![]()
覃（qin）辉
纽约—— 现年56岁的覃辉周一对联邦指控表示认罪，即他向政治候选人提供了超过1万美元的稻草捐赠（以他人名义作为渠道，捐出超出辖区法律规定限额的竞选捐款——译注）。
他被指控以他人名义进行政治捐款、移民欺诈和制造假身份证件等。根据认罪协议，原来可能最高27年的刑期，只能将变成6个月。
而覃辉同意放弃美国合法永久居民身份，并接受被遣送到中国。
其中包括向一名纽约州联邦议员以及纽约市长埃里克·亚当斯提供的捐助，目前并不清楚这些捐款是否来自中国。
覃辉住在纽约州老韦斯特伯里，曾名列《福布斯》杂志亿万富豪榜，经营着一家名为星美文化、现已停业的娱乐公司。但他自去年秋天以来一直被联邦拘留，当时他在曼哈顿广场酒店的一间公寓里被捕，罪名是使用虚假身份证件。
覃辉于2021年和2022年让其他人为他选择的政治竞选活动捐款，实际则由他付款。熟悉此案的人士说，其他收到捐款的人是长岛联邦众议员安德鲁·加巴里诺和曾竞选国会议员的罗得岛克兰斯顿市前市长冯伟杰。两人都是共和党人，而亚当斯市长是民主党人。根据法庭文件，从2021年纽约市竞选开始，覃辉利用他的财富招募和补偿代表他做政治捐赠的人，向纽约和罗德岛的政治竞选组织非法捐款，总计1万1600美元。其中有人代他向长岛联邦众议员安德鲁·加巴里诺和罗德岛州国会众议员候选人、克蓝斯顿前市长冯伟杰分别捐款，覃辉为这些捐款的人头“报销”。也就是俗称的“幽灵捐款”或“稻草人捐款”，目的是规避捐款的法律限制，或者隐瞒资金的真实来源。2021年3月，覃辉向亚当斯捐款2000美元。9个月后，当年12月，覃辉“开始寻找人头向这位未具名的纽约市公职人员及其相关委员会提供超过1万美元的捐款”。亚当斯在当年的选举中胜出，成为纽约市有史以来第二位非裔市长。在本月早些时候，纽约市长亚当斯的华裔高级助手、竞选筹款人郑琪蓉被FBI至少搜查了两处住所和一处办公室。覃辉还承认，2019年4月向美国移民局递交了虚假资料，以获得美国永久居民身份。他谎称从未使用过其它名字。但2018年6月8日，从香港返回纽约的覃辉，在肯尼迪机场入境时，携带着一张印有他照片和李木林别名的香港身份证。2019年1月30日到4月30日，FBI探员多次约谈覃辉，讨论他如何得到李木林的身份文件。覃辉最初撒谎称，1995年以来没有使用过其它名字。
但他承认，2008年，一名来自中国的官员向覃辉提供了“李木林”这个化名，为此他花了10万元（未知货币）。覃辉表示，知道在中国用别名是违法的。但他仍然使用李木林的身份文件，从中国前往香港、欧洲和台湾。并在2017年9月到11月期间，用李木林的名字，从香港银行账户电汇500多万美元到其前妻在美国开的银行账户。刑期从27年到6个月 覃辉都交代了什么？
覃辉决定去佛州诈取一个驾照。当时覃辉是纽约居民，但他在佛州申请表上填写的是居住在迈阿密，并承诺地址“真实和正确”。
2020年12月20日，覃辉成功骗到佛州驾照，并将它出示给银行和一家汽车保险公司，作为身份证明。随后在2022年6月23日，将佛州驾照提供给纽约车辆管理局，以换取纽约州驾照。
此外覃辉还使用李木林的名字乘坐私人飞机，飞往芬兰和中国，但他并没有向包括美国民航局在内的第三方披露自己的真实身份。
联邦检察官在昨天的声明中指出，覃辉“承认自己肆无忌惮的进行欺骗，向联邦选举和移民机关以及州政府机构撒谎”。
国税局刑调探员表示，“覃辉是中国公民，却在美国进行非法政治捐款，隐瞒了捐款的真实来源。这不仅不道德，也违反了法律。他来到美国，取得假签证，故意违反我们的法律，然后试图掩盖自己的行为”。
覃辉的法律困境远不止周一他在纽约州中伊斯利普联邦法院认罪的指控。去年9月，他在纳索县被警方逮捕，警方指控他试图袭击前妻，此前他的前妻计划在曼哈顿联邦法院针对他的民事案件中出庭作证，两人当时仍住在一处。
除了上面这些违法行为，覃辉对司法系统很不合作。2021年，湖州创泰融元投资公司入禀纽约南区联邦法庭，要求承认并执行中国法院对覃辉的判决。也就是要求覃辉还钱给创泰融元。就在创泰融元提交申请不久，覃辉将刚提到的那套Old Westbury的房产所有权，以10美元的价格转移到了他的前妻和前岳母名下。法庭曾命令覃辉交出手机，以进行取证影像处理。但是覃辉拒绝提供开启手机的密码，而且“反复对原告律师和取证影像专家大喊大叫”。覃辉还声明，“宁愿坐牢也不愿提供他手机上的资讯”。根据覃辉的一系列“藐视法庭”行为，法庭在去年8月24日将他逮捕了。法庭指出，“强有力的证据表明覃辉的不合作是故意的，并且他已经毁灭了证据”。检察官称，在9月的袭击事件中，覃辉曾试图用斧头砸开一扇锁着的门，而在此几个月前，他还曾在另一起袭击中试图勒死前妻。
覃辉在曼哈顿被一家中国投资管理集团起诉，要求执行针对他的4.5亿美元的外国仲裁裁决。据称，在中国的仲裁开始执行后，仅以10美元的价格，他就将长岛住宅的所有权转让给了前妻和前岳母。
他的宣判定于5月14日进行；检察官表示，如果覃辉遵守认罪协议的条款，他们将请求法官判处不超过六个月的刑期。
覃辉的律师亨利·马祖里克表示，他的当事人对案件得到解决感到高兴。
“经过多年的调查，政府对此案做出了认罪判决，并建议不超过六个月的监禁，”他说。“覃先生很高兴能了结此案，并期待着在美国以外的地方重新开始他的商业生涯。”亚当斯市长的竞选活动及其市政府已成为多项调查的焦点
去年9月，曼哈顿地区检察官办公室的检察官以受贿罪起诉了亚当斯的前高级顾问、当时担任建筑专员的埃里克·乌尔里希。去年11月，联邦调查局特工搜查了市长缺乏经验的首席筹款人布里安娜·苏格的住所，以及亚当斯国际事务办公室助理拉娜·阿巴索瓦、曾在市长过渡团队任职的土耳其航空公司前高管岑克·厄卡尔的住所。
几天后，调查人员在街上拦住亚当斯市长，要求他的保镖站到一旁，并没收了他的电子设备，这是对他在2021年的竞选活动中是否合谋将非法外国捐款注入其资金库的刑事调查的一部分。
对调查人员来说，稻草捐赠者是一个反复出现的主题。
在北京、上海等地拥有几十家传媒公司，因此他有“民营传媒富豪第一人”的称号，曾经是“卓京系”掌门人。
实际上覃辉是“天上人间”第三任老板，第二任老板是台商陈永和。陈永和在朝阳长城饭店副楼开了一家名为“长泰”的夜总会，这就是“天上人间”的前身。
“长泰”的面积大约有1000平方米，紧挨着东三环长城饭店。这个位置是绝佳的，地段非常繁华。能在北京这种地段开夜总会，无异于是找到了摇钱树。
在1990年代，“天上人间”是当时国内消费最高的场所。这里一瓶啤酒卖到100元，包房价格从2800元到6800元，总统套房10000元起步，专门接待身份尊贵、挥金如土的贵客。
