以下漫画来自：
西方正念名师杰克·康菲尔德（Jack Kornfield）的Twitter
“我想学着活在当下……
不是现在这样，是一些其它的时刻；
比如说在海滩上的时候。”
“紧抓着自己所喜欢的，掰开自己所厌恶的，这样的做法只会招致更多的苦楚。”
——杰克·康菲尔德《初学者的冥想书》
“你在哪找到幸福的？我一直遍寻不着。”
“我自己创造的啊。”
“我正是那个必须去爱自己的人。世上没有其它人能让我感受到完整的爱，唯有我自己能够付出这样的爱。如今我才明白这份完整性不论何时何地，自己和众生都能得到。这个领悟使我怀抱着一种全新的平静慈爱之心来对待自己和他人。它以最朴实的方式，让我的生命全然改观。”
——杰克·康菲尔德《狂喜之后》
“坐下来只为了看落叶飘零的人，都是大傻瓜。”
“但我很快乐啊。”
“我们若不能以最朴实平常的方式感到快乐，不能以心彼此接触，用心碰触自己被赋予的生命，即使是最超绝的状态和最特别的灵性成就，也都微不足道。”
——杰克·康菲尔德《踏上心灵的幽径》
I'm meditating on my inability to meditate due to the fact that when i meditate i can't stop thinking about how i can't meditate because i'm thinking about my inability to meditate.
is that correct?
亲爱的朋友，你会怎么理解这句话？
把你的翻译和感悟留言给我们吧
最佳留言者将获康老正版书籍一本
结果将于假期结束后公布！
-END-
