关注微信公众号“品听诗词”或“品听经典”后,即可更方便、轻松地浏览学习诗词、古文、成语等所有音视频内容,以及永久收藏各部小编为您整理出的《书籍目录》,欢迎转发,谢谢支持。
闲话唐诗三百首:王维 · 送梓州李使君
送梓州李使君
王维
万壑树参天,千山响杜鹃。
山中一夜雨,树杪百重泉。
汉女输橦布,巴人讼芋田。
文翁翻教授,不敢依先贤。
01
赏析
送梓州李使君
王维
万壑树参天,千山响杜鹃。
千山万壑啊都耸立着参天巨树,有杜鹃鸟在高声鸣唱。
✦梓州:《唐正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。✦壑(hè):山谷。✦杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
山中一夜雨,树杪百重泉。
蜀山中倘若落下一夜的雨,翌日树梢滴下的水就能汇聚成百道泉源。
✦一夜雨:一作“一半雨”。✦树杪(miǎo):树梢。
汉女输橦布,巴人讼芋田。
汉女们忙着纺织橦布来贡献啊,巴人们为了芋田而争斗诉讼。。
✦汉女:汉水的妇女。✦橦(tóng)布:橦木花织成的布,为梓州特产。✦巴:古国名,故都在今四川重庆。✦芋田:蜀中产芋,当时为主粮之一。这句指巴人常为农田事发生讼案。
文翁翻教授,不敢依先贤。
当年有文翁教化百姓,翻新蜀中的风俗,如今可不能只倚靠先贤的遗泽,自己不思进取啊。
✦文翁:汉景时为郡太守,政尚宽宏,见蜀地僻陋,乃建造学宫,诱育人才,使巴蜀日渐开化。✦翻:翻然改变,通“反”。✦先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
02
解读
《送梓州李使君》是唐代诗人王维为送李使君入蜀赴任而创作的一首诗。诗人想象友人为官的梓州山林的壮丽景象以及风俗和民情,勉励友人在梓州创造业绩,超过先贤。此诗选取最能表现蜀地特色的景物,运用夸张手法加以描写,气象壮观开阔。全诗没有一般送别诗的感伤气氛,情绪积极开朗,格调高远明快,是唐诗中写送别的名篇之一。
✦深度学习,请按下方“阅读原文”