成语典故《依样画葫芦》

文化   2024-10-09 10:51   河南  

《三国成语故事》合集(共314集)

“依样画葫芦”是个成语,本义是指照着葫芦的样子画葫芦,比喻照现成的样子模仿,没有创新。出自宋人魏泰的《东轩笔录》

陶穀()久在翰林,意希大用,乃讽其党因事荐引,言穀在词禁宣力实多,微伺上旨。太祖笑曰:“翰林草制皆检前人旧本,改换词语,所诮依样画葫芦耳。何宣力之有?”穀闻之,作诗曰:“官职须由生处有,才能不管用时无。堪笑翰林陶学士,年年依样画葫芦。”太祖薄其怨望,遂决意不用矣。

注释

1.陶谷(902-970年),本姓唐,字秀实,邠州新平(今陕西彬州市)人,北宋大臣。

陶谷在后晋时为知制诰。天福九年(944年),加仓部郎中。后以言忤兖帅安审信坐责授太常少卿,嗣拜中书舍人。契丹主北归,威胁陶谷从行,陶谷逃匿,遂归后汉为给事中。后周时先为右散骑常侍,世宗即位累迁户部侍郎、兵部侍郎。显德六年(959年),加吏部侍郎。入宋后先转礼部尚书,依前翰林承旨。后加刑部、户部尚书。开宝三年(970年),陶谷卒。

陶谷强记嗜学,博通经史,善隶书,喜蓄法书名画。精通礼制,主持制定南郊祭天制度。然因其奔竞务进,多忌好名,被宋太祖所鄙视,始终未得重用。《宋史》有传。《宋史·艺文志》著录《陶谷集》十卷,今未见。《补五代史艺文志》《四库全书总目》著录《清异录》,传为陶谷所作。

2.大用:重用;委以重任;特指拜相。

3.讽:用委婉的语言暗示、劝告或讥刺、指责。

4.词禁:指翰林院。

5.宣力:效力;尽力。

6.微伺:亦作“微司”。暗中伺察。

7.草制:草拟制书。

8.检:拣;挑选。

9.诮:简直;完全。

10.薄:轻视;鄙薄。

11.怨望:怨恨;心怀不满。

百姓怨望,而海内叛矣——·贾谊·《过秦论》

尽日无人疑怨望,有时经雨乍凄凉。——·罗隐·《桃花》诗

【译文】

陶谷长时间在翰林院工作,希望能够被委以重任。于是暗示他的亲朋好友在宋太祖面前帮忙推荐一下,就说自己在翰林院出了不少气力,看看皇帝对此事有什么反应。宋太祖笑着说:“翰林学士起草文告,无非是参照前人的旧本,其间不过换几个字句,完全是照葫芦画瓢而已,谈不上有什么贡献。”陶谷听说后写了一首诗,诗中说官职高低是由出身决定的有没有才能并不重要我陶谷着实是让人可笑每年都在做一些没用的工作。宋太祖鄙薄他的心怀不满,就决定不再用他了。


古诗词文欣赏
为往圣继绝学,为万世开太平
 最新文章