艺术品多业态交易与服务平台
奧克里奇拍賣公司位於擁有豐富東方藝術資源的華盛頓地區，自2014年成立以來，致力深度發掘北美地區的收藏資源，每場拍賣會都甄選深藏於北美、傳承有序的藝術精品，已成為海外中國藝術品拍賣的重要品牌。
公司專業的團隊嚴格把控真偽，細緻描述品相，並且為每件拍品提供詳盡高清圖片，盡可能讓顧客了解拍品的狀況。為了方便客戶，可為大部分拍品提供装送服務，費用優惠、包裝安全、装送快捷。公司的中英文客服，會為客戶詳細解答關於拍賣和拍品的各個環節的問題，歡迎垂詢。
9月13日至15日 將舉行秋季中國古董拍賣。本季拍賣分為三個專場，共計551件拍品。時間安排如下：
中國古代玉器、瓷器及藝術品無保留價專場（一）
9月13日，星期五 21：00（北京時間）
中國古代玉器、瓷器及藝術品（二）
9月14日，星期六 21：00（北京時間）
中國書畫（三）
9月15日，星期日 21：00（北京時間）
本季拍品有來自眾多北美私人及家族的珍藏，其中有加州聖巴巴拉Toms夫人收藏（藏品由其祖母Loraine Fleming Culberson於1908年至1940年居住上海期間購得）；芝加哥Chung夫人家族傳承；加拿大溫哥華Guo夫人收藏（繼承自其母親樂瑛（1904-1974），其母親為北京同仁堂藥店創始人後代，是著名古琴藝術家）；加州奧蘭治Fok女士收藏（繼承自其祖父霍澤麟；其祖父從事古玩生意，在香港中環的歷山大廈經營陶興古董店）；加拿大卡加利Shen先生(繼承自其父沈翰屏；沈翰屏先生是資深文物鑑賞家， 自小師從戴潤齋學習文物鑑賞，1949年跟隨戴潤齋從上海到香港)；黃蔭普家族收藏(黃蔭普，字雨亭，廣東番禺人，著名學者和收藏家)；華盛頓特區Jin女士私人收藏(其母金南萱是位藝術家，曾多次與好友沈尹默合作)；加州戴維斯利夫人收藏(利夫人先生是香港著名利氏家族後人)；康涅狄克州南部Zhang女士收藏(繼承自其外祖父金通尹；金通尹（1891年—1964年11月15日），又名問洙，號率樓，浙江平湖人，中國土木工程教育家)；加州卡爾斯巴德McCormick先生收藏(1990 年代末在台灣，從孫芸生兒子Edward Sun-Kai 手中購得該批藏品）等等。大部分拍品為數十年來首次重現市場，敬请期待！
長按下方圖片中二維碼，可查閱電子圖錄及參加在線竟拍
重點拍品推薦
280
A pair of Chinese famille rose 'mille fleur' cups
Jiaqing period, Qing dynasty
清嘉慶 粉彩百花不落地盃一對（均附茜色座）
6.35 X 8.25 cm (cup, each) Overall height:10.16 cm (each)
$6,000-$10,000
來源：伊利諾伊州芝加哥私人遺産。
497
A Chinese eight-character calligraphic couplet
by Wu Changshuo (Chinese, 1844-1927), given to Tuian
吳昌碩 石鼓文八言聯退庵上款
172.72 X 33.02 cm (sight)
$156,000-$25,000
來源：弗吉尼亞州南部Wang女士家族傳承；曾被抄家沒收，後退還；附來源説明。
釋文：所好惟賢若禽簡樹，自持以敬如花有幡
題識：退庵先生正集石鼓文字，時庚申（1920年）首夏足楚未平
七十七叟吳昌碩
鈐印：俊卿之印（朱）；倉碩（白）；通州楊廣陰珍賞之記（朱）；廖天一（朱）
吳昌碩，浙江湖州安吉人，清晚期海派最有影響力的畫家之一，在書法、繪畫、篆刻等方面表現出色，他的作品備受追捧。篆書學習石鼓文。數十年間，反複鑽研，並不以刻意模仿徒求形似爲滿足，參以秦權銘款、瑯琊臺刻石、泰山刻石等文字的體勢筆意，故所作石鼓文凝練遒勁，自出新意，風格獨特。60歲後所書尤精，圓熟精悍，剛柔並濟。喜將石鼓文字集語書冩對聯。晚年以篆隸筆法作草書，筆勢奔騰，蒼勁雄渾，不拘成法。
故宮博物館館藏“吳昌碩篆書詩句軸”（編號 新00118764）作品與本件作品同屬吳昌碩七十七歲時期作品，可資參考。
相似藏品可參閱：故宮博物院館藏，編號新00118764；北京嘉德2013年05月春拍，編號0119；蘇富比拍賣2014年09月紐約拍賣，編號939。
fig.1
354
A Chinese zitan table screen with inlaid carved 'Fu Lu Shou'
Qianlong period, Qing dynasty
清乾隆 鑲嵌三星圖紫檀臺屏
64.45 X 40.64 X 19.05 cm (overall)
$12,000-$18,000
來源：加州瓦列霍私人收藏。
福祿壽三星是中國傳統文化中的重要象徵，它們分別代表着福氣、官運和長壽，在民間信仰中佔有重要地位。人們通過各種形式的藝術作品，如年畫、雕塑、織繡等，來表達對福祿壽三星的敬仰和對美好生活的向往。
此件座屏的插屏部分以礦物藍料爲底，雕三星及雲石紋。中間懷抱如意的是授人官祿的天神；左邊手捧仙桃的是壽星，予人長壽；右邊懷抱童子的是賜福於人的福星。人物眉目細節、面部渲染以及須髮處理均細緻入微，衣飾紋理流暢。屏座以紫檀整雕而成，座身部分開框雕雙夔龍紋，底下雕雙夔鳳紋，座身兩側各雕夔龍紋及牡丹花紋。整體雕工精美，雖然雕件略有缺失，但絲毫不影響其整體的收藏與欣賞價值。
清代權貴居室內，廣泛地應用插屏與掛屏作爲陳設，往往不吝成本，極儘精工之能事。清朝中後期宮廷陳設件的製作工藝，大多效仿前朝，且工藝都略遜於雍、乾時期。本件作品福祿壽三星題材的運用，以及紫檀屏身的製作工藝，都印証了此件插屏應來自於清後期的宮廷造辦處。
相似藏品可參閱：故宮博物院館藏，編號故00209089；蘇富比拍賣2014年10月香港拍賣，編號3667。
fig.1
261
A Chinese wucai-glazed bowl
Kangxi period, Qing dynasty
清康熙 外五彩荷塘翠鳥內暗刻大碗（附玻璃座）
10.48 X 21.59 cm (bowl)
$3,000-$5,000
來源：新澤西州新佈朗斯克市Ye先生收藏；繼承自其叔叔葉雲帆、葉耀及馬公愚；附有出處証明。
468
A Chinese 'chicken' painting scroll
by Qi Baishi (Chinese, 1864-1957)
齊白石 水墨小雞立軸
Overall dimensions: 153.99 X 52.07 cm
$10,000-$15,000
來源：加利福尼亞州戴維斯利夫人收藏，繼承自其母；利夫人先生是香港著名利氏家族後人，附來源説明。
款式：庚寅春三月白石老人九十歲時夜燈
鈐印：白石（朱）；寄萍堂（白）
本件作品繪於水墨，通篇採用長法平塗，濃淡墨、幹溼筆渾然天成。小雞身形筆筆有力，濃淡筆墨使絨毛質感立現。小雞動態各異，憨態可掬。水墨畫是中國畫審美的最高境界，也隻有白石老人這樣的資深畫家才能以高超的水墨之技繪出賞心悅目之作。雛雞也有美好的寓意，代表着生機勃勃，多子多福之意。
相似藏品可參閱：蘇富比拍賣2017年10月秋拍，編號1249；佳士得拍賣2012年05月香港拍賣，編號-2964。
328
A Chinese famille rose porcelain plaque
by Wang Dafan (Chinese, 1888-1961)
民國 王大凡粉彩仕女瓷闆
Overall dimensions: 29.84 X 42.54 cm
$6,000-$8,000
來源：加拿大卡爾加裡Shen先生， 繼承自其父陳翰屏；陳翰屏先生是資深文物鑒賞家， 自小師從戴潤齋學習文物鑒賞，1949年跟隨戴先生從上海到香港，60-70年代擔任中藝古董部經理，並在多家古董齋號從事古董鑒定；附來源説明。
釋文：飛來明月証前身，才貌翩翩自絶塵，何幸書生通一顧，乞將佳句慰佳人。時乙亥春月黟山大凡王堃畫於昌江。
鈐印：堃（朱）；大凡（朱）。
王大凡（1888-1961），名堃，號希平居士，又號黟山樵子，齋名希平草廬，中國陶瓷美術大師，“珠山八友”之一。師從汪曉棠，工書善畫，尤精人物，取法羅聘、錢慧安等，喜冩傳統曆史人物。他的粉彩瓷板畫《富貴壽考》曾榮獲1915年巴拿馬博覽會金質獎章，轟動一時。王大凡以其獨特的“落地粉彩”技法而聞名，直接將彩料平塗於瓷胎上，再罩以雪白、水綠等色料，經低溫彩爐烤燒而成，簡化了工藝，使畫意更加濃鬱。他的粉彩仕女瓷板作品，以絢麗照人的色彩和細膩的臉部刻畫而著稱，本件作品就是其中的佼佼者，作於乙亥年（1935年）。畫中兩位少女在庭院之中，一位手持一封書信正準備給屋內的小姐，小姐知是心上人所贈，心急的在門口等候着，一手拉着門環，一手指含在嘴裡，顯現出內心的等待焦灼感。人物臉部富有明暗變化，暈染手法獨特，立體感強 。筆法工整嚴謹，線條流暢細密，設色俊逸，將文人畫中的“意興”與陶瓷繪畫巧妙結合 。
相似藏品可參閱：北京保利2022年11月拍賣，編號096；佳士得拍賣2010年12月香港拍賣，編號3279。
164
A Chinese huanghuali kang table with yingmu insert
18th century
十八世紀 黃花梨嵌櫻木炕桌
53.34 X 93.35 X 54.93 cm (overall, approximately)
無底價
來源：加利福尼亞州聖巴巴拉Toms夫人收藏；藏品由其祖母Loraine Fleming Culberson於1908年至1940年居住上海期間購得；附藏家手冩來源説明。
此桌以黃花梨爲材製成，色澤溫潤，素潔光亮。桌面以格角榫攢邊平鑲雙拼櫻木面心。櫻木與黃花梨皆生長不易，以其相拼黃花梨更顯此桌之奢華。冰盤沿，束腰，牙板無飾，邊起陽線與腿足相交，羅鍋棖牙條。直腿內翻馬蹄。整器簡潔不施贅飾，結構堅固，造型美觀，集美觀與實用於一體，儘顯文人生活的雅緻。
相似藏品可參閱：故宮博物院館藏，編號故00206798；北京保利2013年07月拍賣，編號610；佳士得拍賣2024年03月紐約拍賣，編號1190
fig.1
268
A Chinese famille rose ruby red-ground 'medallion' bowl
Daoguang period, Qing dynasty
清道光 內青花外胭脂紅地軋道洋彩開光“五谷豐登”圖碗
6.67 X 7.30 cm
$5,000-$8,000
來源：加利福尼亞州蘭喬米拉奇私人遺產，已故店主曾在舊金山經營一家古董店，其主要興趣是亞洲古董。
537
A Chinese 'court lady' painting
by Zhang Daqian (Chinese, 1899-1983)
張大千 竹林仕女鏡框
57.15 X 27.94 cm (sight)
$8,000-$12,000
來源：私加利福尼亞州卡爾斯巴德McCormick先生收藏；1990 年代末在颱灣，從Sun Yun-sheng兒子 Edward Sun-Kai 手中購得該藏品；附來源説明。
63
A Chinese blue and copper red-underglazed 'floral scroll' jar
Qianlong period, Qing dynasty
清乾隆 青花釉裡紅纏枝花卉壯罐
42.22 X 19.05 cm
無底價
來源：紐約市私人收藏。
青花壯罐爲明代永樂御窯獨創，其器型由西亞金銀器衍化而來。本品器形挺拔端莊，造型規整，胎體細膩堅緻，釉面光潤。蓋罐相合，蓋設寶珠鈕；罐直口，折肩，筒腹，腹下內折。通體以青花釉裡紅繪製，罐頸部繪海水紋，肩部及脛部繪纏枝花卉紋，腹部與蓋面紋飾相同，皆以幾何開框，內填錦地紋，以梅花、菊花、纏枝蓮花及海浪間飾，紋飾繁復細膩，描繪精細，青花釉裡紅發色典雅，爲乾隆御窯追慕永宣之精品。底部書“大明宣德年製”六字三行青花楷書款。
青花釉裡紅，是將青、紅兩種釉下彩繪於同一器物上的裝飾。要將兩種顏料在統一的燒成溫度下燒成，必須尋找特定的釉裡紅配方和青花配方，因此成功率極低。清康熙年間燒製成功了失傳已久的釉裡紅，到雍正期間，釉裡紅色調鮮艷，顯色穩定精美，圖飾線條清晰。至乾隆時期其燒製技術更是達到了爐火純青的地步。
乾隆皇帝對青花壯罐非常青睞，據清宮陳設檔記載，此種壯罐曾被下旨陳設於圓明園、熱河行宮等宮苑殿堂之中，以供皇帝清賞雅玩。乾隆壯罐流傳至今大多爲青花款，類似本品這款青花釉裡紅壯罐傳世極少，流傳至今雖略有小傷，但仍極具收藏價值。
相似藏品可參閱：國立故宮博物院館藏，編號故瓷002304；北京嘉德2019年03月拍賣，編號3520
fig.1
364
A Chinese gilt-decorated lacquer-painted reticulated octagonal box
Qianlong period, Qing dynasty
清乾隆 描金彩漆福壽花果紋鏤空八方盒
17.15 X 41.91 cm
$8,000-$12,000
來源：紐約市私人收藏。
此盒八方形，隨形圈足，盒壁上、下各有金絲編織透空八開光，盒金漆地描金，描紅、黑色漆。盒麵中心團壽字紋，外圈蝙蝠、蝴蝶及瓜果紋，寓意“洪福齊天”、“瓜瓞綿綿”。紅漆裡，黑漆底，盒胎骨輕巧，全彩鮮麗。內襯黃色五爪雙龍戲珠紋錦，黃色曆來只有皇家御用，此盒如此精美華麗，是典型乾隆造辦處出品之物。保存至今如此完整，實屬難得，值得慧眼藏家擁有。
故宮博物院館藏藏品“清 描金彩漆福壽花果紋鏤空八方盒”（編號故00113439-23/28）與本件拍品無論工藝及紋飾都如出一轍可資參考。
相似藏品可參閱：故宫博物院馆藏，编号故00113439-23/28；苏富比拍卖2013年10月香港拍卖，编号172；北京瀚海2003年09月拍卖，编号1883; 沈陽故宮 於2023年1月13日《萬福攸同—沈陽故宮福文化展》中展出館藏“金漆彩繪蝠壽紋鏤空八方盒”。
fig.1
311
A Chinese blue and white 'figural' jar with cover
Chongzhen period, Ming dynasty
明崇禎 青花人物蓋罐
30.16 X 21.27 cm
$42,000-$60,000
來源：
曾上拍於紐約蘇富比2021年9月21日重要中國藝術品拍賣，編號242；Elaine Schiffman (1922-2000) 收藏，得於1970年代至1990年代，此後家族傳承。
此罐圓口，短頸，溜肩，肩部至腹部漸收，脛部外撇，二層臺底，足底露胎。通體施白釉，外壁以青花人物爲飾，蓋上繪以石山。此罐採用分水畫法，青花發色艷麗，濃淡渲染層次分明，構圖疏朗有緻，人物形態生動自然，是件品質上佳的崇禎製瓷作品。
大英博物館館藏藏品（編號-Franks.155）與本品青花題材幾乎一緻，可資參考。
相似藏品可參閱：大英博物館館藏，編號Franks.155；蘇富比拍賣2021年09月紐約拍賣，編號242；中國嘉德2022年09月拍賣，編號2045
454
A Chinese running script calligraphy handscroll
by Shen Yinmo (Chinese, 1883-1961), given to Jin Nanxuan
沈尹默 金南萱上款行書手捲
12.38 X 124.42 cm (sight)
$3,000-$5,000
來源：華盛頓特區Jin女士私人收藏；其母金南萱是位藝術家，曾多次與好友沈尹默合作；附來源説明。
款式：偶然書此文與金萱看後有意思字則無足觀也於石田小築尹默
鈐印：尹默（白）
釋文：自古賢哲，勤乎學而立其名。若不學，即沒世而無聞矣。且會稽之竹箭，湛盧之斷割，不括而羽之，不淬而礪之，終不見利用之材耳。羲之雲：“耽玩之功，積如邱山。”張芝學書，池水儘墨。當其雅趣，求彼真意，無圖其形容，而滯於體質。此貴乎誌意專精，必有誠應也。餘中宵之間，遂夢吞筆，既覺之後，若在胸臆。又因假寐，見張芝指一道字用筆體法，斯源也。足明至誠感神，信有徵矣。故羲之於山陰冩黃庭經，感三臺神降。其子獻之於會稽山，見一異人披雲而下，左手持紙，右手持筆，以遺獻之，獻之受而問之曰：“君何姓字？複何遊處？筆法奚施？”答曰：“吾象外爲宅，不變爲姓，常定爲字，其筆跡豈殊吾體耶？”獻之佩服斯言，退而臨冩，向逾三歲，竟昧其微。況乃不學乎？羲之雲：“自非通靈感物，不可與談斯道。”夫道者，學以緻之。飽食終日，而無所用心，則去之逾遠矣。不得其門而入，雖勤苦而難成矣。今立以君臣之體，類以攻戰之勢，將以近而喻遠，必因筌而得兔。務欲成其體要，啟其戶牖，庶將來君子，思而勉之。右唐虞伯施勸學篇。
本文出自唐代虞世南《勸學篇》，是沈尹默與金南萱女士讀後之作。本件作品來源於華盛頓特區的金女士私人收藏，其母金南萱是位藝術家。早在浙江省杭州一中任教時,金南萱就認識了當時到杭州訪問的沈尹默,她對沈的爲人和書法非常欽佩,儘管沈長她20歲,但卻成了“亦師亦友”的忘年交。
沈尹默（1883～1971），原名君默，號秋明，齋號匏瓜庵，浙江吳興人。現代書法大家。曾爲中央文史館副館長、上海文聯副主席、上海中國畫院畫師、上海書法篆刻研究會首任主任委員。
金南萱（1903-1989）女，名森。浙江杭州人。擅書畫，工山水。爲中國女子書畫會成員，曾任中法大學孔德學院及北平女子文理學院講師。1984年爲上海市文史館館員。
虞世南（558年－638年7月11日），字伯施，會稽郡（今浙江省寧波市慈溪市觀海衛鎮）人。南北朝至隋唐時期政治家、書法家、文學家，“凌菸閣二十四功臣”之一。
相似藏品可參閱：蘇富比2018年10月香港秋拍，編號1344；佳士得拍賣2014年11月香港秋拍，編號1350。
290
A Chinese Qianjiang-enameled plaque-inset hardwood table screen
by Cheng Men (Chinese, 1833-1908)
程門 淺絳山水硬木臺屏
Overall dimensions: 80.33 X 59.06 X 23.50 cm
$6,000-$10,000
來源：華盛頓州西雅圖Yen先生收藏，於1980年代購自臺灣。
釋文：山上雲連山下溪， 西水接溪東舟渡，白鷗深處人行綠樹陰中。己卯夏六月雪笠程門
鈐印：程（白）；門（白）
程門（1833—1908年），原名增培。字鬆生，號雪笠、笠道人，安徽黟縣人，是淺絳彩繪藝術的集大成者。《黟縣四誌·人物誌》中記：“程門……幼聰慧，工書善畫，作行書隨意爲之，有不衫不履遊行自如之緻。畫尤精妙絶倫，凡山水、人物、花卉以至鳥、魚、蟲、獸兼擅其長。其得力於唐宋元明及國初諸大家者甚深。”
此幅淺絳彩山水作品，依山傍水，層巒疊翠，雜樹扶疏，山寺屋脊隱約可見，河邊兩人正趕路，河中小舟上兩人正在捕魚，畫面靈動，仿佛置身其中，山體筆法以迅疾短促的斧劈皴、刮鐵皴爲之，當屬程門的獨家絶技。整幅畫作構圖豐滿嚴謹，設色淺淡，實屬程門之佳作。現以硬木作臺屏，觀賞性及收藏價值更上一層樓。
相似藏品可參閱：佳士得拍賣2012年05月香港拍賣，編號4266；北京中貿聖佳2022年秋拍，編號1258；北京匡時2016年06月春拍，編號3022
342
A Chinese carved marble Buddhist stele with calligraphy
Northern Wei dynasty
北魏太和元年 石雕一佛二菩薩像
37.47 X 24.13 X 10.80 cm
$4,000-$5,000
來源：賓夕法尼亞州私人收藏；Vladimir Gregorievitch Simkhovitch (1874-1959)舊藏，紐約。
8
A Chinese white jade plaque
18th century
十八世紀 白玉雕東方朔偷桃牌（附証書）
6.03 X 4.13 X 0.64 cm
無底價
來源：伊利諾伊州芝加哥Chung夫人家族傳承。
285
A pair of Chinese celadon-glazed cong vases
Tongzhi period, Qing dynasty
清同治 粉青釉八卦琮式瓶一對（均附底座）
28.26 X 13.97 X 13.97cm
$30,000-$45,000
來源：伊利諾伊州芝加哥私人收藏。
536
Two Chinese paintings
one by Zhang Daqian (Chinese, 1899-1983) and one by Sun Yunsheng (Chinese, 1918-2000)
張大千 水墨山水、孫芸生 柿子鏡框
Overall dimensions: 102.24 X 48.90 cm
$8,000-$12,000
來源：加利福尼亞州卡爾斯巴德McCormick先生收藏；1990 年代末在颱灣，從Sun Yun-sheng兒子 Edward Sun-Kai 手中購得該藏品；附來源説明。
165
A Chinese bronze tripod censer
16th/17th century
十六/十七世紀 銅鬲爐（附原配硬木座）
9.53 X 16.19 cm (censer)
無底價
來源：加利福尼亞州聖巴巴拉Toms夫人收藏；藏品由其祖母Loraine Fleming Culberson於1908年至1940年居住上海期間購得；附藏家手冩來源説明及1978年蘇富比估價報告，該藏品報告編號爲50。
此爐取仿古之形，以精煉銅質熔鑄。平口厚凸唇，短束頸，無耳，扁體鼓腹，下承束頸三足，底面鑄篆書陽文“宣德年製”四字。爐壁厚實，除平口及束頸起陽線外，通體光滑圓潤，造型素雅且樸實靜穆，金石韻味卓絶，包漿亮麗如緞，線條豐盈古穆，風格典雅沉穩，且上手沉穩頗具份量，無論造型、皮殼，堪稱同式爐之翹楚，誠乃精良之作。
相似藏品可參閱：故宮博物院館藏，編號故00142808；佳士得拍賣2021年12月巴黎拍賣，編號084；蘇富比拍賣2019年05月倫敦拍賣，編號347
fig.1
273
A pair of Chinese blue and red-enameled 'dragon' plates
Qianlong period, Qing dynasty
清乾隆 青花海水礬紅龍紋盤一對
3.81 X 17.46 cm (each)
$5,000-$8,000
來源：俄勒岡州波特蘭Kwok女士私人收藏，繼承自其已故父親；於1960年代前購自香港。
青花海水礬紅龍紋的工藝源自明代早中期，至清代爲官窯傳統品種，咸豐以前各朝均有燒製。本件作品斂口弧腹，下承圈足，盤心和外壁均以青花繪海水，礬紅彩繪龍紋。內壁繪一立龍，張牙舞爪，騰波鼓浪，外壁九條紅龍姿態各異，騰躍於海浪之中，鬢須拂動，氣勢凜然。龍身細長，龍眼並排，爲仿明代龍紋特點。外底心青花書“大清乾隆年製”六字三行篆書款。九龍紋飾爲帝王之象徵，代表帝王至高無上的權力。本件作品成對拍賣，一件有損。
相似藏品可參閱：故宮博物院館藏，編號故00159797-1/184；中國嘉德2022年春拍，編號2830。
fig.1
419
A Chinese 'landscape' painting scroll
by Wu Hufan (Chinese, 1894-1968)
吳湖帆 水墨山水立軸
75.88 X 35.88 cm (sight)
$1,500-$2,500
來源：加拿大卡爾加裡Chan女士收藏；由其父親在香港收藏。
35
A Chinese carved chicken bone jade seal
18th century
十八世紀 火燒玉龍鈕璽
11.75 X 13.34 X 13.34 cm
無底價
來源：加利福尼亞州格拉納達山Lee夫人家族傳承。
329
A Chinese red-glazed garlic head vase
Qianlong period, Qing dynasty
清乾隆 紅釉蒜頭瓶（附座）
27.62 X 14.61 cm (vase)
$4,000-$6,000
來源：加拿大卡爾加裡Shen先生， 繼承自其父陳翰屏；陳翰屏先生是資深文物鑒賞家， 自小師從戴潤齋學習文物鑒賞，1949年跟隨戴先生從上海到香港，60-70年代擔任中藝古董部經理，並在多家古董齋號從事古董鑒定；附來源説明。
蒜頭瓶，因口若蒜頭而得名，始於戰國晚期，流行於秦漢，宋人稱之爲溫壺，用作酒器。明、清仿古之風盛行，御窯廠多有仿製，有青花、五彩、粉彩及單色釉品種，供宮廷陳設及花器使用。
本品長頸，溜肩，垂圓腹，高圈足，其整體線條柔美起伏，儘見迤邐之姿。色澤純美深沉，寶光內蘊，靜穆古雅，釉層平滑明潤，胎骨細薄堅緻，視之宛若佳人玉立，風韻無限，彰顯出乾隆時代的宮廷摹古之考究。霽紅釉爲明初創燒的一種高溫釉，由於燒製技術和材料要求高，宣德以後日漸衰落，直至清康熙重新燒製成功，雍乾時達到高峰。
故宮博物館有件藏品“雍正款祭紅釉蒜頭瓶”（編號-故00150667），本品可謂是乾隆時期向其緻敬之精品。
相似藏品可參閱：故宮博物院館藏，編號故00150667；北京保利2021年06月春拍，編號5034。
fig.1
457
A Chinese 'royal hunt' painting
Qing dynasty
清代 絹本狩獵圖鏡框
Overall dimensions: 92.08 X 168.91 cm
$4,000-$6,000
來源：伊利諾伊州芝加哥私人遺産。
135
A Chinese bronze censer
18th century
十八世紀 銅戟耳爐
7.93 X 15.24 X 11.11 cm
無底價
來源：加利福尼亞州格拉納達山Lee夫人家族傳承。
56
A pair of Chinese yellow-ground green enamel 'dragon' bowls
Kangxi period, Qing dynasty
清康熙 黃地綠彩雲龍紋碗一對（均附硬木架）
6.03 X 13.65 cm (each)
無底價
來源：加利福尼亞州聖巴巴拉Toms夫人收藏；藏品由其祖母Loraine Fleming Culberson於1908年至1940年居住上海期間購得；附藏家手冩來源説明。
此對碗撇口、深腹、圈足，通體施黃釉。碗身以綠彩填繪趕龍紋。龍身騰躍有力，五趾龍爪形如風車，龍首怒髮上衝，雙目圓瞪，威風凜凜。碗心繪五爪綠龍。底書青花雙絃紋內書青花楷書六字款：“大清康熙年製”。成對保存至今，流傳有序，實屬難得。
黃地綠彩創燒自明代，其製作工藝較之青花複雜，需要在錐刻好紋飾的瓷胎上以明黃釉爲地，於紋飾內填繪翠綠彩，入窯低溫燒製而成。行龍遊於海天之間象徵皇權神聖，道法治國，天下一統。黃地綠龍紋飾始見於康熙時期，爲皇帝專用之器，曆朝均有燒造，成爲傳統官窯式樣。
相似藏品可參閱：故宮博物院館藏，編號故00157760-3/86，見圖一；編號 故001577581/63，見圖二；佳士得拍賣2012年12月香港拍賣，編號2136；蘇富比拍賣2017年10月香港拍賣，編號3729
549
A Chinese 'landscape' painting
by Wang Chen (Chinese, 1720-1797)
王宸 山水立軸
118.11 X 51.12 cm (sight, approximately)
$2,000-$3,000
來源：溫哥華Guo夫人收藏，繼承自其母親樂瑛（1904-1974）；其母親是北京同仁堂藥店創始人後人，著名古琴藝術家；該藏品爲抄家後退回；附來源説明。
图录浏览及参拍指引
通过联拍在线官网
（www.51bidlive.com）
联拍在线微信端、APP端
均可浏览电子图录，参与竞拍
▼点击“阅读原文”即可浏览完整图录、参与竞拍
