一般乘公交的人叫bus rider
当英文有一个很具体的表达来描述 "做公交拉着手环的人"
straphanger |ˈstræpˌhæŋɚ | noun. a standing passenger in a bus or train. 拉吊环站立的乘客
字典例句 "the straphangers were swaying unsteadily"
NYT例句 ... many straphangers and bus riders are no longer paying for this diminished privilege
如果展开来其实会比较好理解这个单词为什么可以有这个意思
straphanger = strap 带子 + hanger 悬挂着的物体
所以不妨就几类一个单词。
By the way, 今天的TOEFL 考题也是针对这个公交话题的
有可能的话,类似话题里,straphanger 这个词到是可以刻意的用一下。
labhaohao.cn
Just Write