电子版订阅:http://tny.im/yheCq
实体书杂志:http://tny.im/zqNb8
下一期51话:http://tny.im/C1nxm
鸣鸟1~8卷:http://tny.im/PRkN
实体书卷8:http://tny.im/HEfv
有声剧抓7:http://tny.im/SDoWg
只能坚挺24小时,之后可能会删掉,再之后怎么办……看置顶评论。
如有错漏请批评指出,谢谢^_^
《鸣鸟不飞》51话 完
最感慨的是,上一回深夜给50话写的片段,隐隐有种一语成谶的天气预报既视感。
且是雨天,真难过。
……冲动地想要获得某人的爱,是人类从一诞生就会的本能,最早就表现在小孩对妈妈天生的依恋上。
这种纯粹自发的爱如果没有得到回应,小孩是会本能地就感到自己是不受妈妈待见的(羞耻感),同时也会感受到严重的生存威胁。
夜风一度,公众号:夜风一度《鸣鸟不飞》33话评.03
如果云是大气的结晶,小鸟是天空孕育的灵魂,
鸣鸟10话 ©ヨネダコウ/大洋図書
百目鬼的答案是:会。
这是矢代又一次,因为承受过于沉重的过往所形成的悲剧性格——而导致的判断失误。
活着对他来说就是交易。
所谓的飞翔,不过一身不能言说的伤。
风很轻,夜很静。
地面很冷。
裸足的天使却不能穿衣。
一个人的承受能力是有限的,矢代承受得太多了。
夜风一度,公众号:夜风一度《鸣鸟不飞》33话评.09
是百目鬼在鸣鸟的深渊里,为爱矢代而必须付出的代价。
他爱上的是什么人?
纯白而坚硬的灵魂不惜挫伤之时,就像白色的水晶整块击碎在黑暗的底色之上裂开了一道风霜大雪,安静、璀璨、绚丽,却又凌厉、呼啸、飞扬。
苍白带血的雉喙穿透乌云撕裂出狭长巨口,风雨席卷被压抑的人性从中喷薄而出,瞬间之后便是雷暴降临,爆发出让人失语失聪的轰鸣,睁开双眼压定心神却仍不禁驻目,那柱冷雨清遒的硝烟,孤立在凛冽风中竟如此险峻……
无声无息,却又惊心动魄。
震聋发聩得就像扼杀了什么才能挣扎出什么似的,一片纯净的灵魂当嵌在污秽中拼命破土而生时,泥中之莲就显得分外动人——
没有光闪烁的黑暗不够分量,没有黑暗相割的光亦不够明亮。
夜风一度,公众号:夜风一度《鸣鸟不飞》33话评.09
泥中之莲。
鸣鸟43话 ©ヨネダコウ/大洋図書
为了与这样的莲在一起,小鸟只能从天空坠落深渊,成为一地泥水。
这是百目鬼,主动拿自己作颜料勾勒而成的命运图样。
作出抉择,与他心目中某份坚定的向往,共同构成关于身份和爱的意象。
泥中之莲十分美好。
纹身越狰狞,那个人越美好。
纹身越艳丽,他知道他的背影背离那个人越远。
可这是他唯一能想到的最靠近他的方法了。
也是矢代直到已晚了四年之后,两人再会的真相。
爱已成恨,化为狠劲,都落在忍无可忍的吻里。
百目鬼心里在想什么,他是怀着怎样的心情去面对和其他男人纠缠不清的矢代的,他这四年里舍弃了什么,都跟四年前断下的尾指一样,依然不是矢代想看到的。
——「在所不惜」。
百目鬼始终在所不惜拿自己,去追求一份执念。
鸣鸟51话 ©ヨネダコウ/大洋図書
这份执念以一个人的形态伫立,在水一方。那么遥远,又无奈。
龙是水神,掌雨之神,纹身的游姿蜿蜒缱绻让人想起《モラトリアム》里的祈祷,河伯娶妻的神话故事并不鲜见,而神之鳞的每一片铠甲。
是否都曾是柔软的羽毛?
就像昨日泪水一样柔软,就像今日心雨,只为唯一人而流。
泼下了满背的墨。
他变了,他也变了,可是之间那份颤抖没变。
那个爱哭鬼好像长大了,又好像并没有。他的吻依旧贪婪、霸道、强硬。气息不舍,爱得绝望又渴望,无望里硬要刺绣出一朵希望来。
矢代也依旧对此束手无策。
毕竟可说是他一手造成。
……
纹身中还有凤凰尾羽,有纱衣,都是美好……可现实有多残酷呢。
如果祈祷能实现,就让雨下大点吧。
本来「有姿勢沒實際的拒絕」想翻译成「雷聲大雨點小的拒絕」,但因为前面几话话评以及51话评都还不能完整发布,翻译成后者会看不懂照应的点,就先作罢了。
残酷的是矢代。其实除了道德困境以外,两人的隔阂未必是天堑吧。但也没自由到能谈自由的地步大概才是最难熬的。那种差一点点咫尺天涯的提心吊胆很……
祝阅读愉快^_^