成员，他在接受西尔韦拉之家组织的经济社会治理 (ESG) 培训研讨会社区领导人的采访时表示，长时间的拖延促使相关事务委员会迅速跟进MMB的制定。
他说：“在姆南加古瓦总统的号召下，将MMB列为议会必须确定的项目之一。为此，我们已安排下周一与矿产开发部和司法部会面，以查明法案进展缓慢的原因。”
Lobengula- Magwegwe立法者Tendai Nyathi 表示，多年来，一些倾向于利用漏洞获益的有权有势的人一直在阻碍MMB的制定。
他说：“有一些有权有势的人在阻止该法案的最终确定。这项法律提案于2015年首次提出，但近十年后，该提案仍悬而未决。MMB一旦确定下来，困扰采矿业的大多数问题都将迎刃而解。”
这位立法者表示，矿业和矿产开发组合委员会正在全力以赴，不顾政治分歧，确保MMB的最终确定。
代表Mberengwa第29区的一位环保人士告诉与会者，一家在该地区运营的矿业公司的重型卡车损坏了道路，此外鲁莽的采矿作业也留下了深坑和沟渠。
Mberengwa和Mutoko的代表分享的故事相似，参与者呼吁制定严密的立法，一劳永逸地解决这些问题。
翻译：李珊
责编：清风
