本文内容来源于：外研社
近日，“南京10元咖啡阿姨”走红网络，相关话题也火上热搜。
图源：微博
起因是一位网友发视频记录，在路边小店买了一杯十元的咖啡，店主阿姨当着网友的面剪了三条雀巢的速溶咖啡倒进杯子里，然后用开水冲泡、封口、摇匀。网友调侃道：“南京有自己的阿嬷手作”“雀巢咖啡的实体店”。
图源：抖音@蟹蟹蟹老板
有网友震惊于10元一杯的咖啡竟然放了三条雀巢，也有网友觉得店主当着顾客的面冲泡很实诚，不做假。随着咖啡阿姨的走红，不少网友来到小店“韩老太甘蔗汁”打卡。
图源：老余视野
咖啡阿姨，原名韩素珍，小店是主要卖甘蔗汁的。阿姨称这家小店开了近30年，20多年前，她又增加了咖啡业务。走红网络后，阿姨生意好到只能抽空吃饭，被大家调侃“有班味儿”。
图源：抖音@蟹蟹蟹老板
无论是甘蔗汁还是咖啡，韩阿姨都保证他们的品质。有从小喝到大的网友表示甘蔗汁的冰都是甘蔗汁做的；对于咖啡，阿姨说“我自己一直都喝的雀巢咖啡，以前好多人都喝不起的，在我们那个年代，这就是最好的咖啡”“旁的牌子，断货我都不卖”。
图源：抖音@楠神日记 @蟹蟹蟹老板
阿姨的真诚打动了大家，当然也出现了一些质疑，对此有网友表示，大家买的不是咖啡，而是“情绪价值”，是在过度包装营销盛行的市场环境下简单真实的消费体验。
说到情绪价值，大家知道这个词用英文该怎么说嘛？
情绪价值 emotional value
That is to say, they should undertake emotional labor, which adds emotional value on hotel products and induces loyal clients.
员工的情绪劳动使饭店产品具有了情绪价值，也促使顾客成为忠实顾客。
大家经常说的“我emo啦”中的“emo”就是来源于emotional。
emotional
making people have strong feelings
令人激动的
It was an emotional game for all of us.
这是一场让我们所有人都很激动的比赛。
having strong feelings and showing them to other people, especially by crying
情绪激动的（尤指哭泣）
He's an emotional guy.
他是个易动感情的人。
[only before noun] relating to your feelings or how they are controlled
情绪（上）的，情感（上）的
Ann suffered from a number of emotional disturbances.
安因为一些情感上的问题而痛苦。
influenced by what you feel, rather than what you know
感情用事的；凭感情的
The busing plan got an emotional response from the community.
该社区对公交运营计划的反应有些感情用事。
今天的分享就到这里啦，大家对手冲咖啡阿姨的走红又是怎么看的呢？欢迎留言告诉小编哦~
-End-
精品推荐
-Check Out Other Great Picks-
赖世雄老师新书首发
204个常见错误辨析
让你口语写作不踩雷
《别再用错英文！》
