越南总理:争取到2030年西部拥有1200公里高速公路(双语)

文摘   2024-10-18 11:53   越南  

Thủ tướng: Tăng tốc để miền Tây có 1.200 km cao tốc năm 2030

越南政府总理:加快步伐,到2030年西部拥有1200公里高速公路


    Thủ tướng yêu cầu các bộ, ngành và địa phương gỡ khó khăn, tăng tốc để miền Tây có 600 km cao tốc vào năm 2025 và năm 2030 hoàn thành 1.200 km.


     越南政府总理要求各部委、地方克服困难,加快步伐,力争到2025年西部高速公路通车里程达到600公里,到2030年达到1200公里。



    Thủ tướng nhấn mạnh thời gian tới khối lượng công việc của từng dự án rất lớn, đòi hỏi bộ ngành và địa phương phải hết sức khẩn trương(加紧、赶快), chủ động vận dụng các chủ trương, cơ chế, chính sách thực hiện. Các bên cố gắng đạt mục tiêu đến hết năm 2025, Đồng bằng sông Cửu Long cơ bản hoàn thành 600 km cao tốc tại và 1.200 km vào năm 2030.


   越南政府总理强调,今后一段时间,各个项目的工作量都非常大,需要各部委和地方加紧,积极主动落实实施方针、机制和政策。 各方力争实现2025年底湄公河三角洲地区高速公路基本建成600公里、2030年建成1200公里的目标。


=========

编辑及整理:蒋将

越文来源:越媒

(注:翻译水平有限仅供参考!不喜勿喷!对原文有删减)

警务翻译服务、涉越苗语翻译、越南语学习、越南语签证、越南读研、越南语一对一教学请添加微信HmoobTT 或者关注微信公众号:

越南语学习蒋将
越南语公检法翻译;越南语学习;越南资料学习分享;越南新闻;越南商务;越南经贸;越南旅游;越南留学等。
 最新文章