最近各地高考分数已出，有人欢喜有人愁。打开网页，热搜榜上挂着这条让人唏嘘的新闻：
有男生估分600分，查分出来却只有397分，早上起来父母也知道分数后赶紧去找孩子，结果看到他已在厨房给家人做饭（此处省略1千字）！
图片来自@华龙网
与此同时，微博冲上榜首的这个女孩就比较幸运了，她还没查分，就接到了北大的电话！
图片来自@半岛都市报
这条新闻一出，网友纷纷投来羡慕的眼神儿，并且她也透露自己查分后，发现自己的语文数学和英语都考了136分，三科一分不多，一分不少，真的是让人啧啧称奇。有不少网友甚至开始“想入非非”，一度怀疑自己错过北大，都是因为那时候自己电话坏了
好了，吃瓜完毕，开始学习！借此咱们也来学习下跟“高考分数” 相关的地道英语：
1. "高考查分"英语怎么说？
“高考查分”可以翻译为：
check the Gaokao results
或check the Gaokao scores，
如：Many students are eagerly waiting to check their Gaokao results.
很多学生在急切地等着查高考分数。
After the exam, students can check their Gaokao scores online.
考试以后，学生可以在线查高考分数。
（注意“高考”，全称是 “National College Entrance Examination”。在一般的交流中，直接使用“Gaokao”这个词汇已经被广泛接受和使用）
3. “高考考砸了” 英语怎么说？
“高考考砸了”可以翻译为 “failed the Gaokao” 或 “did poorly on the Gaokao”。
I failed the Gaokao.
我高考考砸了。
I did poorly on the Gaokao.
我高考考砸了。
I didn't do well on the Gaokao.
我高考考得不好。
4. “高考超常发挥”英语怎么说？
He performed exceptionally well in the college entrance examination.他在高考中超常发挥。
She had an exceptional performance in the college entrance examination.
她在高考中表现异常出色。
2 “高考后，学生们根据分数来报考志愿” 英语怎么说？
After the Gaokao, students choose colleges based on their scores.
高考后，学生根据分数选择大学。
Students select their preferred universities according to their Gaokao results after the exam.
高考后，学生根据成绩选择自己心仪的大学。
Based on their Gaokao scores, students apply to universities after the exam.
高考后，学生根据分数报考大学。
本期关于高考的英语知识科普就到这里了。高考只是人生无数考验中的一站，人生处处是转机，无论面对什么挑战，希望大家都能拥有勇气面对，取得超常的成绩！(END)
精彩推荐：
老外爆笑模仿印度人，笑不活了！
老外被中国哪儿都能点外卖震惊了！直言回国时想把快递小哥给带回去……
赖世雄老师：英语高考作文提分锦囊！
网红法官 | 愿拿“不孝女”换无罪，法官爷爷：不了不了
赖老师 | 不同英语口语水平询问价格，你是什么水平？
