2024年8月16日晚，由新加坡戏曲学院创院院长蔡曙鹏博士担任艺术顾问的新加坡琼剧团在马来西亚砂拉越州古晋南市水上舞台演出琼剧《秦香莲后传》，本次活动由马来西亚砂拉越古晋海南公会主办，古晋南市市长黄鸿圣出席并为演出敲锣开幕，古晋海南公会主席张光福、古晋中华文化艺术促进会会长陈华敏等领导以及马来西亚理科大学艺术学院戏剧专业在读博士、海口经济学院南海电影学院表演系讲师周弈言出席观摩演出。
据悉，除了三位来自中国海南和一位来自泰国的演员之外，《秦香莲后传》剧组的其余成员均为琼籍华人。新加坡琼剧团成立于2010年3月20日，是由一群热爱海南文化尤其是琼剧的人士成立的非营利性文化团体。自成立以来，该团坚持初衷，制作了多部新编琼剧，如《忆·红楼梦》、《花·宴》、《红颜》等。不仅长期在新加坡各地演出，还多次应邀到印度尼西亚、马来西亚和中国海南演出。
周弈言在列席新加坡琼剧团的演后总结会时，表达了“三个动”：“首先是感动，感动的是无论出钱还是出力，海外琼籍华人能够以高度的文化自觉传承、传播琼剧这一中华优秀传统文化，难能可贵；其次是触动，触动的是琼剧的观、演群体都正在老化，这是一个亟待解决的问题，否则琼剧的传承与发展难免日渐式微；再来是冲动，冲动的是作为一名新海南人以及研究琼剧的戏剧教师和戏剧编剧、导演，我也很想为琼剧的传承与发展做些什么。我有幸在2018年入选中国文旅部戏曲艺术人才培养‘千人计划’，我在心中一直告诉自己不可辜负国家的栽培；所以我的博士论文选题是关于如何应对琼剧传承与发展的断层危机，希望通过我的研究，能够为琼剧的传承与发展提出一些具有可操作性和可持续性的创新策略。”
此次古晋行，周弈言先后对新加坡戏曲学院创院院长蔡曙鹏博士、新加坡琼剧团暑理团长林瑞利PBM、新加坡华戏荟团长彭业华、马来西亚古晋海南公会主席张光福、马来西亚古晋中华文化艺术促进协会会长兼古晋海南公会名誉主席陈华敏等有关人士进行了深入访谈。张光福表示：“随着时代的更迭，人们对于娱乐的取向也更加多元化，特别是年轻一辈对地方戏曲的兴趣和认知更加匮乏。长此以往，地方戏曲的传承必然出现断层。因此，推广地方戏曲、发扬民间传统艺术及乡音传承，会馆组织责无旁贷。当然，鉴于许多客观因素，我们想要在年轻一辈琼籍华人中传承和传播琼剧，存在许多问题，所以需要循序渐进、巧妙导入，同时还希望得到中国海南官方有关部门及职业琼剧团体的帮助。”林端利表示：“作为民间社团，我们传承和发展琼剧存在着资金、人才、观众等多重问题。我们为此做出了许多努力，比如通过多种渠道筹集资金。接下来，我们要致力于吸收新鲜血液、培养接班人才，从小学生开始教琼剧，并且不仅限于招收琼籍华人。同时，我们还会大力倡导琼籍华人家庭多教后辈说海南话。”蔡曙鹏表示：“地缘性社团，主导华人社会资源的动员与整合。琼剧传入新加坡已有180年历史，虽然主要依靠的是琼籍华人剧的守护与传承，但会馆在不同历史时期，也起了推波助澜的作用。这次新、马、中演员合演《秦香莲后传》的最大意义在吸取合作经验，寻求未来更深度合作的可能性。目前的紧急任务是，让广大华人社群认识琼剧的文化意义与价值。我呼吁琼剧工作者，大胆探讨发扬地方戏曲的新方式和创作与演出现代戏。此外，琼剧团体应该把握现代化技术和社交媒体及从剧目内容、形式和传播渠道上进行创新，甚至还可以尝试跨族合作和参与。”陈华敏表示：“古晋一直没有自己的琼剧团体，但是古晋海南公会历史上曾多次邀请马来西亚森美兰州、新加坡、中国海南的琼剧团体来古晋演琼剧。不过，尽管我们一直在倡导弘扬中华传统文化艺术，但其实我们也不是特别清楚应该如何做，归根结底，需要更多专业性人才的介入。我们希望能够得到中国海南官方有关部门以及海南省琼剧院一类的职业琼剧团体的支持，因为毕竟琼剧的根在海南。如果有职业琼剧教师的帮助，也许我们可以籍由古晋海南公会面向年轻一辈琼籍华人开设琼剧兴趣班等手段，在古晋这片土壤中撒下琼剧的种子，让琼剧在古晋琼籍华人的社群里重生。”
供 稿 | 周奕言
编 辑 | 陈晓艳
审 核 | 李 华
