更多英语优质资源
请加入“Love English 2”知识星球
金钱本色：金融世界的历史长卷
在财富涌动的时代，有一部纪录片如同一盏明灯，照亮了金融历史那神秘而复杂的幽深路径，它就是《金钱本色》The Color of Money。
《金钱本色》宛如一场穿越时空的奇妙旅行。从古老的货币交换起源开始，为我们揭开了金融发展的神秘面纱。纪录片讲述银行诞生的历程时，我们仿佛能看到那些早期的金融先驱在简陋的环境中，奠定了现代银行体系的基石。每一个关于银行存贷业务的探索，都是人类智慧与信任博弈的生动展现。
债券的故事则像是一部国家与资本交织的史诗。从战争时期为筹集资金而发行的债券，到和平年代成为大型项目建设的重要资金来源，我们了解到债券如何在经济发展中扮演关键角色，它不仅仅是一张纸，更是承载着无数投资者希望与风险的契约。
股票市场的兴起与发展更是扣人心弦。纪录片呈现了股票从简单的商业集资工具逐渐演变成全球经济晴雨表的过程。那一次次的牛市与熊市，就像大海的波涛，有令人疯狂的上涨，也有令人绝望的暴跌，背后是无数投资者的梦想与破灭，展现出人性与资本的复杂交织。
保险和房地产部分的内容也同样精彩。保险从最初对航海风险的保障，扩展到生活的方方面面，为人们撑起了抵御风险的大伞。而房地产市场的起伏，反映了经济、人口、政策等多方面因素的影响，让我们明白不动产在财富体系中的独特地位。
《金钱本色》不仅仅是一部纪录片，它是一部财商教育的宝典，带我们领略金融世界的风云变幻，让我们站在历史的高度，审视当下金融环境，提升对财富的认知和理解。
“Money won is twice as sweet as money earned.”
“赢钱比挣钱美妙得多。” 这句话反映了影片中角色对于通过赌博赢取金钱的一种独特看法，也在一定程度上体现了主角们在金钱游戏中的心态和价值观。
“You gotta have two things to win. You gotta have brains and you gotta have balls. And you got too much of one and not enough of the other.”
“要想赢，你得具备两样东西。你得有头脑，还得有胆量。而你这两者一个太多，一个又太少。” 这句话是主角艾迪对年轻的文森特的评价，强调了在这场金钱与台球交织的游戏中，智慧和勇气缺一不可，生动地刻画了两人不同的性格特点和在追求胜利道路上的差异。
“We got a racehorse here, a thoroughbred…You make him feel good, I teach him how to run!”
“我们这儿有匹赛马，一匹纯种马…… 你让他感觉良好，我教他怎么跑！” 艾迪将文森特比作赛马，认为他有天赋，而自己可以教导他如何在这场台球的 “竞赛” 中取得成功，这句话也体现了艾迪对文森特的期待以及他想要掌控和引导文森特的一种心态。
“You walk into a pool room with that go-go-go, the guys'll be killing each other, trying to get to you. You got that…but I'll tell you something, kiddo. You couldn't find big time if you had a road map.”
“你带着那股冲劲走进台球厅，其他人都会争着抢着接近你。你有这种魅力…… 但我告诉你，小子，就算给你张地图，你也找不到大场面。” 这既体现了艾迪对文森特身上所具有的独特气质的认可，同时也指出了文森特虽然有天赋和冲劲，但在把握机会和追求更大成功方面还存在不足。
“Vincent, get in the car, this is embarrassing. You're acting like some girl who got felt up at the drive-in.”
“文森特，上车，这太丢人了。你表现得就像在汽车影院里被人吃豆腐的女孩一样。” 这句话是艾迪对文森特在某个场景下表现的不满和调侃，以一种幽默且尖锐的方式批评了文森特的行为不够成熟和稳重。
往期回顾
【纪录片】男人必看的10部纪录片之四《成为沃伦・巴菲特》，看完你的财富增加10倍
【纪录片】男人必看的10部纪录片之三《美国商业大亨传奇》，看完你的财富增加10倍
【纪录片】男人必看的10部纪录片之二《心智斗争》，看完你的财富增加10倍
