自由译员11月工作总结:忙碌并快乐着​!

职场   职场   2023-12-27 23:30   广西  

是的,你没看错,就是11月的😂

最近事情比较多,拖来拖去就拖到了现在。

11月第一个星期考了一笔,后三个星期一直在做稿,戳:

来说说CATTI一笔考后感

2023年CATTI英语一笔翻译部分真题(附中译英参考译文)

简单总结如下:

翻译考完一笔后一直在做稿,中下旬爆单,确实有点累。一忙起来就懒得开发客户(别学我),只是月初海投了几家,后面忙起来就一直没投了,所以听到别人一下子投了上千份简历时有点佩服,在这方面我还差点行动力。

自媒体:依然是佛系更新,我不想给自己设KPI,懒~我发现最近小红薯上的询稿变多了,但是不合适的稿我还是会拒绝。

生活:虽然工作略忙,但是生活也不无聊。出门逛了设计周和家博会,组织群友聚餐和围炉煮茶,跟不同行业的小伙伴聊天放松,从彼此身上吸收正能量,南宁自由职业者交流群也日渐壮大。

小雪,一群不上班的人围炉探索更多可能

11月底朋友一声呼喊,我就跟她去了火山热海翡翠城腾冲,反正我们去哪搬砖都可以。

边旅行边翻译:两名自由译员的翡翠城腾冲之行

这就是一个普通自由译员忙碌并快乐着的11月!

往期推荐

夸我文案写得好的客户最终没有选择我……

为看这一场流星雨,我通宵赶稿!

除翻译外,自由译员还可以做什么?

成为自由译员一周年,我后悔了吗?

边旅行边翻译:遇见婺源

我在景德镇那些天

第二次合作,我的报价千中文涨了100元,客户说……

自由译员Elodie
中英自由译员,曾在翻译公司担任近六年全职译员,翻译量500万+,持有CATTI二笔、专八和BEC高级证书,热衷边旅行边翻译,分享工作和生活。擅长领域:法律、教育、商务、市场,提供服务:中英翻译/1v1翻译咨询,合作请私信
 最新文章