平台改变了推送规则，并不是按照时间先后来排序
如不想错过“转转会(微信公众号：zhuanzhuanhui)”，请点击蓝字“转转会”
或设为“星标”，读完后点“在看”，就不会走散了
位于瑞士阿尔卑斯山的中心地带的瓦尔斯村（village of Vals）是著名的度假景点，附近有保护完善的老聚落，与自然地形融合为一体的散村，采用当地石材石英岩所建筑的民居。
在严格开发限制的状况下，有一栋度假小屋却像宝藏一样埋藏在地下，去过的人形容，就像是爱丽丝梦游仙境的场景。
这栋别有洞天，名为VILLA VALS建筑是由阿姆斯特丹事务所SeARCH 和 CMA 建筑师事务所中的两位建筑师比雅内·马斯滕布鲁克（Bjarne Mastenbroek）和 克里斯蒂安·穆勒（Christian Müller ）所设计。
由于可开发的土地资源稀少，加上严格的法规限制，所有的建设都需要通过当地居民审核通过，附近很少有新的建筑，然而这栋225平方米的住宅，却一致通过了居民的投票，成功的建造完成。
为了避免破坏自然的地形，建筑师提出的方案是混凝土建筑埋入地下，就像是中国西北地区的窑洞建筑。从外观来看，不但没有破坏地形景观的突出物，反而有种自然形成的穴居趣味。
〝其实这也是唯一的方案，〞比雅内 说。
由于旁边就是瑞士知名建筑师Peter Zumthor所设计的温泉水疗中心，这栋建筑可以学建筑的人必须要拜访的朝圣之地。
建筑师采用当地的石材，在向下挖出的洞穴中建造一栋冬暖夏凉节能的房屋，住居完成后的结构之外，将原有的土壤覆盖还原地貌，从外观来看，几乎没有什么改变，但却创造了一处舒适、现代化、可持续性却接近大自然的桃花源。
比雅内说：〝如果我们把建筑盖在地上，一定会破坏了原有自然与人文结合的美好景观。〞
〝当然为了防止雪崩，也是另一个因素，建筑物的后墙必须设计一定强度，而且不能开窗。所以我们一开始就决定把这栋建筑放入地下。〞克里斯蒂安接着说。
建筑师在山的一侧开挖了一个凹槽，将双层混凝土建筑体，优雅地融入了大地之中，与此同时，更将附近壮丽深远的景色引入室内。
出于结构原因，该建筑的三面都由混凝土外壳所包围。这确保了这栋建筑像茧一样受到保护，不受山体任何移动的影响。混凝土外壳和山体之间填充了泡沫混凝土，以增加隔热效果。
建筑物宽阔的凹形前立面，采用由当地采石场所生产的石英岩砌成，力求与周围的自然环境更加融合。不同大小、不同高度的窗户并列在朝南的立面，反映出房子内部有趣的高差与空间。
房子的正前方是一个椭圆形的庭院露台，每边都有高墙遮蔽。这些墙壁实际上也是建筑物本身的侧壁，因此整体设计从鸟瞰的角度来看是圆形的。
“我们在 Villa Vals 中添加了戏剧元素，让进入的过程更让人惊艳！〞克里斯蒂安卖个关子，接着说：〝把基地唯一露出地面具有百年历史的传统榖仓设计成入口，从这里进入再穿过隧道才能进入室内。〞
这栋具有当地特色的榖仓，是当地的风土建筑，随着坡地地形而建造，从山腰进入的上层是储存干草的空间，而从山谷一侧进入的下层，则用作牲畜的庇护所。由于当时出售土地有一项附带条款，不许拆除这栋老榖仓，因此自然而然的被利用为绝佳的入口区。
建筑师将这栋老榖仓改造成停车场兼接待处，汽车可以停在顶部，滑雪设备存放在结构的下部。从这里开始，一条 22 米长的地下通道将居民和游客引向房屋。
“我们在这里也添加了戏剧元素，”比雅内说。“它不是一条笔直的隧道，它像刺刀一样略微偏移，因此会有曲径通幽的趣味。隧道中设计了两个天窗，让自然光涌入。隧道的尽头，一座六米高的楼梯通向两扇门：一扇进屋，另一扇直通庭院。〞
然而真正的“惊喜时刻”发生在开门的那一刻，一旦打开通往室内的大门，令人惊讶的明亮与视野，让人忍不住惊呼，〝太壮丽了〞。
客厅和开放式厨房面对朝南的大窗户，景观在整栋建筑物中扮演着主角，这栋现代地堡共有六个房间，四间带连接浴室的卧室中，每一间都有露台和壮丽的山景。
尽管这栋房子设计在地下，但是因为建筑物一半面开了大窗户，因此阳光一点也不缺少，这座建筑始终散发出独特的光线和广阔的感觉。
“这个地方最美妙的时刻，是当户外至少有半米积雪时，”建筑师比雅内兴奋地说道。“一切都变成近乎超现实的白色仙境，这房子呈现出令人难以置信的舒适感。”
这座房子于 2009 年竣工，室内设计与家具有许多荷兰知名的设计师参与。例如 Marcel Wanders、Demakersvan 和 Scholten & Baijings 等原创家具，为这座房子一丝不苟的性格带来了俏皮、柔和的触感。
现浇混凝土是这里的主导美学力量，覆层的纹理和铸造痕迹在其表面仍然可见。窗框、墙面和门用天然色木材，与水泥形成了温暖的对比。
根据 比雅内的说法，最大的挑战之一是照明。
只有在房子里住一段时间，才能确定原来的照明概念是否真的有效。也因此他不得不重新考虑这里的一些元素，重新悬挂或重新定位几盏灯，直到他满意为止。
比雅内说：“除了建筑和室内设计，这座住宅最奇妙的地方是这里给人一种天人合一的宁静与和平感。”“其实作为一名建筑师，我见识过也自己设计了大量不同的房屋。但我不认为有任何其他的建筑能像Villa Vals 一样宁静。〞比雅内强调说。
夜晚来临，從远处观看Villa Vals ，像是一处温暖的大洞穴，散发着温暖的光芒，招唤着人们回家，冬季四处覆盖着白雪，只有Villa Vals像座地下的大型艺术装置，永恒美丽的矗立着。
文：轉轉會東京駐在員
图片/ SeARCH, Iwan Baan, Salottobuono & Katherine Gowman.
Images Courtesy of SeARCH
请关注转转会微信公众号（zhuanzhuanhui）
转转会女主人 成琳是位建筑学博士，也是资深收藏家，她喜爱自然、美食与艺术，更喜欢朋友。为了分享艺术与生活的美好，她在不同的国家居住时，总喜欢在自宅中举办派对，与朋友分享艺术与生活的美好，退休后除了四处旅行外，时常逗留北京，与许多艺术家、收藏家、文人雅士过从往来。生活是需要自己创造的，创意源自于对生活的热情，这些美好的点滴逐渐形塑成我们真实的人生。
欢迎转转会的微信会员，直接申请加入成琳博士的朋友圈（drchenlin5）或扫上图二维码加入
加入手作之美创业联盟
觉得势单力薄吗？请扫一扫二维码加入转转会【手作之美创业联盟】，我们将搭建产品销售渠道、媒体营销团队、创业服务平台。透过与主流媒体如电视、平面报章杂志，网络、自媒体、实体活动、博览会、定期沙龙、主题展览、快闪店等。协助联盟成员实践你的梦想。
如何加入《手作之美创业联盟》？请长按上图之二维码，填入您的资料。
转转会严选微店
有鉴于许多无法参与此次手作之美展览的朋友也想买到转转会所推荐的匠人作品，转转会的手作之美微店正式开张啦！我们将会将此次参与一百多位匠人的作品，逐步放在微店里，欢迎朋友线上浏览，并踊跃采购，给我们这些优异的匠人更多的支持。请到转转会公众号（zhuanzhuanhui），点击右下角转转会严选微店购买，或长按二维码进入浏览购买。
转转会
官方订阅号
合作 | 投稿 | 发布 请留言
转载 请注明出处
2008年成立的转转会是著名的收藏家组织，也是推动中国生活美学的品牌，以推动中国新民艺复兴、艺术进入生活，手作之美与日用之美为主要宗旨。
