今天给大家掰扯掰扯美国人是如何把中国的“封建迷信”玩出新花样的。
说起来真是令人啼笑皆非。美国这个自诩为现代文明灯塔的国家,竟然对中国的风水、纸钱、麻将等“迷信”情有独钟。而对我们引以为傲的高铁、科技却严防死守,生怕让美国民众看到中国的现代化成就。这是什么神奇的操作?
最魔幻的要数美国版的“风水产业”了。在中国,风水讲究的是天人合一、道德修养。但到了美国这个“万物皆可产业化”的地方,风水立马变了味:
有个美国风水大师给客人看相说:“你今天会遇到一个贵人!”
客人好奇追问:“是谁啊?”
大师胸有成竹:“加钱就告诉你~”
客人掏钱后,大师微微一笑:“贵人就是我啊!我可是收费最低的贵人!”
这种“加钱才能看到更多剧情”的套路,怎么这么像某些游戏的氪金操作呢?
更有甚者,有个卖“赎罪券”的推销员学会了莆田系医院的话术:“我看到你父亲的左腿已经迈出了炼狱,只剩右腿还在火里,再加点钱就能彻底解脱了!”客人冷笑:“不用了,我父亲根本没有右腿。”
这让人不禁想起一句话:“最好的风水在心中,心善则万物皆善。”可惜美国人理解的风水,更像是“加钱则万事皆通”。
有趣的是,美国一边封杀中国的现代文化输出,一边却让这些“迷信”畅行无阻。
中国在对外文化传播方面付出了诸多努力,像孔子学院的设立、京剧戏曲的海外推广、古筝琵琶艺术的传播等。
然而,孔子学院在部分国家遭到抵制,甚至一些学院被迫关闭,对方担心传播诸如“王侯将相,宁有种乎?”这类具有革命思想内涵的内容。
京剧戏曲方面,美国政府虽未过多干涉,但由于西方民众对其理解困难,导致感兴趣者寥寥无几。古筝和琵琶艺术也仅仅是受到小众群体的喜爱,难以形成广泛的传播影响力。
在中国高科技成果、现代化建筑大厦、先进军事装备以及高速高铁等内容的对外传播上,无论是官方主导还是自媒体自发进行的推广,都会受到美国平台的限制。有位美国白人自媒体创作者,在平台上发布中国现代化街道的视频后,竟被人辱骂为“美奸”,还被贴上“卖国求荣臭嘴脸、甘心奴才罪滔天!”这样恶意的标签。
美国极力抵制TikTok的原因在于,他们认为该平台对中国内容的审核不够严格,从而让美国民众看到了中国的现代化景象。美国如今甚至到了限制汉服宣传的程度,可清朝服饰的宣传却未被限制。李子柒复出时以清朝服饰形象登场,或许这也是她能相对在美国获得较为宽松对待的一个因素,毕竟她所展现的多是田园生活场景,画面呈现的是宁静质朴的乡村风貌,如“残门锈锁久不开,灰砖小径覆干苔”般的意境,并不存在所谓“威胁”。
但令人诧异的是,中国自媒体人传播的风水、麻将、纸钱、扎小人、胸口碎大石、刀枪不入、嘴里喷火等传统文化现象,却在美国一律畅行无阻,甚至有时还会被美方主动推广。
这不禁让人感叹:本想揭露中国文化的落后,结果倒把自己带到了一条不归路。这大概就是传说中的“玩脱了”吧?
我真想对美国朋友们说:要学就学全套,光学“糟粕”可不行。不过话说回来,这种带着美式特色的“文化输出”,也算是一种另类的中美交流了吧?