音公众号【船长陪你说英语】出品
罐头单词发音系列
打开视频
小小单词看世界
最近在关注奥运会的同时,欧洲霉霉的粉丝们Swifties在纠结的可能是她取消了三场在维也纳的演出。这其中就有多家媒体使用了foiled这个词。
Foil的挫败含义最早可以追溯到拉丁语的 "fullare",意思是“践踏”或“压平”。这个词根体现了阻止或削弱某物的力量的概念。在中古英语中,foil 开始用作动词,意思是“击败、阻止或使某事失败”。从14世纪开始,这个词开始用于描述挫败阴谋、计划或敌对行动的行为。
Foil含有很多其他看似互不相干的含义,比如箔纸、对手或陪衬物(在戏剧或文学中,用来突出主角特点的配角)、击剑中的花剑(三种项目之一)
顺便说一下,三体中的二向箔英文的翻译就是Two-Dimensional Foil。
「55期船长朗读纠音班」练习心得
参与英音正音练习社群
1. 在「船长陪你说英语」公众号对话框直接发送关键字“朗读”,即可获得入群微信号。
2. 邀请获得通过,进入社群后,请查看群公告,了解社群活动的信息。加入专业的英语发音训练体系,开启你英音养成之路。