点击上方，关注我们学日语
文/ 今川日语 孙老师
みなさん、こんばんは。
各位同学们晚上好～我是今川日语的孙老师，感谢大家持续关注。我们的口号是：每一天，更优秀！でははじめましょう！
今天我们要讲解的是考级当中非常重要的两个知识点「〜一方だ」和「〜ばかりだ」，它们的意思很接近。但是用法上还是有一定的区别的，那么今天就让我们一起来详细了解一下。
首先我们先看一下「〜一方だ」的用法：
1.「〜一方だ」
接续形式：动词原形+一方だ
意义用法：表示某种状况朝着某一个方向不断的发展。中文意思可以翻译成“越来越~~；一直~~“。
【例句】
①日照不足により野菜は値上がりする一方だ。/因为日照不足蔬菜价格一个劲儿上涨。
②台風の接近で雨は強まる一方だ。/因为台风逼近，雨越来越大。
③電化製品が増えるとともに、家の電気代が上がる一方だ。/伴随着电子产品的增加，家里的电费越来越贵。
接下来我们先看一下「〜ばかりだ」的用法：
2.「〜ばかりだ」
接续形式：动词原形+ばかりだ
意义用法：表示某事态或动作一直朝着坏的方向发展。中文意思可以翻译成“越发~~；一直~~“。
【例句】
①色々な薬を飲んでいるけど、症状は悪くなるばかりだ。/虽然吃过各种各样的药，但症状越来越差。
②人手不足で、仕事が増えるばかりだ。/由于人手不足工作一直在增加。
③就職してから運動する機会が減り、体重は増えるばかりだ。/自从参加工作以来，运动机会不断减少，体重一直在增加。
以上是这两个语法的单独讲解，接下来让我们看一下它们之间的异同点。
【例句】
株価は下落の一方だ。（⭕）/股价一直在跌。
株価は下落のばかりだ。（❌）
【例句】
①成績は上がる一方だ。（⭕）/成绩不断提升。
成績は上がるばかりだ。（❌）
②給料は下がる一方だ。/工资一直在降。（⭕）
給料は下がるばかりだ。/工资一直在降。（⭕）
③成績はよくなる一方だ。/成绩越来越好。（⭕）
成績はよくなるばかりだ。（❌）
④成績は悪くなる一方だ。/成绩越来越差。（⭕）
成績は悪くなるばかりだ。/成绩越来越差。（⭕）
综上所述，我们可以得知，「〜一方だ」在任何情况下都可以使用，而「〜ばかりだ」一般只能用于一些消极的结果，或不好的事项。希望大家多加注意。
以上就是今天的讲解，如果大家针对上述内容还有不明白的地方，欢迎大家及时在下方留言，では、また。
扫码加入日语学习群
一起学日语
备注“学习群”
