自从我开始渴望你的拥抱
我的心就变得任性而冰冷。
我的姐妹尚未留意
我不再注意她们。
我不再告诉任何人什么……
我不知道多久才会
吻一次怀中熟睡的猫。
我甚至喜欢心中的厌倦,
而我的心幸福地嘲笑一切。
我的姐妹,我所做的,我之前从未想过。
我的姐妹,阻止我吧——
我不想离开你们。
当我闭目,他站在我面前,
我总在想他而不是别人。
□□□□□□□□□□□□□□□□□□□□
我的生活危险如暴雨的天空,
我的生活虚伪如映照的水,
我的生活如走在高悬的绳上:
我不敢看它。
我昨天的一切欲望
都下垂如棕榈的矮叶,
我昨天说过的一切祷词
都多余而没有答案。
我收回一切话语,
将一切给予
祝我幸运的穷人。
当我冷静地思考
我没给自己留下什么,除了黑发,
两条蛇般滑行的长辫。
我的双唇变成了热烈的煤,
我不再记得,它们何时开始燃烧……
把我少女时代燃尽的大火使人恐惧。
哦,不可避免的事如伤痕般发生——
我前行,没有告别和留意,
我前行,彻底而永不归返。