新闻来源：Sundaymail
津巴布韦华人网编译
津巴布韦有望创下新的冬小麦产量纪录，迄今为止，农民已经收获了超过490,000吨作物，同时这也反映出近年来津巴布韦农业部门的加速复苏。
本季，约有121,900公顷土地用于种植小麦，这是自20世纪60年代小麦生产商业化以来最大的种植面积。
迄今为止，农民从98,719公顷土地上收获了490,723吨，平均每公顷产量为5吨。
今年的产量已经超过了去年460,000吨的产量，创下了另一个历史新高。
专家预测，今年的总产量将超过60万吨，远高于津巴布韦每年36万吨的需求量。
这将有利于稳定面包等主食的价格。
面粉是面包、意大利面和糕点等许多主食的主要成分。
津巴布韦生产的软小麦通常被磨成面粉，用于制作各种食品，包括面包、松饼、面条、意大利面、饼干、蛋糕、曲奇、糕点和谷物棒。
在接受采访时，农业部农业咨询和农村发展服务 (AARDS) 代理首席主任Leonard Munamati表示，农民正在收获优质作物。
他说：“收割工作正在进行中，收割面积为98,719公顷，产量约为490,723吨，平均每公顷5吨。”
与上一季同期的总产量相比，这一季的产量相当不错。
Munamati说，奎利亚鸟数量的增加是产量扩大的自然结果。
他说：“今年，有更多的报告关注到奎利亚鸟的出现，这是因为我们的小麦产量比去年多。控制小组仍需保持高度警惕，通过使用九架无人机、背负式喷雾器和车载喷雾器来控制鸟的数量。”
他将产量的增加归功于积极主动的规划和政府对农民的支持。
他说：“农民们了解到了寻找鸟类栖息地和繁殖地的重要性，并向各省的联络员报告了这些情况。我们有足够的措施来控制鸟类，而且我们成功了。从这些可以看出，津巴布韦有潜力增加小麦的出口产量。”
他强调了政府与私营部门合作的重要性，这起到了关键作用。
他说：“私营部门的积极参与是今年小麦产量增加的关键。必须在5月这个种植期内进行种植，避免因下雨造成损失。为小麦种植者提供电力有助于提高生产力，投资者必须将电力视为一种投资。”
在过去两年中，津巴布韦和埃塞俄比亚是仅有的两个实现小麦自给自足的非洲国家。
翻译：李珊
责编：清风
