作者：沈彬
来源：《新民周刊》
“林黛玉倒拔垂杨柳”“曹孟德举起机关枪”，最近AI魔改经典电视剧成了网络的热点话题。国家广电总局专门出台治理措施，认定这样的魔改视频“毫无边界亵渎经典IP，冲击传统文化认知”。
其实，我更担心的是，赛博新一代人正在丧失有关传统经典文化的公共知识，他们甚至可能不知道“林黛玉倒拔垂杨柳”好笑在哪里。
图/李雅璋
我问12岁的儿子：你知道琼瑶是谁吗？他说第一次听说这个名字。我又追问了一句，你知道金庸是谁吗？他也不知道。我随口说了一个：你知道穆桂英是谁吗？孩子还是不知道。
其实，我家小朋友挺爱读书的，《骆驼祥子》《悲惨世界》《水浒传》《汤姆·索亚历险记》等名著也都读过一些。我小时候还没有他读过的书多，我怎么能掌握这么多“文化知识”呢？
问题可能出在现在的传播方式发生了改变，当下基于网络的垂直化、社交化、细分化的信息投喂，已经无法构建相对完整的知识背景图谱。一个爱读书、喜欢上网的孩子，看上去被投喂了很多知识，却可以完美地错过琼瑶、金庸、《杨家将》、《说岳全传》、单田芳、赵丽蓉、赵本山……
在我小时候，电视承担着人类公共知识传播者的功能：国产电视剧、外国译制片、纪录片、评书、动画片、新闻等知识产品，构成了一张相对不偏食的公共知识图景。你不一定要看过《杨家将》才知道有穆桂英，可能是看另一部国产老电影知道的；你可以没有看过《说岳全传》，但从相声里面知道了“岳母刺字”的故事……
当下精准的信息化投喂，表面上迎合了人们的兴趣，却也让常识消失了。无情的信息洪水占领了有限的大脑空间、有限的时间。互联网信息饕餮盛宴的享受者，终究成了公共知识的“孤勇者”，被彼此隔离。你不去主动获取这样的知识，可能就永远不会被这样的知识触达到，而这些知识本应该是一种常识。你不去看《红楼梦》，就真的不知道林黛玉，你不去看《杨家将》就真的不知道穆桂英。
“林黛玉倒拔垂杨柳”这个AI恶搞能够得到传播，是因为公众已经掌握了传统文化知识：林黛玉是弱不禁风的，鲁智深是糙汉子。用AI把这两个古典小说中的人物黏合在一起，形成了有趣的碰撞。而如果既没有接触过《红楼梦》，又没有看过《水浒传》，那么，他们可能真不知道“林黛玉倒拔垂杨柳”的笑点了。
哲学家哈贝马斯阐释过“公共领域”的意义：在“公共领域”里，个体通过理性的公共论辩来交流和表达意见。但是，目前在互联网传播场域之下，公共领域正在消失。
一代没有公共记忆的人正在慢慢成长。现在几个孩子聚在一起，可能凑不出来一部全都看过的动画片。分众的知识传播的尽头就是彼此隔离、是孤独。
摘自《新民周刊》2024年第47期，本刊有删节。
本文刊于《青年文摘（彩版）》
2025年2月上第3期
更多精彩内容等你来！
彩版留声机
2024年，国产游戏市场迎来了前所未有的爆发，《青年文摘（彩版）》第3期杂志特别策划了“游戏，如何改变我们”专题。在众多国产游戏之中，《黑神话：悟空》无疑是耀眼的明星，“彩版人物”介绍了《黑神话：悟空》制作人冯骥为“做一款好游戏”所付出的心血和努力；“达人志”唐僧，专为视障人群设计游戏；“彩版关注”聚焦游戏是如何塑造人类社会的；“非常知识”介绍了一些能让大家的学习如虎添翼的优秀游戏……游戏不只是消遣和时间杀手，也可以成为解决现实问题、改善生活品质、创造美好未来的利器。
——责编豌豆
重点文章抢先看
《如何把游戏改造成未来的学习工具》：
游戏不该是教育的敌人。相反，它可能是改造未来教育、加速人类进化的解决方案。我们搜集了一些好游戏，希望它们能让你的学习如虎添翼！
《秘鲁的邮票上为什么会有中国炒饭》：
对中国而言，秘鲁是一个距离遥远的国家，但炒米饭、馄饨、炒面这几种中国菜却被印在了秘鲁的邮票上。为什么秘鲁人民如此钟爱中华美食？
《综艺节目请注意，大学生来分蛋糕了》：
在数字化时代，综艺节目不再只是电视台的专利，不甘寂寞的大学生也纷纷出动，制作起综艺节目来，恋综、竞技真人秀、种地慢综艺应有尽有。
《面对“指责型”父母，怎么办》：
你是否苦恼于自己一直生活在父母的指责声中，不管做什么，父母总会打击你？这里有一些实用小建议，助力你摆脱这一困境！
《青年文摘（彩版）》订阅方式
订阅《青年文摘》《青年文摘（彩版）》全年杂志，即赠送两本赠刊+定制帆布包！
【发货方式】快递发货，每月发货1次（含杂志上下半月刊共2本）
《青年文摘（彩版）》已开通电子版
马上在线畅读！
↓↓↓
《青年文摘（彩版）》简介
《青年文摘（彩版）》是“青年文摘”品牌下面向中小学生素质教育的优质课外读物。由共青团中央主管，中国青年出版总社主办，2005年创刊。旨在启迪思维，开阔视野，陪伴成长。用“有智，有趣，有爱，有料”的精彩内容，让中小学生在轻松有趣的阅读中，打卡时尚潮流资讯，纵览酷炫新知热点，感受中外校园文化，奠定一生人文底色。用精心编辑的“思、智、情、趣、美”五大版块，全方位覆盖10～18岁青少年的阅读需求，致力于成为青少年的成长好伙伴。
