童心诵古韵，经典焕新生。欢迎小朋友们来到国家图书馆少年儿童馆《中华传统文化百部经典》每日诵读栏目，今天由“小小领读员”齐帅为大家带来百部经典中的《陆游集》。
陆 游
陆游，字务观，号放翁，越州山阴（今浙江绍兴）人。他是中国文学史上伟大的爱国诗人，也是南宋成就最高的诗人，与杨万里、范成大、尤袤并称“中兴四大诗人”，又是著名词人和散文家，影响广泛而深远，在中国文学史上享有崇高地位。
对酒
闲愁如飞雪，入酒即消融。
好花如故人，一笑杯自空。
流莺有情亦念我[1]，柳边尽日啼春风。
长安不到十四载[2]，酒徒往往成衰翁。
九环宝带光照地[3]，不如留君双颊红[4]。
[1]“流莺”二句：化用李商隐《流莺》诗意。流莺，鸣声圆转流美的黄莺鸟。“春”，明刊须溪本作“东”。
[2]“长安”句：陆游自隆兴元年（1163）三十九岁罢官离临安，四十六岁入蜀，至淳熙三年（1176）作此诗，近十四年。这期间曾到临安，此云“不到”，特指不在京师任职。长安历史上数次为京城。此处代指南宋都城临安。
[3]九环宝带：古时帝王和高官穿常服所用腰带。官员腰带分品级，起自南北朝时北魏、北周，隋、唐沿用。九环为王侯贵臣服饰,天子有十三环。见《旧唐书·舆服志》。光照地：唐敬宗时，臣下进贡夜明犀，将其制为明珠镶嵌在腰带上，可照耀百步。见清张英等纂《御定渊鉴类函》卷三七一。
[4]双颊红：饮酒至醉，脸颊发红。
淳熙三年（1176）三月，诗人任蜀州通判，为制置使范成大幕僚，酒酣之际，写下此古体诗。首二句比喻新奇，以“飞雪”比“闲愁”,用“飞雪入酒”诗情画意消解“借酒浇愁”的平淡，想人所不敢想，构思奇巧，新人耳目。“好花”二句拟人，当时诗人寓居蜀州，故友皆不在侧，孤身饮酒赏花之际，思绪翩翩，忆往昔与故友赏花饮酒，目睹“好花”，犹见“故人”，因有此句。故友相见，心中自是欢乐，言笑晏晏，更开怀畅饮，“一笑杯自空”。前四句极富诗意和浪漫情怀，名士风流，审美效果强烈，展现诗人超凡丰富的艺术想象力，颇具气概。“流莺”二句极写春日风光秀丽动人。“流莺”“柳”“春风”意象呼应上文“好花”，强调风和莺啼，春光美好，笔调柔婉细腻，又不失灵动。后四句宕开一笔，由景中含情转入直接抒情。诗人不在临安做官，与故友分别长达十四年，时间跨度之长，令人唏嘘，当年意气风发的“酒徒”，如今已是垂垂老矣的“衰翁”，“酒徒”中那些壮志凌云之士也只能被时光辜负，被统治者忽视。诗人借此抒发物是人非悲凉之感，饱含有识之士不受赏识、统治者浪费人才之叹，既叹他人，也叹自身。末二句更添慷慨之音，“九环宝带”借代上流社会中的王公贵族，“光照地”兼用唐敬宗时臣下进贡夜明犀，制为宝带，“光照百步”的典故，刻画权贵豪奢得意的模样。诗人心中或许也有对高官厚禄、宝带明珠的向往，但下一句又将自己拉回现实。在他眼中，酒酣之际“双颊红”的艳色足以盖过明珠光辉，醉酒人生的自得远比坐拥高位却时时心惊来的畅快。全诗感情基调豪放，以旷达洒脱姿态面对现实挫折，展现出傲视权贵的张扬个性。全诗一韵到底，五字句、七字句并用，层次分明，起伏跌宕。钱锺书《谈艺录》评陆游：“而有宋一代中，要为学太白最似者。”此诗可见一斑。
本篇中出现的原文、注释、意思、点评内容均选自《中华传统文化百部经典：陆游集》。
欢迎小朋友们前往国家图书馆少年儿童馆二层《中华传统文化百部经典》专题图书展示区阅览该书。
