越共中央总书记、国家主席苏林:“坚决处理浪费行为”(双语)

文摘   2024-10-18 08:20   越南  

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước: 'Xử lý mạnh các hành vi lãng phí'

越共中央总书记、国家主席苏林:“坚决处理浪费行为”


    Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm vừa có bài viết "Chống lãng phí", trong đó đưa ra giải pháp sửa đổi chính sách để giám sát, kiểm tra, phát hiện, xử lý mạnh, có tính răn đe cao đối với các hành vi lãng phí.


    越共中央总书记、国家主席苏林刚刚发表《反浪费》一文,提出修改政策方案,对浪费行为进行强有力的监督、检查、发现和处理,具有很强的震慑力。


    Ông yêu cầu cả hệ thống chú trọng vào bốn giải pháp trọng tâm. Thứ nhất là thống nhất nhận thức đấu tranh phòng, chống lãng phí là cuộc chiến chống "giặc nội xâm" đầy cam go, phức tạp; là một phần của cuộc đấu tranh giai cấp; có vị trí tương đương với phòng, chống tham nhũng, tiêu cực "để xây dựng Đảng ta vững mạnh, là đạo đức, là văn minh".


     他要求整个系统重点解决四个关键问题。一是统一认识,反浪费斗争是一场艰难复杂的同“内鬼”的斗争; 是阶级斗争的一部分; 其相当于预防和打击腐败和消极情绪,“把我们的党建设得坚强、道德、文明”。


=========

编辑及整理:蒋将

越文来源:越媒

(注:翻译水平有限仅供参考!不喜勿喷!对原文有删减)

警务翻译服务、涉越苗语翻译、越南语学习、越南语签证、越南读研、越南语一对一教学请添加微信HmoobTT 或者关注微信公众号:

越南语学习蒋将
越南语公检法翻译;越南语学习;越南资料学习分享;越南新闻;越南商务;越南经贸;越南旅游;越南留学等。
 最新文章