光影共鸣!日本光雕与中国皮影的灵魂碰撞

文摘   2024-07-05 18:30   日本  

2024年7月5日,“光影共鸣——古川游的光雕世界与柴广义的中国皮影展”在位于东京的日中友好会馆美术馆开幕。本次展览展出了日本光雕艺术家古川游的光雕作品与中国皮影表演艺术家柴广义的皮影作品。通过精妙的光影效果,给当地民众带来了新颖的视觉呈现。‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍‍


在场嘉宾合影

日中友好会馆会长宫本雄二、日本光雕艺术家古川游、皮影表演艺术家柴广义之女柴思萌、日本外务省亚洲大洋洲局中国·蒙古第一科地域调整官等等力研、全日本华侨华人社团联合会会长何德伦、日中友好会馆理事长小川正史、中国代表理事黄星原日中协会理事长濑野清水东京华侨总会会长陈隆进等中日嘉宾出席了本次开幕仪式。


▲日中友好会馆会长宫本雄二致辞‍‍‍‍‍‍‍‍

日中友好会馆会长宫本雄二致辞表示,日中两国文化交流历史悠久,此次两国艺术家联袂展出光影与艺术相结合的作品,是新时代日中文化交流的一次创新实践。希望以本次展览为契机,加强两国艺术家之间的交流与合作,促进两国民心相通,加深友好感情。


▲日本光雕艺术家古川游致辞

日本光雕艺术家古川游致辞表示,自己在举办展览期间结识了多位中国友人,从而促成了本次展览,感到十分荣幸。本次展览将传统文化与现代工艺相结合,展现出光影之美,期待给大家带来独特的观展体验。


皮影表演艺术家柴广义之女柴思萌代读致辞

皮影表演艺术家柴广义的致辞中谈到,皮影作为中国的非物质文化遗产,不仅是一种技艺形式,更是文化传承,也是连接未来的桥梁。希望更多的人能通过这些作品和其中的故事,了解并喜欢上皮影,进一步加深对中国文化的理解。


在场嘉宾为开幕仪式剪彩

古川游的光雕作品采用独创技法,在泡沫塑料板雕刻。他通过改变泡沫塑料的厚度,来勾勒浓淡。展示的时候,投以LED灯光,使作品呈现出栩栩如生的质感。柴广义是1996年旅日的唐山皮影戏艺术家,此次展出了题材涵盖民间传说、历史故事等的皮影人偶,不论刚柔美丑、善恶忠奸都惟妙惟肖。

古川游的光雕作品







柴广义的皮影作品







“光影共鸣——古川游的光雕世界与柴广义的中国皮影展”由日中友好会馆主办,展览自2024年7月5日至8月4日,展出期间还将举行艺术鉴赏会与皮影戏表演。


文 / 图:范浩林

旅日侨网
专门发布旅日华侨华人社区的社团活动、工作、学习、生活、福利、文化以及旅游相关的动态信息,由旅日华侨华人新闻中心主办。
 最新文章