很多在学意语初级的小伙伴常常有这个疑问，甚至一些学至中高级的小伙伴，也不一定能准确回答这个问题：
当别人问你是哪的人，回答常用“Sono di...”，或“Vengo da...”，到底di和da后面用什么，正确说法是什么？”
新环境里，（国际）友人常问你：
"Di dove sei ?"
你是哪里人？
回答时，根据具体情况有不同的选择：
1.如果对方不知道你来自哪个国家，可以用国人来回答：
Sono cinese.
我是中国人。
2. 如果对方知道你来自中国，那么这时候你可以用省份回答：
Sono del Guangdong.
我是广东的（人）。
3. 如果你来自大家熟知的城市，也可以直接用城市名回答，比如：
Sono di Pechino.
我是北京的（人）。
1. sono + 国人 = 我是...国人
2. sono di + 城市名 = 我是从属于...城市的（人）
3. sono di + 定冠词 + 省份名= 我是从属于...省份的（人）
大家看到，在第1个回答中：sono表示“我是”，“cinese”的意思是“中国人”，sono直接加国人即可。在第2和3的回答中，城市名前用了介词di，省份名前用了del = di + il。
* di：介词di有一个基本的意思“从属于...的”，所以这里用di就很好理解，表示我是“属于某个城市的/省份的”。
** del：这里大家需注意，在表示自己“是哪的人”时，如果用的是省份名，那么除了介词di，还需要加上定冠词il（中国省份名大多为阳性单数，定冠词选择需根据具体国家省份/大区名的性和数决定），构成缩写di+il=del。这个是特殊规定，大家只能记住，意语有时就是这么任性
咱们来总结归纳一下：
国籍/籍贯
"Sono cinese. "（国人）
"Sono di Pechino."（城市）
"Sono del Guangdong."（省份）
以上表达都是意语初级会学到且必须掌握的知识，欢迎加入我们初级 A1+A2 组合特惠精品课，只要几个月，你也可以从零基础直达A2，达到日常独立沟通水平：
另外，当我们被问“Di dove sei？”时，
有的小伙伴会用“Vengo da...”= “我来自...”这个句型回答。
如果da后面跟上国家，省份，城市，回答分别是：
1. “Vengo dalla Cina.”（国家）
我来自中国。
2. “Vengo dal Guangdong.”（省份）
我来自广东。
3. “Vengo da Pechino. ”（城市）
我来自北京。
* da：介词da的意思是“来自/源自...”，后面加国家名时，要添加国家对应的定冠词，Cina是阴性单数，所以da+la=dalla，如果后面添加省份名，Guangdong是阳性单数，所以da+il=dal，如果后面添加城市名，则不需要加定冠词。
** Vengo da...：这个句型大家要注意，它除了表示自己来自的地方（家乡），还有另一个意思，表示从什么地方来（出发地），比如：Vengo da Roma. 可以表示“我来自罗马（家乡）”，还可以表示“我从罗马出发”。所以要具体看语境才能准确判断是哪个意思。
因此，大家在表示自己是哪的人时，可以用“Vengo da..."回答，但为了避免歧义，更常用“Sono di...”这个句型。“sono = 我是”，“vengo = 我来自”，两个动词不同，故后面搭配的介词不同，所以大家要记住并区别两者的用法。
Sono di ... = 我是...的人
Vengo da ... = 我来自...
最后，请大家一起来做一做下面的练习吧：）
1. Sono __ di/da/del Shanghai.
2. Sono __ di/dal/del Fujian.
3. Vengo __ da/dalla/di Cina.
答案：1. di 2. del 3. dalla
di和da是9大介词中最基础和常见的2个，同时di和da加上定冠词构成的缩合前置词（如：del，dalla）也是和名词搭配的极为常见的语法点。只有系统掌握这些语法，自己才能用正确的语法说表达正确的句子，欢迎你加入我们自主研发的系统语法课：
轻松高效学语法，提升输出输入能力，你也可以完胜语法：
有更长远计划小伙伴请点下方图片查看：
中外教真人出镜，双人精讲双重保障
课后辅导答疑，永久观看
语法课试听：“简单将来时”特殊用法：
课程咨询请添加珊珊微信：shanshanzhang15
