雪崩观察:与新西兰雪崩教育家Peter Bilous在禾木一周
旅行
2025-01-04 20:32
新疆
前几今天我发布了一篇关于雪崩教育家Peter Bilous的故事在禾木见到瓦纳卡老大哥Peter Bilous,他除了在全球各地做Ski Guide,培养了两个才华横溢的儿子,还在新西兰Otago Polytechnic担任雪崩从业者培训课程主管。在他漫长的从业经历里,培养了新西兰超过90%的雪崩安全从业者,是当之无愧的灵魂人物。上篇文章主要讲了Peter一家,和我与Peter相识的故事,这一篇用来记录Peter来到禾木,对阿勒泰山区的印象,和对这里雪崩安全的担忧与建议。我很早就知道Peter要来禾木,但是因为工作太忙我一直没有去招呼他,结果在AARE培训的现场,他大老远从吉克普林西区一路切过来,把正准备做雪层分析示范的我们撞个正着。当晚我们一起吃饭的时候,他忍不住说,一路坐车进山,公路不停穿行在雪崩路径,简直吓死。我当然理解他的担忧,但只能和他述说事实,禾木通路的历史其实不长,作为夏牧场,冬季有人进山也是最近几年旅游业特别是滑雪产业发展这几年才有的事儿。以前雪崩不是没有,是没人来就没有影响到人,没有受到关注。在今天的局面看来,隧道、防护造价不菲,并非可以轻松实现,但是提前规划雪崩路径,在夏季做好准备,冬季在高风险期人工触发并清理,是当下的最优解。Peter听说我上雪季在加拿大参加了CAA Ops lv1培训,还发布过他们对Rogers Pass的雪崩管理故事之后伸出了大拇指,让我也去看看新西兰人对Milford Sound的公路雪崩治理 —— 这些故事跟禾木进山公路简直如出一辙,稍有不同只是他们的发展比我们早了一些年头,只要有科学务实的方式方法,就又是一个“人定胜天”的故事。Peter在Homma粉雪营地有一场AARE‘即兴内训’,有吉克普林高山向导/巡逻队主管,和AARE核心团队参加,由我组织和翻译,那天的故事已经有AARE稿件发出,并被新华社报道,所分享的内容对我来说也是轻车熟路,但对禾木的建议,Peter建议我们及早开始整理雪崩地图,记录所有雪崩事件、准确位置和对应天气。
说到这儿Peter问我有没有开始制作雪崩地图,我真的非常惭愧,关于记录雪崩,标记雪崩路径的事儿我经常在AARE培训的开篇部分给大家讲,但是一直没有开始系统整理。这部分内容Peter后来和我讲过好几次,包括很多操作细节,说一定是现在最适合立刻开始着手做的,我想我也一定要提高优先级尽快安排起来。其中有一天,我和Peter、Emma、官材、孟哥在雪场检视雪崩地形,虽然今年禾木贫雪到可怜,但Peter给了很多实操级别的建议,具体到针对哪些地形,哪一块地方,该如何处理,什么时候可以放开当大家滑,什么时候需要严防死守,哪些情况可以找些勇敢又幸运的小伙子来整一下ski cut,哪些情况千万离他们远点儿,短期来说可以怎么做,长期规划可以提前准备些什么……我一边大脑飞速运转翻译,一边希望这个雪季禾木可得能用得上这些东西,别再继续干旱下去。在山顶的时候,Peter看到雪场四周的山峰,山坡,山谷,大受震撼,说这个地方潜力真的无穷,看起来真像Colorado。从西区滑下去的时候,大阳坡晒的冰壳超级难滑,我三两个弯一个踉跄,累的不行,没想到Peter早早滑了下去在底下等我们。
Peter说他自己在2006年真的遭遇过雪崩,那时候气囊背包还是天价的新鲜事物,远没有今天这么便宜和易用。他从一片安全区域滑过的时候遇到了经典的空间变换性问题,触发了雪崩,他被一片翻滚的雪块往前推了好远,最终停止的时候幸运的露出了肩部往上,但是只凭自己的力气竟然都很难把胳膊抽出,最后队友把他挖了出来,一点都没受伤。在多年的滑雪向导从业里,碰到一些鲁莽的客人,特别想去危险的地方冲粉,他都会问:你有对象吗?你有父母吗?你有孩子吗?你有宠物吗?有极个别的时候,他真碰到过有人说都没有,就是想冲粉,Peter只好回复,不好意思,我都有,我还想回家见到他们。
在禾木的几年时间里我也碰到过一件让我印象深刻的事,在一个高风险日,一个朋友找我借三件套 / 气囊背包,说要和当地人要去爬一爬。我特别担心他们觉得拿上这些科技装备就无了敌,事实上我们雪崩安全培训都是成体系的去规避事故发生,而不是出了问题去救援。在我遇见过的从业者里,其实大都数都没有亲身遭遇过雪崩,这种安全意识才是驶得万年船的最好保障。Peter离开禾木之后,还经常在微信和Whatsapp上和我互动,有一天他突然问我之前那些高风险报告都是咋写的,我给他转发了一个去年的内容,他用微信自带的翻译功能看完,满意地说整的不错👍。过了几天,他又给我发Utah Avalanche Center的视频,讲述Utah的雪崩管理发展,让我转给相关的朋友参考。碰巧这个视频刚刚发布的时候我就在youtube上看过,当时想转发但是一忙就拖了好几天,被老大这么一push,我赶紧抛开别的工作,一顿翻译修改,给发布了出来:这次Peter来禾木是受到TTT组织的邀请,在禾木一周时间里我和Peter一起呆了三天,让我最高兴的地方是他所有的分享与建议,我没有事先准备,竟然都有备好的中英对照版课件与资料,着实让他吃了一惊。但让我很遗憾他明年准备从Wanaka Otago Polytechnic辞职退休,不再担任雪崩课程主管。不过值得安慰的是他辞职完全不是因为老了干不动,上个夏天在新西兰的ISIA Stamp雪崩培训里,他65岁‘高龄’,把几个90后中国同学拉爆。他说他已经干了太久,也不能一直坐着这个位置,要给其他人机会,这样可以多留点儿时间做自己的事情。我们约明年夏天新西兰可以一起开几期ISIA Stamp甚至Card级别的培训,这种机会当然一定要努力实现 —— 和他一起在吉克普林巡山结束的那天我就和他说,像和你一起工作了一天,感觉好极了。Peter总说肯定还会和我有很多机会做更多事儿,我也持有同感。这次他和Emma玩的开心,对禾木,对阿勒泰也是真的惊讶和喜欢,在我看来,整个中国的freeriding,没准都要被他推动呢。· 与新西兰雪崩教育家Peter Bilous在禾木一周24/25雪季故事:
程序员,自由译者,连续创业者。夏天和大家分享马背旅行的快乐,冬天在雪山上释放好奇心,自2020年夏天搬至崇礼做山民,2021冬天旅居禾木。 除非特别说明,本号所有内容均为原创,未经允许禁止转载