新闻来源：Newzimbabwe
津巴布韦华人网编译
环保活动人士Diana Mavunduse呼吁实施社区协议（CBA），以此作为遏制中国一些不法矿企掠夺行为的长期解决方案。
津巴布韦的矿业部门已收到揭露中国运营的矿业公司的多份报告，称这些公司严重破坏了当地社区，几乎没有为社区带来任何益处。
Mavunduse在参加布拉瓦约举行的津巴布韦替代矿业峰会（ZAMI）期间接受了《新津巴布韦网》采访，采访时他表示，利益相关方必须立即采取行动，努力达到CBA标准。
“民间社会组织（CSOs）、政府和其他利益相关方需要重新思考，并制定社区利益协议作为矿业部门运营的先决条件。”
“CBA（社区参与协议）是社区组织联盟与拟建项目开发商之间的一项具有法律约束力的合同。为了换取社区领导人对采矿作业计划的支持，公司同意在项目推进时向当地社区提供利益。”
她说：“通过这种方式，双方共同参与项目塑造，开发商可以建立社区支持并加强当地的合作伙伴关系。这样一来，矿商的审批流程会更加顺畅，而公司也能顺利推进项目。”
Mavunduse 强调，此类协议特别有助于确保大型开发项目与当地社区的需求相一致，并获得公共投资。
她补充说：“CBAs可能与社区需求相一致，比如为项目雇佣当地人、设定工资水平、支持当地基础设施和其他与发展相关的需求。”
ZAMI是一个领先的年度平台，旨在促进多方参与自然资源治理，共吸引了超过300名代表参加。
注：以上译文不代表华人网观点，发表在此，以引起广大华人采矿企业的警醒。
翻译：梦雅
责编：清风
房 产 出 售
哈拉雷市中心繁华商区一两层建筑物降价出售，有意者请联系津巴布韦华人网，微信号：Sinozimnewsonline。
