双语字幕
Body Cavity Anatomy
体腔解剖学
Body cavities.
体腔
The body contains many cavities that house internal organs. The body cavities can be segmented into ventral and dorsal cavities.
身体包含许多容纳内脏器官的腔。体腔可分为腹腔和背腔。
Ventral means further to the front, and dorsal means further to the back. The dorsal cavities include 2 separate cavities, the cranial cavity, which is within the skull and houses the brain, and the spinal cavity runs down the back, and houses the spinal cord.
腹侧（Ventral）意为更靠前，背侧（dorsal） 意为更靠后。背腔包括 2 个独立的腔，颅腔位于颅骨内，容纳大脑，脊髓腔向下延伸，容纳脊髓。
The ventral cavities consist of 2 separate cavities, the thoracic cavity and the abdominopelvic cavity, which are divided by the diaphragm.
腹腔由2个独立的腔组成，即胸腔和腹盆腔，它们被横膈膜分开。
The thoracic cavity can be subdivided into 3 sections, the mediastinum in the center, which houses the heart trachea, bronchi, esophagus, thymus and some major blood vessels. And the pleural cavities which are located on the sides of the mediastinum, and house the lungs.
胸腔可分为3个部分，中间为纵隔，内有心脏、气管、支气管、食道、胸腺和一些主要血管。胸膜腔位于纵隔两侧，容纳肺。
The abdominopelvic cavity can also be subdivided into 2 sections, the abdominal cavity and the pelvic cavity. The abdominal cavity houses the liver, gallbladder, stomach, pancreas, small intestine and part of the large intestine. And the pelvic cavity houses the bladder, reproductive organs, and part of the large intestine.
腹盆腔也可细分为2个部分，腹腔和盆腔。腹腔内有肝脏、胆囊、胃、胰腺、小肠和部分大肠。盆腔容纳膀胱、生殖器官和部分大肠。
And that, be the body cavities.
这就是体腔。
相关单词学习
Abdominopelvic
①发音和释义
ab·dom·i·no·pel·vic/æb,dɒmɪnə'pelvɪk/adj. 腹盆部的
Relating to the abdomen and pelvis, especially the combined abdominal and pelvic cavities.
单词 abdominopelvic 由下列成分构成
abdomino- 【医】腹
+
pelvic 骨盆的
Thoracic
tho•rac•ic/θɔːˈræsɪk/adj. 胸腔的
Of or pertaining to the thorax.
单词 thoracic 由下列成分构成
thorac- 胸部
+
-ic（后缀）…的
往期内容推荐：
精品好课推荐
《医学英语从入门到精通》（课时：408）
原汁原味的美国教程，动画讲解医学术语的形成、前后缀、词根、解剖术语，以及内外妇儿眼科等30个科室的常用术语，涵盖了8000医学词汇，是全美最受欢迎的医学术语视频课程。
Do nothing by halves.
凡事不可半途而废。
专业医学英语学习公众号，想学就点关注吧！
