屈冬玉总干事向印度尼西亚总统佐科颁发联合国粮食及农业组织(FAO)“农民奖章”并对印尼进行参访

文摘   2024-09-03 01:43   意大利  

2024年8月29-31日,雅加达/北干巴鲁 — 联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事屈冬玉在圆满结束对东帝汶访问后,率团于8月29日晚抵达印度尼西亚首都雅加达,向印尼总统佐科颁发粮农组织最高荣誉奖章——“农民奖章”,以表彰佐科总统在引领印尼农业粮食体系转型过程中取得的重大成就。访问期间,屈总干事一行还前往位于苏门答腊岛的廖内省实地走访油棕种植园及加工企业,调研考察棕榈油产业发展情况。



向佐科总统颁发粮农组织“农民奖章”
8月30日,粮农组织“农民奖章”颁奖仪式在印尼总统府隆重举行。屈总干事身着印尼传统服饰“巴迪克”向佐科总统颁发奖章,并在讲话中以“佐科威”这一印尼家喻户晓的亲切绰号称呼佐科总统。屈总干事指出:“在佐科威总统领导下,印尼始终将农业粮食体系转型作为国家发展的重中之重。即便面对新冠疫情等全球挑战和多种不确定因素,印尼的农业粮食体系依然实现了跨越式发展,推动经济保持持续增长势头。” 屈总干事高度评价佐科总统“在印尼担任二十国集团主席国期间,成功展现了非凡的领导力,为加强全球集体领导机制树立了典范,赢得了国际社会的广泛赞誉” 。
屈总干事向佐科总统颁发粮农组织“农民奖章”。©粮农组织
屈总干事进一步指出,佐科总统积极呼吁各国营造有利于农业发展的政策环境,大力推动建立高效务实的全球伙伴关系,为促进可持续和包容性增长指明了正确方向,并为提高农业生产水平、促进经济韧性和稳定发展贡献了“印尼方案”。
粮农组织“农民奖章”设立于1977年,是粮农组织最高荣誉。该奖章由总干事亲自认定并颁发,立足粮农组织自身职责使命,表彰在促进全球粮食安全和营养、消除贫困、克服农业粮食体系各项挑战等方面开拓创新、坚持不懈、作出重要贡献、取得突出成就的各国领导人。
屈总干事强调,这枚“农民奖章”镌刻铭文——“携手共进,构建韧性可持续农业粮食体系”,既是对佐科总统领导印尼在农业发展领域取得重大成就的精辟总结,也与自己自2019年担任粮农组织总干事以来致力于推动全球农业粮食体系转型、实现粮安天下的理念不谋而合。此次向佐科总统颁授“农民奖章”具有重要里程碑意义,不仅彰显印尼在区域乃至全球舞台上所发挥的重要作用,更是“对粮农组织与印尼近70年来携手并进、不断深化合作这一历史成就的高度认可” 。
屈总干事在颁奖仪式上讲话。©粮农组织
多年来,粮农组织与印尼开展了广泛深入、富有成效的合作,包括提高粮食产能、减少粮食损失和浪费、作物生物多样性保护、气候变化适应和缓解、生态系统修复、森林监测和自然资源可持续管理等。双方将“粮食-森林-水-能源”多维综合治理框架作为合作重点,为全球可持续发展贡献了印尼经验和粮农组织智慧。
屈总干事指出,近年来,双方合作向纵深方向推进,不仅在业务层面实现了全方位、多领域紧密合作,更在面向未来的宏伟蓝图上展现出高度一致性与前瞻性。印尼“2045年黄金愿景”这一承载建国百年辉煌目标与愿景的战略规划,与粮农组织《2022-2031年战略框架》以及联合国《2030年可持续发展议程》核心理念与目标高度契合,共同擘画出农业粮食体系转型升级与可持续发展的美好蓝图。
屈总干事承诺,粮农组织将一如既往,发挥技术和专业优势,全力支持印尼实现农业粮食体系现代化转型升级,并特为此提出三大重点合作领域:第一,推动数字农业转型。落实“数字千村计划”,大力推动农业和水产养殖业数字化发展,激发青年创业活力与热情。
屈总干事强调从三大重点领域与印尼深入开展合作©粮农组织
第二,继续发挥南南合作及三方合作平台作用。长期以来,粮农组织积极支持并推动印尼借助南南合作及三方合作平台,共享知识、技能、专长和资源,实现发展目标。早在1985年,400万印尼农民创建“印尼农民基金”,委托粮农组织为非洲农民提供支持。2021 年,粮农组织和印尼签署《南南合作及三方合作谅解备忘录》,为双方合作提供了更为坚实的基础框架。今年 2 月,粮农组织和印尼政府联合举办研讨会,进一步夯实了合作基础。
第三,大力发展水产养殖业。在印尼“蓝色经济路线图”和粮农组织“蓝色转型路线图”框架下,双方将完善印尼国家水产养殖生物安全战略和水生遗传资源管理战略,推动印尼水产养殖业实现可持续发展。
佐科总统表示:“这枚奖章不仅是对我个人的嘉奖,也是对印尼全体农民的表彰,更是对不辞辛劳、呕心沥血,积极推动农业部门繁荣发展的所有各方的高度赞誉”,衷心希望“这一在粮食农业领域至高无上的荣誉,能够激发印尼全社会的集体力量,再接再厉、不断奋进,为世界粮食安全作出更大贡献”。
佐科总统在颁奖仪式上讲话。©粮农组织
陪同佐科总统出席颁奖仪式的还有印尼外交部长蕾特诺、农业部长苏莱曼、环境与林业部长西蒂·努巴亚、土地事务和空间规划部长阿古斯·尤多约诺等政府各部门主要负责人。
印尼总统府粮农组织“农民奖章”颁奖仪式现场。©粮农组织
颁奖仪式前,屈总干事与佐科总统举行正式会晤。佐科总统对屈总干事到访表示热烈欢迎,并高度赞扬粮农组织与印尼长期以来富有成效的合作关系。佐科总统重点介绍了印尼在农业领域取得的积极成就,特别是在灌溉系统建设和可持续农业实践方面取得的跨越式发展。这些成就显著提升了印尼的粮食安全水平,极大改善了农村地区的民生福祉。
屈总干事与佐科总统举行会谈。©粮农组织
屈总干事高度评价佐科总统的卓越领导力,衷心感谢印尼政府及人民一直以来对粮农组织各项工作所给予的坚定支持。面对当前严峻的全球粮食安全形势,双方一致认为,粮农组织是应对粮食安全挑战的中坚力量,具有不可替代的重要作用。双方将进一步加强伙伴协作,深化合作,携手共进,为实现可持续发展目标、确保全球粮食安全这一共同愿景而努力奋斗。


考察调研活动
访问期间,在印尼农业部、外交部、经济统筹部等相关单位负责人陪同下,屈总干事一行乘飞机前往位于苏门答腊岛东部的廖内省省会北干巴鲁市,走访油棕种植园及加工生产企业,调研棕榈油产业发展情况。
屈总干事一行考察油棕种植园。©粮农组织
屈总干事视察保护区。©粮农组织
屈总干事一行深入林场考察油棕果采割全过程,进入实验室与科研人员探讨棕榈油生产加工工艺,最后走进该集团设立的保护区,考察为多种动植物提供保护的栖息地。
屈总干事表示,“印尼是全球最大的棕榈油生产国之一,其产量占全球市场供应量的一半左右,是印尼经济的重要组成部分。今天的所见所闻,充分体现了棕榈油行业在推动印尼农业各部门可持续发展过程中所发挥的重要作用”。
屈总干事在油棕种植园实验室与科研人员探讨棕榈油生产加工工艺。©粮农组织
屈总干事一行考察油棕种植园。©粮农组织
屈总干事同时指出数字技术对推进农业可持续发展的重要意义,强调要加快大数据基础设施建设,建立综合数据库,广泛收集、筛选、整理和提取如产量、价格波动和农业品投入等数据,以提质增效并减少对生物多样性和环境的破坏;要制定基于开放、科学的创新驱动可持续种植园管理发展模式,创造就业机会、提高生产力。
屈总干事重申,科技创新能够为推动农业粮食体系转型提供强劲推动力,粮农组织将一如既往,立足自身职责使命,为包括印尼在内的所有成员国提供必要技术支持,全面建设更高效、更包容、更有韧性且更可持续的农业粮食体系,助力实现《2030 年可持续发展议程》宏伟目标。
屈总干事与粮农组织驻印尼代表处员工合影。©粮农组织
访问期间,屈总干事还专程前往粮农组织驻印尼代表处,与大家亲切交流并共进午餐。全体员工身着盛装热情欢迎屈总干事的到来,并与屈总干事近距离对话、无障碍交流。屈总干事勉励大家作为“同一个粮农”大家庭中的一员,要弘扬团结和谐、积极向上的精神,同时勇于创新、敢于变革,积极探索符合需求的业务模式,恪尽职守、锐意进取,共建更美好家园。
近期热门文章推荐

关注我们,了解更多

点击“在看”每天获取最新资讯!




联合国粮农组织
联合国粮农组织是引领国际社会消除饥饿的联合国专门机构。我们的目标是实现所有人的粮食安全,确保人们能够定期获得充足的优质食物,拥有积极健康的生活。联合国粮农组织拥有195名成员,包括194个成员国及欧盟,在全世界超过130个国家开展工作。
 最新文章