BATB 2024 艺术家｜多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特：外星之地

多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特

肖像由贾斯科·贝尔托利提供

Dominique Gonzalez-Foerster

Portrait courtesy of Giasco Bertoli

多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特作为当代法国及国际艺术界的重要人物，以跨越多种媒介的艺术实践著称。她的创作不仅涉及电影、文学、建筑和音乐，还通过沉浸式装置与表演探索时间、记忆与虚实之间的复杂关系。通过对多重感官体验的深度挖掘，她在其作品中探讨了身份认同、历史以及未来生活形式的想象。

冈萨雷斯-福尔斯特曾在1990年、1993年、1999年、2003年、2009年和2019年参加威尼斯双年展，以及2002年的卡塞尔文献展。她于1996年在克雷费尔德获得了密斯·凡德罗奖，2002年获得了著名的马塞尔·杜尚奖。2008年，她为伦敦泰特现代美术馆涡轮大厅创作了作品《TH.2058》。2022年，她与安热·莱西亚共同导演的电影《克里斯托弗……当然》入选第75届戛纳电影节官方单元。

时空折叠

Spacetime Folding

冈萨雷斯-福尔斯特的创作中存在一种有限与无限、碎片与整体、显现与消失的张力。这种张力可以被视为一种“凝聚现象”，是对时间和空间的超越。在她的作品中，时间不是线性的，而是一种多层次的叠加，促使观众重新审视自身在宇宙中的位置和角色。

《TH.2058》，多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特，2008年，图片由埃斯特·希普画廊提供

TH.2058, Dominique Gonzalez-Foerster, 2008.

Image courtesy of Esther Schipper.‍

其中《TH.2058》作为一个大型装置艺术作品，是冈萨雷斯-福尔斯特的代表作之一，于泰特现代美术馆的涡轮大厅展出。作品设想了未来五十年后的泰特现代美术馆，描绘了一个遭受持续降雨的伦敦。在这个设定中，泰特现代美术馆被用作人们的庇护所，同时也是艺术和文化遗存的保存空间。宽敞的涡轮大厅中摆放着大型的标志性雕塑复制品，周围散布着书籍和床铺，营造出一种临时的栖息环境。在一块巨大的屏幕上，《最后的电影》持续播放，这部电影由科幻电影的短片片段构成，暗示了潜在的灾难状态和集体潜意识。艺术家在这部作品中不仅仅是表达末日景象，更是通过对未来城市的虚拟构建，强调了艺术如何回应环境问题以及人类与环境之间的复杂关系。

《1887-2058》，多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特，2015年，图片由埃斯特·希普画廊提供

1887-2058, Dominique Gonzalez-Foerster, 2015.

Image courtesy of Esther Schipper.‍

2015年，在蓬皮杜中心举办的冈萨雷斯-福尔斯特个展《1887-2058》中，她以跨越多个世纪的时间轴（从1887年至2058年）为结构，展示了艺术如何穿越时间和空间，反映出历史、记忆和未来之间的关联。展览包含了不同气候、风景和建筑的空间布置，既具有传记性又具备反乌托邦的特质。作品通过重现历史场景和虚构未来世界，邀请观众在不同的时间维度中穿梭，体验虚实交替的复杂艺术世界。

《内域》，多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特，2019年

图片由埃斯特·希普画廊提供

Endodrome, Dominique Gonzalez-Foerster, 2019.

Image courtesy of Esther Schipper.‍

作品《内域》(Endodrome) 是艺术家多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特的首件虚拟现实艺术作品。作品时长八分钟，首先将观众带入一个催眠般的单色空间，随后进入一个抽象的视觉场景，其中的色彩场域会随着观众的视线与呼吸而变化。这件作品延续了艺术家对空间、意识替代状态及内在性的探索，呈现其开创性的体验。作品戏剧化的场景设置类似于一个灵媒会，通过声音、灯光及观众通过VR头戴设备看到的视觉影像，共同营造出的独特体验。

外星之地

Alienarium

《外星之地》，多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特，2022年，图片由蛇形画廊和艺术家提供

Alienarium, Dominique Gonzalez-Foerster, 2022.

Image courtesy of Serpentine and the artist.

《外星之地》作为多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特参加第二届北京艺术与科学双年展的代表作品，通过虚拟现实 (VR) 技术，带领观众穿越现实与虚拟的界限，进入一个充满想象和未知的深空世界。作品通过虚拟现实技术模拟离体体验，打破了传统的物理空间限制，延续了她对“内在性”和“替代意识状态”的持续研究，揭示了人类意识与空间的复杂关系。

《外星之地》，多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特，2022年，图片由蛇形画廊和艺术家提供

Alienarium, Dominique Gonzalez-Foerster, 2022.

Image courtesy of Serpentine and the artist.

艺术家通过《外星之地》进一步探讨了人与非人他者之间的互动，质疑人类中心主义的身份认同，体现了在科技主导的未来环境中，人类与外星生命或技术之间的共存可能性，并以一种前所未有的方式，将观众置于与“外星”相遇的场景之中，使其在体验中反思人类身份与交流的本质。

《外星之地》，多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特，2022年，图片由蛇形画廊和艺术家提供

Alienarium, Dominique Gonzalez-Foerster, 2022.

Image courtesy of Serpentine and the artist.

本届双年展聚焦于通过科技的手段拓展意识的边界，重构人类与他者的关系。《外星之地》正是通过VR技术这种“科技增强”的形式，模拟了人类与外星生命的互动，从而让观众体验到一种脱离地球经验的感知模式。这种离体感不仅是对个人感官的挑战，还是对人类意识边界的进一步探索——通过虚拟现实，观众能够暂时摆脱身体的束缚，进入一个虚拟但又具有真实感的“灵韵”空间。

《外星之地》，多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特，2022年，图片由蛇形画廊和艺术家提供

Alienarium, Dominique Gonzalez-Foerster, 2022.

Image courtesy of Serpentine and the artist.

更多精彩作品，期待您到展览现场一探究竟！50位全球最具实验性、想象力和话题性的艺术家与科学家，邀您一起从不同维度觉察万物的脉搏，在行星视角中探寻萦绕于万物的“灵光”！

撰文：River H

排版：王潇扬

北京艺术与科技双年展

Beijing Art and Technology Biennale

灵光涌现

Earthwise

北京市朝阳区新源南路8号

8 Xinyuan South Road, 

Chaoyang District, Beijing, China

参展艺术家 

亚历山德拉·阿罗什维利

安德里亚·安那尔 & 蒂博·布雷韦特

村上梓 & 亚历山大·格罗夫斯

陈文令

克里斯塔·佐梅雷尔 & 劳伦特·米尼奥诺

大卫·科隆比尼 & 劳拉·尼德尔 & 马克·杜波依斯

多米妮克·冈萨雷斯-福尔斯特

埃维莉娜·甘比诺

加里·希尔

伊弗·邓肯

伊希塔·夏尔马

杰尼斯·波拉

杰尼夫·奥龙

约翰内斯·布鲁德

朱利安·戈茨 & 塞巴斯蒂安·尼特

马克西姆·哈维·卡里埃

诺兰·奥斯瓦尔德·丹尼斯

奥利弗·雷斯勒

索尔维格·苏斯

泰克拉·阿斯拉尼什维利

托马斯·费因斯坦

叶锦添

简鸣谦

乌韦·里格尔 & 刘一囡

王之纲

arc/sec实验室

AoHI混合智能艺术实验室

批判媒体实验室

ETH人工智能实验室

气候时钟

(按姓氏拼音排序)

早鸟票限时发售中

扫描二维码在线购票

早鸟票销售截止至：2024年10月25日 23:59

使用时间：展期内均可使用

BATB 相关阅读链接：