“堵车”英语怎么说?
“堵车”最简单的英文表达是:The traffic is heavy,
也可以用 Traffic jam表达。
例句:
The traffic is pretty heavy during the holiday.
放假期间,堵车很严重。
We were stuck in a traffic jam for two hours.
我们堵车堵了两个小时。
记住:高速公路的英文可不是“High speed way”。如果你对老外说你在High speed way上开车,他们多半会把你误会成F1赛车手了,因为speedway是指“赛车跑道”。
那么,怎么说高速公路才不会被误会呢?
在美国,一般表达为:freeway / highway / expressway。
例句:
The expressway on-ramp lay just ahead.
高速公路的入口匝道就在前方。
They took the freeway to the airport.
他们走高速去机场。
收费站的英文表达是:Toll booth、Toll station 或者 Toll gate。
例句:
We'll go through a toll booth. that'll cost you extra fare.
我们会经过一处收费站,你要另外付钱。
ETC:是Electronic Toll Collection的缩写,意思是“不停车电子收费系统”。
例句:
The ETC charge is more precise than before.
ETC收费比以前更精确了。
转载来源 |每日学英语
责任编辑 | 贾星灿 李生海
初审 | 孙乃琪 孟诗仪
终审 | 潘新仿 杨铭伟