LEXLOONG非常荣幸地邀请到了顶尖美所伦敦办公室的 Trainee Solicitor -方瑞琳参与“LEXLOONG Interview”专栏活动。本次采访中，她将与我们分享她的职业规划、英国求职经历、顶尖美所的工作分享以及一些宝贵的心得体验。
个人背景介绍
方瑞琳目前是顶尖美所伦敦办公室的Third-seat Trainee Solicitor，她已完成诉讼建筑（重点是建筑仲裁）和国际仲裁两个组的实习，目前即将结束在金融监管合规组的实习，将继续前往新加坡国际仲裁组完成最后的实习。预计在明年正式成为英国的Solicitor，意愿为争端解决方向。
瑞琳以优异的成绩在新加坡完成高中学业后前往英国继续学业，取得牛津大学法学学士（BA in Jurisprudence （Law）学位。她曾在牛津大学参与多个法律社团并担任职责，并在学术生涯中获得了多项荣誉。此外，她曾在Morgan Stanley, Rothschild & Co, Dechert LLP, Dentons, DLA Piper等顶尖投行及律所有过多段丰富的实习经历，并持有基金从业资格和证券从业资格证书。
教育求学经历
Q1
请问您在本科期间如何规划职业道路？有什么印象深刻的经历可以分享吗？
刚进入大学时，我的想法很单纯，既然学了法律，自然就会从事与法律相关的职业。但在学习和了解之后，我逐渐意识到，尤其在英国，职业选择并没有严格局限于专业背景。与同行交流后，我发现很多人会选择看似与法律不相关的行业，比如一些法律专业的学生会进入金融领域，甚至考取其他行业的职业资格。
我一开始对法律职业的兴趣集中在诉讼方向。进入大二后，我开始申请假期实习项目（vacation schemes），并特意选择那些在诉讼方面具有竞争力的律所。这一过程让我进一步明确自己对职业方向的兴趣。然而，后来疫情的爆发改变了一些计划，当时很多项目被取消，所以即使我拿到了多家律所的录取，我依旧选择了拒绝这些录取，因为这些律所的业务重点并不在诉讼领域。
与此同时，我也开始考虑探索其他可能的职业路径，比如投行。当时很幸运地获得了Morgan Stanley（摩根士丹利）的暑期实习机会。这次实习让我接触到 IPO 项目和其他金融业务，但这段经历也让我认识到自己真正热爱的还是法律，最终选择回归法律领域。
（牛津大学毕业照）
Q2
请问您在 Gap Year 的规划和经历如何？对您的人生产生了怎样的影响？
我在 Gap Year 的时间主要花在充实自己和调整状态上。当时由于疫情，我滞留国内，与英国存在7到8小时的时差，许多计划受到了影响。最初，这段时间让我稍微喘了口气，因为此前的学习生活非常紧张。这一年里，我考取了与金融相关的资格证书，并深入学习了证券和基金行业的知识，以及阅读了许多与行业发展相关的书籍，拓展了视野。
同时，我也尝试了留学咨询行业的兼职工作，辅导学生申请英国法律的本科。这个经验很特别，也让我自己有机会换位思考，站在老师的角度去思考一些问题，整个申请过程让我重新回顾了自己申请大学的经历，小朋友们有收到剑桥的offer的，有全球竞赛收获第二名的，也让我发现了自己在教学方面的一些天赋，这个过程更是在帮助别人的同时得到了自我的成长。有时候也会想，如果以后不在律所工作了，或许当老师也是另一条非常适合我的赛道。
（牛津大学图书馆）
职业道路选择
Q1
您认为Solicitor和 Barrister 这两种职业的主要区别是什么？您是如何做出最终选择，决定成为一名Solicitor的？
这两种职业最大的区别在于角色的职能定位和与客户接触的深度。Solicitor的角色更注重直接与客户互动，从接收需求到制定解决方案，都是高度参与的。这需要对客户有深入的理解，并在沟通、谈判和解决问题时展现专业能力。而 Barrister与客户的直接互动较少，主要负责代表其客户出庭，并经常被要求在其擅长的法律实践领域提供专业建议。
我认为Solicitor和Barrister都会带给我们许多挑战，Solicitor的工作会直接影响客户的满意度，意味着需要具备强大的抗压能力和快速应对变化的能力。Barrister不仅需要考验高度的专业能力，还需要面临self-employed的高压力，也意味着需要更多的的抗压能力及其他方面的能力。
至于选择 Solicitor 的原因，主要是因为我更喜欢与客户面对面的交流，并希望通过自己的努力为他们解决问题。尤其是在初期，这份职业对我来说吸引力更大，因为它为我提供了一个学习和快速成长的平台。同时，我当时也得到了一个非常适合的机会进入一家不错的律所，所以我决定抓住这个机会。这其中当然也有风险，比如项目不成功或者客户选择了其他合作伙伴，但这些挑战对我来说是值得面对的。
Q2
请问您认为如何准备training contract的申请？
第一步就是好好利用学校的机会，当时各大律所在牛津举办了很多Events，多参加肯定是没坏处的，还有就是参加Law fair，去跟律所的Trainee聊天问问题，她们的回答对申请答案都是非常有借鉴性的。
另一步就是自己要做好律所的research，律所通常是非常在意申请中的答案是否有力，是不是换一个律所名依旧可以用的答案，所以学会在一些专业网站去搜索调查你申请的律所的特点以及信息，在这方面做好，就已经打败了许多其他的申请者了。
Q3
请问您可以给我们分享一下目前在律所的工作体验吗？
目前的工作体验整体来说非常棒，尤其是律所同事的专业性让我印象深刻。他们对新人的问题非常耐心且细致，有些同事甚至会提前预判我可能会遇到的困难，并主动提供解决方案。这种支持让我觉得非常安心。
律所为Trainee提供了丰富的实践机会，包括不同领域的轮岗，我得以接触到包括基建仲裁在内的多个法律方向。我还参与了一些跨国项目，与海外办公室同事合作的经历让我受益匪浅。例如，有一些非洲的新兴市场项目中为国家政府提供法律服务的机会，这都非常符合我对未来发展的期望。
此外，律所在福利这一块也做得非常好，我们有一个全天候供应的免费食堂，还有各种饮品和甜点。甜品真的很好吃，我们律所的工作氛围也让我感到愉快而充实。欢迎大家多多申请我们所的TC！
（律所内部员工cafe）
Q4
请问在Morgan Stanley（摩根士丹利）的实习经历对您当前工作的有什么帮助吗？
在Morgan Stanley（摩根士丹利）的经历让我接触到了 IPO 和并购等领域，也让我学会了许多实用的技能，比如高效处理 Excel 和制作 PPT。这些技能在律所的工作中同样有所应用，比如在准备项目报告时展现了我的优势。更重要的是，投行的工作经历让我锻炼了快速适应高压环境的能力，并进一步提升了我的团队协作和跨部门沟通能力。
Q5
请问如何适应不同工作组的工作内容的转换？
我待的三个组分别是: Construction Arbitration、 International Arbitration以及 Financial Services Regulatory (FSR)。前面两个组本质上非常相似，因为都是关于仲裁的，当然建设仲裁与其他类型的仲裁有所不同，主要的区别就在于它涉及的是建设领域。你会接触到一些非常专业的建筑行业知识，比如水电或房屋建设方面的知识。在这个过程中，很多合作方是工程师，所以它与其他领域有所不同。第二个组是国际仲裁，也是我非常感兴趣的部分。在这个组，我做了大量的legal research，得到了很多有关书面工作的经验。这些宝贵的经验让我能够将研究内容转化为辩论论点，你可以看到每个任务都有意义。最让我享受的部分是，我可以将死板的法条运用到一个鲜活实际案件中，灵活地运用case law来支持不同的观点，并思考如何提前预见对方的论点，找出反驳的办法，这个过程让我收获颇丰。两个组的技能是相通的，因为都是仲裁，需要很强的分析能力，比如抓住关键点的能力。虽然第一个组的工作时间较长，但它所培养的技能在第二个组中非常有用，所以第二个组的任务上手速度相对较快。
目前在金融监管合规组又是全新的体验，非诉与诉讼之间还是存在很大的差异。尽管两者都涉及法律问题，但它们的应用方式有所不同，也相当于重新培养了一套技能模式，所需的commercial awareness知识和要求也是不同的。我接触的客户以前主要是政府或大型基础设施、能源企业，而现在接触的更多是有不同的背景的金融机构，交流的方式也有所不同。以前在诉讼中，经常需要独立完成一个长时间的研究任务，但现在的任务通常是非常紧急的，需要迅速响应。因此，在这个组，我也正在学习新的技能，并逐渐适应这个全新的环境。
对于过渡过程，我认为是需要调整心态的。虽然在这个阶段已经可以算是一个Senior Trainee了，但依然需要虚心求学，保持积极的学习态度。团队中也有很多经验丰富的人愿意解答问题，在这个过程中要多提问，争取机会向他们多请教学习。
经验思考分享
Q1
您对目前在英国读LLB或者未来想在英国律所求职的后辈，或者是那些希望进入律师行业的后辈有什么建议？
大学期间其实是一个非常重要的阶段，因为职业选择并不是一蹴而就的。在大学期间，很多机会会自然而然地出现在你面前，尤其是那些带有影响力的求职机会。不要给自己设限，试着去探索不同的领域。事实上，工作后的生活确实让人怀念大学时期的纯粹。当时，你只需要关心自己的学习和发展，这种简单的日子其实是很美好的。进入职场后，你会发现自己需要面对各种复杂的问题，可能有些细节看似琐碎，但它们对你的职业生涯是至关重要的。所以，我建议大家好好享受大学时光，抓住每一次学习的机会。
至于进入法律行业，这条路可能看起来充满竞争，但每个人的经历都不尽相同。在网上，你会看到很多人展示自己拿到工作的成绩，但很少有人展示失败的过程。每个人都在自己的道路上努力前行，不同的起点和经历最终会带来不同的结果。我记得在牛津时，我们大二的一次聚会中，有一个同学突然说她收到了面试的邀请。那个瞬间，我们都开始讨论自己的求职进展，看到每个人的不同，才意识到其实每个人的努力都在悄悄积累。
最终，重要的还是如何掌控自己，把每一次机会准备好，不要焦虑。像签证问题和经济环境这样的因素，我们无法完全掌控，但如果你有实力和决心，机会总是会有的。所以，我觉得最重要的是提升自己，在每一场面试中做到最好。
再次感谢瑞琳将自己在求职及工作中的宝贵心得和经验分享给我们，更多华人律师分享将持续推出，请大家多多关注和订阅“LEXLOONG Interview”专栏！欢迎对瑞林的采访感兴趣并想提问的小伙伴们在评论区积极留言哦！
采访&记录：Kristina童庆
排版：陈睿怡、Kristina童庆
海报：Kristina童庆
LEXLOONG简介
创始人团队来自包括剑桥大学、加州大学伯克利分校、乔治城大学、波士顿大学、中国政法大学、西北政法大学、华东政法大学、中央财经大学等多所国内外知名大学及其法学院，涵盖了LLB、LLM、JD和JSD/PhD等本硕博和访问学者。
LEXLOONG (華人法律青年) 致力于为法学生和法律专业人士提供基础性的法学教育，推动可持续发展领域的法学学术研究，并为中国未来参与全球可持续发发展的治理培养人才。
LEXLOONG (華人法律青年) 将建立一个可持续发展的法律社区，持续传递有价值的信息！
LEXLOONG 涉外交流社区
作为全网首个专注法律可持续社区建设的平台，LEXLOONG(華人法律青年)目前已经初步搭建起了全球華人律师和法学学者可持续交流的社交网络。
我们以海外法学校友群和涉外法律交流群为核心，分别开设了美国、英欧、澳洲、加拿大、港新等各个主要国家和地区的交流群。LEXLOONG(華人法律青年)全网目前拥有超过10000的活跃粉丝量，并通过公众号、小红书、Linkedin和官方网站向关注我们的粉丝输送高质量信息。
我们不仅拥有来自全球各地法学院毕业的法学生，还包括在全球各个主要国家和地区执业的华人律师和任教的华人教授。
LEXLOONG(華人法律青年)主要围绕基础法学教育、Women in Law和可持续三个方面展开各种活动和原创工作。我们欢迎海外法学院毕业的校友以及对涉外可持续发展相关法律感兴趣的朋友加入我们。
【拓展涉外法律人脉】获取公益内推和招聘信息，链接来自全球法学生、律师，获得一手求职信息和资源。【锻炼法律英语和其他涉外法律技能】LEXLOONG会举办上线下活动，为用户提供自我锻炼平台。
