如无意外，2月16日左右会PO出鸣鸟56话翻译版^_^
某杂志印刷版北京时间1月30日（东京时间1月31日）发行，电子版则会在2月16日发行，我这边为了遵守官方印刷版3周的销售保护期，谨于官方电子版在2.16上线之后更新56话的翻译版^_^
实体书目录：这期的封面
实体书购买：https://comicomi-studio.com/goods/detail/167163
电子版购买：https://bs-garden.com/new/#new--distribution
图透完毕，撒花～
^_^
百目鬼在逼近矢代的内心深处了，会遇到强到炸裂的抵御顽抗吗？
虽说这个人心里早已软成一滩春水，但面子、外面那层保护壳可能正处于最强最坚硬的状态——赤裸的矢代反而是他最强的时候，因为那是他被这个世界侵犯的边界，是他的最前线啊。
这口伤疤，如果救的方式与伤的方式都是同一种开枪杀害……请问人有几条命？
一举命中率有多少？
百目鬼曾在四年前触碰过一次，然后被弹飞了四年，四年后…也不过是让他裸露成一半。
半吊子的爱情要怎么赢过终点线？
矢代非常地柔软，非常地……
百目鬼却要经过那么久、那么久……
伤害铺成的爱情有意义吗？
是百目鬼要给出答案呢，还是矢代要吃掉答案呢？
56话……
是一个关于能不能飞的秘密，听他的诉说，还是沉默——
祝阅读愉快^_^
