德啵嘚儿
从eins说开去
ein 一+
-sam
形容词后缀 → 字面含义:一个人的,引申为:孤独的Sie fühlt sich in letzter Zeit oft einsam.
她最近经常觉得孤独寂寞。
all 一切+ ein 一 → 字面含义:万物同一,万紫千红变成一种颜色,引申为:孤单的,单独的
Mein Opa lebt allein im Dorf.
我祖父一个人在村子里住。
注意 allein表达客观的状态,einsam多表达主观感受
Ich lebe allein, aber ich bin nicht einsam.
我孤单,但不孤独。
ein(z) 一+ -ig 形容词后缀一 → 字面含义:唯一的,引申为:独一无二的,独特的
Sie ist meine einzige Freundin.
她是我唯一的朋友。
Das ist das Einzige, was wir tun können.
这是我们唯一能做的。
ein(z) 一+ -eln 后缀一 → 字面含义:一的,引申为:单一的,单个的
Jeder Einzelne muss dazu Beitrag leisten.
我们每个人都得为此贡献力量。
Einzeilzimmer, Doppelbett.
单人间,双人床。
!Einzel (比赛)单打,双打是Doppel
ein 一+ -ig 后缀一 → 字面含义:一的,引申为:统一的,一致的
In diesem Punkt sind wir uns schon einig.
这一点我们已经达成一致意见。
!einigen 动词,取得一致
Wir haben uns auf den neuen Termin schon geeinigt.
对于新的日程,我们已经达成一致。
E
r ist eins, zwei, drei damit fertig.
D
er Kuchen ist ja eins a. 这个蛋糕真的一级棒!
Eins zu null für dich! Du bist ja im Vorteil.
你胜出一筹。你占优势。
Er hat resigniert. Was auch geschehen würde, ist ihm alles eins.
他已经躺平了,无论发生什么,对他来说,都无所谓!
构词法ent-| 词缀的威力
构词法er-|如你所愿
开心学德语
更正:我不会认输的!
错误:Ich gebe mich aber nicht schlagen!
正确:Ich gebe mich aber nicht geschlagen!
(感谢微信好友潘同学的提醒指出)
sich +Adj. geben 表现得,行为举止
Er gibt sich gern cool.
他喜欢装酷!
精彩推荐