第十一周每日一诗如下:
星期一
51.与浩初上人同看山寄京华亲故
[唐] 柳宗元
海畔尖山似剑铓,
秋来处处割愁肠。
若为化作身千亿,
散向峰头望故乡。
注释
浩初上人:诗人的朋友,“上人”是对和尚的尊称。
剑铓(máng):剑锋,剑的顶部尖锐部分。
散上:飘向。
钮老师说:站在如剑铓一样的高峰上,也难以望见遥远的家乡;化身千亿, 无论站在哪一座峰头上,也同样都看不到家乡。心中只有愁苦,但这愁是剑铓也割不断的啊!
星期二
52. 我如此地害怕人言……
[奥地利]里尔克
我如此地害怕人言,
他们把一切全和盘托出:
这个叫做狗,那个叫房屋,
这儿是开端,那儿是结束。
我怕人的聪明,人的讥诮,
过去和未来他们一概知道;
没有哪座山再令他们感觉神奇,
他们的花园和田庄紧挨着上帝。
我不断警告、抗拒:请离远些。
我爱听万物的歌唱;可一经
你们触及,它们便了无声息。
你们毁了我一切的一切。
钮老师说:有些语言往往会成为标签,把一切都确定下来了,这种“明确”有利也有弊,对诗人来说,太过明确与清晰的语言或事物,会让他失去诗意和创作的灵感,因为这种“确切”会让人失去好奇心和朦胧美。
星期三
53. 月下独酌(其一)
[唐]李白
花间一壶酒,独酌无相亲。
举杯邀明月,对影成三人。
月既不解饮,影徒随我身。
暂伴月将影,行乐须及春。
我歌月徘徊,我舞影零乱。
醒时同交欢,醉后各分散。
永结无情游,相期邈云汉。
注释
独酌:一个人饮酒。
徒:徒然,白白的。
相期邈(miǎo)云汉:约定在天上相见。
钮老师说:李白孤独吗?孤独,因为他是独酌,没一个人陪他。李白真的孤独吗?不孤独,因为他“举杯邀明月”,与明月,与影子三人共饮。李白真的不孤独吗?假的,他的内心是凄凉的,因为月亮不懂他啊,世间也没人能理解他啊!
星期四
54. 豹
——在巴黎植物园
[奥地利]里尔克
它的目光被那走不完的铁栏
缠得这般疲倦,什么也不能收留。
它好像只有千条的铁栏杆,
千条的铁栏杆后便没有宇宙。
强韧的脚步迈着柔软的步容,
步容在这极小的圈中旋转,
仿佛力之舞绕着一个中心,
在中心一个伟大的意志昏眩。
只有时眼帘无声地撩起——
于是有一幅图像浸入,
通过四肢紧张的静寂——
在心中化为乌有。
钮老师说:豹以速度著称,是自然界中自由的象征,但它被囚禁于动物园,再也无法挣脱牢笼,它失去了自由,失去了精神,失去了斗志,只有疲倦与无奈。诗人写豹,也是在写自己,表达了自己对自由的追求。
星期五
55.宣州谢朓楼饯别校书叔云
[唐]李白
弃我去者昨日之日不可留,
乱我心者今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨,中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞,欲上青天揽明月。
抽到断水水更流,举杯消愁愁更愁。
人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
注释
谢朓(tiǎo)楼:在陵阳山上,是南齐诗人谢朓任宣城太守时所建。
校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。
叔云:李白的叔叔李云。
蓬莱文章:借指李云的文章。
建安骨:指刚健遒劲的诗文风格。
小谢:指谢朓,字玄晖,南朝齐诗人。
清发:指清新俊逸的诗风。
俱怀:两人都怀有。
逸兴(xìng):飘逸豪放的兴致,多指山水游兴,超迈的意兴。
散发:去冠披发,指隐居不仕。
弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。
钮老师说:这本是一首送别诗,但诗中看不出离别之愁,也感受不到惜别之情。全诗都是在发泄情绪,表达自己的怀才不遇,既满怀豪情逸兴,又时时掩抑不住郁闷与不平,达到了豪放与自然和谐统一的境界。