唯有黑暗,方见星光
大家下午好。今天我的心,充满了对你们给予我信任的感激,充满了对我们国家的热爱和决心。这次选举的结果并不是我们想要的,不是我们为之奋斗的,不是我们投票支持的,但请听我说,美国信念的光芒将永远闪耀。只要我们永不放弃,只要我们继续奋斗。
致我亲爱的道格和我们的家人,我非常爱你们。致拜登总统及其夫人,感谢你们的信任和支持。致沃尔兹州长和沃尔兹家族,我知道你们将继续对国家的服务。以及我的杰出团队,如此多的志愿者,以及投票工作人员和地方选举官员,我感谢你们所有人。
看,我为我们所进行的竞选感到自豪,以及我们进行的方式。在这107天的竞选中,我们有意地建立社区和联盟,将来自各行各业和背景的人们团结在一起,以对国家的热爱、热情和喜悦为动力,为美国的未来而奋斗。
我们这样做是因为我们知道我们之间的共同点远远多于分歧。现在我知道大家正在感受和经历各种情绪,但我们必须接受这次选举的结果,今天早些时候,我与当选总统特朗普通话,并祝贺他获胜,我还告诉他,我们将帮助他和他的团队进行过渡,并且我们将进行和平的权力交接。
美国民主的一个基本原则是,当我们输掉选举时,我们接受结果。这一原则与其他任何原则一样,将民主与君主制活暴政区分开来,任何寻求公众信任的人都必须尊重它。
同时,在我们的国家,我们的忠诚不属于某个总统或政党,而是属于美国宪法,以及对我们良知和上帝的忠诚。我对这三者的忠诚是我在这里演讲的原因。
虽然我承认这次选举,但我不承认推动这次竞选的斗争。这场斗争,为自由、机会而战,为公平和所有人的尊严而战,为我们国家核心理想而战,反映美国最佳状态的理想,这是一场我永远不会放弃的斗争。我永远不会放弃为一个美国人可以追求他们的愿望、抱负和梦想的未来而战。
在这里,美国的女性有自由决定自己的身体,而不是由政府告诉她们应该怎么做;
我们永远不会放弃保护我们的学校和街道免受枪支暴力的斗争;
我们永远不会放弃为我们的民主而战,为法治、平等和正义而战,为神圣的理念而战,无论我们是谁,或从哪里开始。我们每个人都有某些必须尊重和维护的基本权利和自由。
我们将继续在投票站,在法庭和公共广场上,进行这场斗争。我们也将在更安静的方式中进行这场斗争,也就是在我们的生活的方式中,通过用善意和尊重对待彼此,通过看着陌生人的脸,看着一个邻居,通过用我们的力量去提升他人。
为所有人应得的尊严而战,为我们的自由而战需要艰苦的工作,但正如我常说的,我们喜欢艰苦的工作。艰苦的工作是好工作,艰苦的工作可以是快乐的工作,为我们的国家而战总是值得的。
对正在观看的年轻人来说,感到悲伤和失望是正常的,但请知道一切都会好起来的,在竞选中我常说,当我们战斗时,我们就会赢。但事情是这样的,有时斗争需要一段时间,这并不意味着我们不会赢。重要的是永远不要放弃,永远不要放弃,永远不要停止努力让世界变得更美好,你有这份力量。当有人告诉你某事不可能时,因为这从未做过,不要听信。你有能力在世界上做出非凡的善事。
所以对所有正在观看的人,不要绝望,这不是放弃的时候,这正是卷起袖子的时候,这是一个组织和动员的时刻,保持持续的参与,为了自由、正义以及未来,我们都知道可以共同建设的未来。
看,你们中的许多人知道我最初是一名检察官,在我的职业生涯中,我看到人们在他们生活中最糟糕的时刻,那些遭受巨大伤害和痛苦的人,然而,他们在自己的内心中找到了力量、勇气和决心,并且站出来表明他们的立场——为正义而战,为自己而战,为他人而战。
所以让他们的勇气成为我们的灵感,让他们的决心成为我们的动力,我将以一句谚语结束,它曾被历史学家称为历史准则,在各个时代的每个社会中都是正确的:只有在足够黑暗时,你才能够看到星星。
我知道许多人觉得我们正在进入一个黑暗的时期,但为了我们所有人的利益,我希望情况并非如此。但如果在美国事情就是如此的,让我们用璀璨的光填满天空,用亿万颗璀璨的星星。
光——乐观、信仰、真理和服务之光。
原这份努力即使在面对挫折时也能引导我们,走向美国的非凡承诺。
谢谢大家,愿上帝保佑你们,愿上帝保佑美利坚合众国。
来半城,读灿烂的书
⊙免责声明:本图文(或视频)来源于网络,内容及观点仅供参考,如涉及版权请直接联系我们!
☂
你点的每个「在看」
我都认真当成了喜欢