2024年11月10日下午,国际统一私法协会秘书长Ignacio Tirado一行到访上海国际经济贸易仲裁委员会(上海国际仲裁中心),上海市国际贸易促进委员会副会长、上海国际仲裁中心副主任马屹在上海国际争议解决中心会见了Ignacio Tirado秘书长一行。
马屹副会长对Ignacio Tirado秘书长的来访表示热烈欢迎,对国际统一私法协会对上海国仲发展的支持表示感谢。他表示,上海国仲将继续深入参与国际统一私法协会在推动国际立法方面的工作,并就相关国际商事法律的理解和适用开展合作。
Ignacio Tirado秘书长对马屹副会长的接待表示感谢,他表示,上海国仲与国际统一私法协会的合作,对推动协会在亚太地区开展相关工作提供了很多支持,希望双方未来就包括国际商事模拟仲裁庭在内的更多项目展开合作。
双方还就开展更广泛领域的创新合作交换了意见并达成了初步共识。
国际统一私法协会副秘书长Anna Veneziano女士,保理示范法工作组主席Henry Gabriel教授,首席法律官、亚洲跨国法中心联合主任黄美玲教授,高级法律官员、亚洲跨国法中心联合主任William BRYDIE-WATSON先生,上海国仲秘书长王唯骏、副秘书长杨光、合作发展部副部长邹睿参加了会见。
责任编辑:邹睿、许尧晟
示范仲裁条款
Model Arbitration Clause
凡因本合同引起的或与本合同有关的任何争议,均应提交上海国际经济贸易仲裁委员会/上海国际仲裁中心进行仲裁。
Any dispute arising from or in connection with this Contract shall be submitted to Shanghai International Economic and Trade Arbitration Commission / Shanghai International Arbitration Center for arbitration.