美国纽约餐馆上演“Chinese Kung Fu”？中国功夫在老外眼里到底是个啥？
教育
2024-11-01 07:01
上海
本来劫匪抢钱未遂被暴打一顿应该没有这么高的热度，只是这词条里又是美国纽约，又是东北菜馆，让人嗅到一丝好戏的味道……
其原委就是，两名老外在美国纽约前街一家中国人开的东北风味菜馆企图抢劫，最后没得成，就开始乱杂一通，这一砸让店内的几位华裔男子看不下去了，几个人都围上去跟劫匪打得不可开交。这时餐馆里走出个东北大姐，她（大概是老板的角色吧）一出场瞬间就扭转了局面，劫匪被大姐徒手打倒，不一会儿就落了个鼻青脸肿、面目全非……围观的老外也被这场面给震惊了，不知谁大声喊出了： Chinese Kung Fu……
其实小编看到Chinese Kung Fu! 有点哭笑不得，可能因为东北大姐的动作过于迅速，手擒贼人的功夫里着实没看清楚。毕竟吧，咱大多数人心中真正的中国功夫是这样的👇🏻比如据说带有这种认知的老外，第一次走在中国街头会很恐慌，因为他害怕不知会不会被哪个中国大爷的铁砂掌给伤了🤣![]()
@歪国人协会不过，这还不算很离谱。小编还在豆瓣上看到有老外把中国人用筷子夹东西，也称为Chinese Kung Fu!
一位留德的中国学生讲，他示范给老外如何用筷子夹起红烧排骨，就能让老外觉得这招很kung fu！接着他在三大洲邻居的注视下，还表演了一个夹豌豆。这让这些外国友人们直呼“Chinese Kung Fu”！猜想，老外会觉得能把两根木棍合二为一，一定是中国人的“气”在神秘运作！TikTok上近两年有位很火的中国大爷，收获了一大批老外死忠粉👇🏻
这位踢瓶盖的梁大爷，年轻时可是北京武术队队长，上世纪七八十年代，他曾连续7年蝉联全国武术大赛形意拳冠军。1988年，决定退役的梁大爷旅居澳大利亚，在当地开武馆，后来又涉足影视制作。1997年成龙去墨尔本拍摄《一个好人》时，主要的武打演员和替身就全部来自梁大爷的团队。梁大爷教学生水平很高，他有两个外国学生在拍完这部戏之后，就立刻入选了成家班，跟着成龙拍电影。几乎在每个视频下面，都会有很多脸盲的外国网友发出灵魂拷问：至于中国功夫为何这么受到老外的关注和崇拜，意大利武术联合会负责人个格诺菲层在采访中说：“中国武术在西方的广泛传播除了归功于20世纪70年代开始流传的功夫电影，使武术在西方找到了'土壤'，还因为中国武术其深厚的文化价值令西方人着迷，它尊重人与自然，修身养性，让很多人在其中找到人生的答案。”中国功夫作为中国文化输出中的佼佼者，咱们也在这里学几句如何用英语介绍咱们的中国功夫吧！1. "Chinese Kung Fu is more than just fighting."2. "It's actually a rich philosophy."3. "The focus is on balancing the mind and body."4. "Have you seen those amazing martial arts performances?"5. "All those flips and spins are just incredible!"6. "But it’s not just about the cool moves."7. "Kung Fu helps you get fit and relax at the same time."8. "Many people think Kung Fu is only for movies."9. "You can actually apply its principles in daily life, like practicing mindfulness, maintaining discipline, and striving for balance while showing respect to others."“其实你可以在日常生活中应用这些原则，比如练习正念、保持自律、追求平衡，同时对他人表示尊重。”10. "Learning Kung Fu takes patience and practice."🔥 双11嗨购进行中
新概念、外刊精讲、美语从头学等
赖老师经典好课
全年底价优惠中
👇🏻👇🏻👇🏻
错过再等一年！
