潮 流
人 气
谈 资
美国纽约卡内基音乐厅主办WOW也就是世界青年乐团节,邀请来自美国本地、非洲、欧洲和亚洲的乐团齐亮相,有点像是青年乐团的“奥运会”和“拳击台”。代表亚洲的乐团是来自北京的北京青年交响乐团,代表非洲的是非洲联合青年乐团。
之前的推送对此深度分析。
各大洲青年乐团的年轻人们聚在一起交到朋友,也通过互相聆听对方的音乐会学到不少。同时,每支乐团轮番上阵,在卡内基音乐厅前后脚登台演出成年人为自己精挑细选的曲目,也是一次像奥运会一样的“大比武”。
和体育竞技不同的是,音乐会之间的比试有很多因素要考虑,演出水准固然是一方面,曲目选择和藉由音乐会所传递出的感情其实更重要。
毕竟,一群年轻人组成的乐团,人们当然希望能听到和年轻人气质相符的音乐,而不是老气横秋的音乐,想必是很多有识之士的共识。
俗话说,有比较才有鉴别。我们同样搜集到了乐评,评论的是非洲联合青年乐团的音乐会,如下。
从标题就可看出,乐评人对这场音乐会是非常满意的,passion、purpose和wow三个词的排比铿锵有力,掷地有声,言下之意就是非洲联合青年乐团带去了“激情四射”“方向明确”和“技惊四座”。激情指的是曲目设置,方向指的是演奏气质,惊艳指的是综合感官。
我们不妨拿这篇乐评和北京青年交响乐团在美国的演出乐评做一下直截了当的对比。
北京青年交响乐团的乐评第一段就是A little of the wow,“稍许有点惊艳”,标题是mixed outing“喜忧参半”。
昨天的推送,我们对这篇关键的乐评作了画龙点睛式的独家解读。
通过这两篇乐评的标题对比就可以大体看出,乐评对哪场音乐会的评价更高。这是非常残酷的,但也是所有音乐从业者在成长中,在出国交流中必须学习的一堂课,也就是不能揣着自娱自乐式的洋洋自得漂洋过海,因为这一套出了国门可能就行不通了。
这两篇乐评的直接对比也值得北京青年交响乐团的主办方,以及任何一家走出去的中国乐团反思,厘清国际音乐交流的精髓和真谛。
*********
No. 2 4 5 0