西德奇幻喜剧《古堡幽灵》肯特·霍夫曼执导，莉泽洛特·普尔韦尔、乔治·托马拉等主演的奇幻电影。该片讲述了夏洛蒂的父亲去世后，将小镇附近的古堡留给了她，她虽面临财政压力，但古堡中五个原是强盗的鬼魂想帮她，却因方法激进使她陷入更深麻烦的故事。夏洛蒂的父亲在一座小镇附近有一幢古堡，他去世后把这破败的大房子留给了女儿，但她面临着巨大的财政压力。古堡里居住着五个鬼魂，他们原来是附近森林里的强盗，被处决后变成了鬼魂。他们决定助夏洛蒂一臂之力，但他们的方法太激进，反而让夏洛蒂陷入更深的麻烦。上海电影译制厂1980.5译制。配音演员：于鼎（幽灵马克斯/狱警）尚华（幽灵胡戈）周瀚（幽灵托尼）童自荣（幽灵约克尔）苏秀（幽灵卡特琳）刘广宁（古堡女主人夏绿蒂）赵慎之（夏绿蒂的姑母伊冯）胡庆汉（夏绿蒂伯父恩斯特）王建新（古堡女佣索菲）孙渝烽（古堡男管家彼得曼）富润生（富商海尔托克）乔榛（海尔托克之子马丁）戴学庐（海尔托克的律师）毕克（外促会主任冯泰克尔）严崇德（卡拉卡亲王）翁振新（亲王随从）施融（刑警/法官）伍经纬（美国人杰克逊）。《钦差大臣》是由莫斯科电影制片厂于1952年出品的喜剧片，由弗拉基米尔·彼得罗夫执导，Ю·道鲁别也夫，А·乔尔吉也夫斯卡雅，Т·诺索瓦，И·巴甫连柯，С·布林尼阔夫，М·杨申等领衔主演。该片讲述了彼得堡的花花公子赫列斯塔科夫被误认为彼得堡派来的钦差大臣，受到全城官员的热情款待的故事。故事发生在俄国一个偏僻的小城里，官僚们得知钦差大臣要来私行察访的消息后，惊慌失措，把一个偶然路过的彼得堡小官员赫列斯达科夫误认为钦差，争先恐后地巴结他，向他行贿，欢迎关注公众号“丁中广祥听文化”市长甚至把女儿许配给他。赫列斯达科夫起初莫名其妙，后来就乐得以假作真，捞了一大笔钱财，扬长而去。官吏们知道真相后，懊悔不及，哭笑不得。而此时，传来真的钦差大臣来临的消息。译制：上海电影制片厂。翻译：刘迟。译制导演：孙道临。录音：陈锦荣。配音演员：温锡莹、傅惠珍、林榛、天然、周伯勋、陈述、董霖、李纬、史原、卫禹平、李农、邱岳峰、何剑飞、周起、谢怡冰、阮斐、石灵。《特警护送》是由意大利地球影片制作的100分钟动作影片。该片由克劳迪奥·弗拉加索执导，吉安卡罗·吉安尼尼、雷欧·波瓦等主演，于1996年2月2日在意大利上映。该片讲述了一个叫斯卡里亚的意大利黑手党党魁落网了，可是欢迎关注公众号“丁中广祥听文化”由于缺乏有力的人证，始终无法让这个匪首得到指控的故事。意大利黑手党党魁斯卡里亚落网了，可是由于缺乏有力的人证，始终无法让这个匪首得到指控。在押犯马里奥供称，要想指控斯卡里亚，一定要找到图里。图里是个会计师，与斯卡里亚过从甚密，把称他为“黑手党管家”。此人诡计多端、行踪诡秘，却又家庭观念极强，因此，平时他足不出户，总是与家人猫在西西里区巴勒莫一处豪华别墅里。主审法官洛伦蒂要求当地警方派人缉拿这名要犯，并声明只要图里肯与警方合作，将给予他以及家人种种优待条件。年轻的警官尼诺奉命带领一支护送队去捉拿图里。黑手党不停地派出匪徒监视着护送队的一举一动，伺机袭击护送队车队。上海电影译制厂译制。配音演员：刘风、沈晓谦、童自荣、王静文、程玉珠、胡平智、曾丹。《铁十字勋章》是由山姆·佩金法执导，詹姆斯·柯本、马克西米连·谢尔等主演的动作电影。该片于1977年1月28日在西德上映。该片讲述了1943年德国战场，德军上尉史特兰斯基想提拔史泰纳但因其对晋升和荣誉不屑一顾而恼火，将其派往前线让其部下自相残杀，史泰纳怒不可遏，冒着炮火紧追上尉复仇的故事。上译经典内参片，导演：苏秀。配音演员：于鼎，戴学庐，聂雅亮。
《温莎行动计划》是克里夫·唐纳执导的惊悚片，罗伯特·瓦格纳和特瑞·加尔出演。该片讲述了1940年，两个美国人，乔·杰克逊和汉娜·温特在旅游温莎时企图纳粹挫败绑架温莎公爵的阴谋的故事。配音演员：乔榛、刘广宁、施融、戴学庐、杨文元等。
《现代启示录》是由弗朗西斯·福特·科波拉执导，约翰·米利厄斯、弗朗西斯·福特·科波拉、麦克尔·赫尔编剧，马丁·辛、马龙·白兰度、罗伯特·杜瓦尔、山姆·伯顿斯主演的战争剧情片。于1979年5月19日在戛纳电影节展映，1979年8月15日在美国上映。改编自英国作家约瑟夫·康拉德所著的中篇小说《黑暗之心》，影片主要讲述了越战期间，美军情报官员威尔德上尉奉命除掉叛逃的军人库尔兹上校，接到命令后，威尔德率领一支小分队，冒险乘小艇深入柬埔寨，卷入一个超乎现实的疯狂世界的故事。配音演员：童自荣，盖文源，毕克，严崇德，尚华，施融等。
