《金刚山姑娘》是朱永设执导的一部文艺、剧情电影。作曲家黄石民为了收集创作素材来到金刚山，结识了能歌善舞的农场放牧姑娘顺妮。原来顺妮母女竟是作曲家在日伪时期失散多年的妻子和女儿，这意外的相遇使得他们一家人幸福地团聚了。影片讲述作曲家与可爱的女儿骨内分离。在一次金刚山采访中，作曲家偶然遇见一位美丽天真能歌美舞的姑娘，经过许多波折，作曲家终于确认这位金刚山姑娘是他的亲生女儿……译制：长春电影制片厂1960年。翻译：何鸣雁。导演：张其昌。录音：刘金贵。配音：肖南 刘伯泓 郝光 徐雁 车轩等。
《两个人的车站》是艾利达尔·梁赞诺夫执导的爱情喜剧片，由柳德米拉·古尔琴柯、奥列加·巴希拉什维利主演，于1982年10月28日上映。该片是梁赞诺夫“爱情喜剧三部曲”中的第三部，讲述了替妻子顶罪入狱的普拉东在审判前请假回家看望父亲时被困于某车站，与车站餐厅服务员薇拉相识相爱的故事。钢琴师普拉东有一个漂亮但平庸自私的妻子，夫妻间没有任何生活乐趣。欢迎关注公众号“丁中广祥听文化”普拉东整天东奔西跑，妻子不甘寂寞，想从代丈夫开车之中寻求快乐，结果轧死了人。普拉东决定承担车祸的全部后果，代妻认罪和坐牢。他想赶在受审前去外地见老父一面，中途又因发生意外事件而困在一个小车站，睡候车室，受气挨骂。车站餐厅的女服务员薇拉生活中也有许多不愉快。她被丈夫抛弃，仅靠微薄的收入挑起她和儿子的生活重担。两人一开始因为普拉东抱怨餐厅的服务而互相结怨，但在以之后的交往中无意间了解到对方是同自己一样的倒霉人，更感到对方同自己样有颗善良的心。不知不觉间，他们相爱了。普拉东入狱后，薇拉跋涉几千公里，为劳改营里的普拉东送去美食。配音演员：吴永庆、孙敖等。
《流浪者》是由拉兹·卡普尔执导，Khwaja Ahmad Abbas编剧，拉兹·卡普尔、普利特维拉·卡浦尔、纳尔吉丝·杜特等主演的爱情电影，于1951年12月14日在印度上映。影片讲述了法院审理拉兹闯进大法官拉贡纳特住宅的谋杀案件时，意外发现了拉贡纳特在24年前抛妻弃子的故事。配音演员：苏庭石（幼年拉兹）张桂兰（幼年丽达）从连文（拉兹）向隽殊（丽达）白景晟（拉贡纳特）李铧（拉贡纳特嫂子）。
《无名英雄》是北京电视台和长春电影制片厂联手译制完成于1981年的朝鲜长篇系列电影。影片表现的是1953年，美国总统艾森豪威尔在和谈的烟幕下，积极策划了所谓“新攻势”阴谋。为了粉碎这一阴谋，朝鲜劳动党派遣俞林以记者身份为掩护，深入敌后，在打入敌人内部的女侦察员金顺姬的积极配合下，克服了一个又一个艰难险阻，最终胜利完成了任务。俞林最终顺利返回了祖国，而他的恋人金顺姬却为了任务的顺利完成，将鲜血和生命洒在了朝鲜南部秀美的土地上。翻译：何鸣雁。译制导演：李景超。旁白：肖南。主要配音演员：徐雁 向隽殊 陈光廷 孙敖。
朝鲜黑白电影《血海》1973年由同名小说改编而成。由金正日制作，片长3小时。长春电影制片厂1971年译制。
