屈冬玉总干事访问玻利维亚并与阿尔塞总统举行会晤

文摘   2024-09-21 00:26   法国  
2024年9月14-16日,拉巴斯 — 联合国粮食及农业组织(粮农组织)总干事屈冬玉在结束出席于巴西库亚巴举行的二十国集团农业部长会议后,率团于9月14日晚抵达玻利维亚首都拉巴斯,开始对该国展开为期48小时的正式访问。期间,屈总干事分别与玻利维亚总统阿尔塞、副总统乔克万卡举行会晤,会见外交部长塞琳达·索萨、农村发展和土地部长弗洛雷斯等政府高级官员,与阿尔塞总统共同出席南美区域驼科动物会议,深入到的的喀喀湖实地考察土著社区小规模农业基地、黎麦、马铃薯、玉米和酢浆薯(Oca)等作物原产地保护状况以及当地土著鱼和鳟鱼网箱养殖技术体系。


与阿尔塞总统举行会晤
9月16日,屈总干事在玻利维亚总统府与阿尔塞总统举行会晤。阿尔塞总统对屈总干事一行来访表示热烈欢迎,高度赞赏并衷心感谢粮农组织发挥重要作用,为玻推动实现粮食供应自给自足、保障粮食主权做出了突出贡献。
屈总干事与玻利维亚总统阿尔塞举行会晤。©粮农组织
阿尔塞总统特别指出,今年以来,玻多地遭遇严重干旱,大规模森林火灾频发,到目前至少有380万公顷土地被烧毁,并导致空气质量严重恶化,引发全国健康警报。玻亟需获得粮农组织更多关键技术支持,开展领域广泛且有效务实的合作,确保实现本国粮食安全并恢复受灾严重地区的生产活动。
屈总干事积极回应阿尔塞总统提出的建议并指出,食为政首,粮安天下,粮食安全始终是关系国计民生的头等大事,须臾不能放松。森林火灾不仅严重破坏森林资源和生态环境,而且会对百姓生命财产和公共安全造成极大危害,对农林业可持续发展和生态安全造成巨大威胁,林火管理至关重要。粮农组织积极协助包括玻在内的各成员国制定森林火灾管理综合战略,倡导科学施策、系统治理。同时针对玻当前紧急情况,将安排设立应急技术合作项目协助提升林火综合防控能力,并将与国际捐助方一道设立长期项目,帮助受灾地区尽快开展灾后重建,抓紧恢复生产生活。
屈总干事向阿尔塞总统赠送自己亲笔题写的书法作品。©粮农组织
在谈到转基因生物问题时,屈总干事表示,粮农组织建有大型数据库,涵盖多国生物技术研究与应用及监管工作信息,可为各成员国制定相关监管措施和政策提供参考。屈总干事同时强调,应出台财政支持和激励性政策措施,鼓励农民在小规模生产中采用并保存当地品种,与在规模生产中采用转基因品种提高产量的做法形成优势互补、错位发展的生产布局。
双方一致同意,将进一步加强多领域务实合作,推动实现国家粮食安全和营养,应对农业和自然资源管理领域所面临的多重风险挑战,助力实现农业粮食体系转型。
玻外交部长塞琳达·索萨、农村发展和土地部长弗洛雷斯陪同会见。


与乔克万卡副总统等政要举行会晤
屈总干事与玻利维亚副总统乔克万卡举行会晤。©粮农组织
乔克万卡副总统在会谈中重申玻对“美好生活”原则的坚定承诺,强调藜麦、马铃薯和玉米等传统食品带来的均衡营养和健康益处,以及包括羊驼和美洲驼在内的驼科动物所具有的文化、经济、生态和社会价值。对土著人民和当地社区而言,这些传统作物和驼科动物在实现粮食安全和营养、推动经济可持续增长领域具有不可替代的作用。乔克万卡副总统还提及玻传统医学的重要功效,并介绍该国正在积极开展相关工作,以科学为依据,推动将古柯叶在国际麻醉品管制局的名单中重新分类。
屈总干事感谢玻发起“国际驼科动物年”倡议并表示,玻珍视祖先流传下来的传统文化价值,主张人与自然和谐发展的“美好生活”理念与粮农组织“四个更好”目标(更好生产、更好营养、更好环境、更好生活)共通共鸣、高度契合。屈总干事同时期待乔克万卡副总统积极支持粮农组织全球粮食及农业博物馆与网络筹建工作,以传承传统农业粮食生产体系、保护传统食品、传统村落和传统烹饪方式,不仅让本国民众受益,也为全球各国民众和子孙后代造福,创造更加美好的未来。
屈总干事向乔克万卡副总统赠送自己亲笔题写的书法作品。©粮农组织
双方重申,将深化拓展合作伙伴关系,推进落实已商定的一系列行动议程,共同努力办好 “2024 年国际驼科动物年”系列活动。
在分别会见外交部长塞琳达·索萨、农村发展和土地部长弗洛雷斯时,两位部长均表示期待与粮农组织加强合作,强化自然资源可持续管理,加强气候行动,推动玻保障本国粮食安全和营养。屈总干事对玻积极致力于把传统农业知识与先进技术相结合以促进可持续农业粮食体系转型表示高度赞赏,指出粮农组织将继续提供所需技术援助,助力玻提升科技创新水平,提高生产能力,推动经济发展,改善民生福祉。
屈总干事会见玻利维亚外交部长塞琳达·索萨。©粮农组织
屈总干事会见玻利维亚农村发展和土地部长弗洛雷斯。©粮农组织


出席南美区域驼科动物会议
“滋养生命,呵护未来”为主题的南美区域驼科动物会议,是“2024国际驼科动物年”相关活动的一项重要内容。屈总干事与阿尔塞总统、乔克万卡副总统、外交部长塞琳达·索萨、农村发展和土地部长弗洛雷斯共同出席开幕式。
南美区域驼科动物会议开幕式会场。©粮农组织
数千年来,以美洲驼、羊驼、骆马和原驼为代表的驼科动物,对南美洲文明的诞生、发展和延续发挥了无法替代的作用。驼科动物不仅是一项经济资源,还承载着重要的文化价值,具有丰富的象征意义,同时也是南美各国减轻粮食不安全、营养不良和农村贫困问题战略的重要支撑。安第斯高原绵延万里,超过20万户家庭培育饲养着各种驼科动物,其中美洲驼是玻利维亚重要的肉类和毛料来源。尽管经济价值很高,但驼科动物产业整体上面临着社会经济和环境层面的多重挑战。
玻利维亚由此率先发起“国际驼科动物年”倡议,并于2017年获得联合国大会批准,旨在宣传驼科动物在90多个国家,特别是沙漠和山区的土著、原住民和农村社区生活中不可或缺的作用,同时呼吁各界凝聚共识、汇聚合力、共迎挑战。
玻利维亚与沙特阿拉伯密切协调配合,积极推动“国际年”活动的实施,同时有效发挥引领示范作用,积极宣介南美洲驼科动物重要的文化、经济、生态和社会价值,着力保护驼科动物及其生境,保障相关群体的生计安全。
粮农组织是牵头落实“国际驼科动物年”的联合国机构,并于2023年12月在罗马总部正式拉开“国际年”帷幕。粮农组织大力提倡驼科动物可持续管理理念,坚持多措并举、综合施策,全力支持相关各国提高驼科动物生产和管理水平。在玻利维亚,粮农组织长期与政府和地方社区合作,促进对羊驼毛料纤维的公平、可持续管理。
屈总干事发表开幕致辞。©粮农组织
屈总干事在开幕讲话中强调,驼科动物的文化和环境价值毋庸置疑,敦促各方采取有力措施,保护好驼科物种及其赖以生存的生态系统,“通过我们的精诚协作,各界对驼科动物潜力的认识显著加深,驼科产业研究和推广投资大幅增长,发展形势喜人。展望未来,我们还要再接再厉,同心协力深挖驼科动物产业蕴藏的无穷潜力,推动产业实现可持续发展,助力各国落实《2030年可持续发展议程》及各项可持续发展目标” 。
南美区域各国政府代表、驼科动物生产单位、国际组织和学术专家齐聚本次会议,共同应对驼科动物产业面临的发展挑战。会议充分发挥平台纽带作用,有力推动国际合作,深度交流可持续实践知识,为保护驼科动物及其生境、保障以此维生的群体生计奠定基础。
南美区域驼科动物会议会场©粮农组织


考察调研活动
在农村发展和土地部相关负责人陪同下,屈总干事一行深入的的喀喀湖区,在瓦塔潘帕村考察土著社区小型农业基地和茄科植物保育情况,并赴鳟鱼浮动网箱养殖中心调研。
屈总干事考察土著社区小型农业基地。©粮农组织
瓦塔潘帕村位于海拔3864米的高原,现有村民约576人。屈总干事前往考察村民祖祖辈辈开垦的梯田系统,这一农作方式有助于减少径流、控制土壤侵蚀、提升土壤肥力同时帮助农作物防御霜冻,抵御自然灾害。屈总干事高度关注安第斯山区原产作物保育状况,同农民现场探讨马铃薯、酢浆薯、块茎金莲花、藜麦等作物种植情况。此外,热情的村民还为屈总干事一行安排了安第斯传统播种方法现场演示。
屈总干事考察土著社区小型农业基地。©粮农组织
屈总干事考察土著社区小型农业基地。©粮农组织
土著社区特色酢浆薯。©粮农组织
屈总干事考察土著社区小型农业基地。©粮农组织
该村村民的膳食主要包括马铃薯、玉米、豆类和其他作物,辅以养殖类水产品,以及美洲驼、羊、牛、鸡等家畜家禽。村民立足先人不断积累并流传至今的知识体系,依托丰富的遗传生物多样性资源,有效适应高海拔条件,在风险管理和食物保存方面掌握了独到的方法,尤其擅长制作干粮、脱水马铃薯和鹅肉干制品,满足长期食物所需。
土著社区村民向屈总干事一行展示当地特色农作物。©粮农组织
屈总干事在考察中强调,应高度重视保护环境,并重申粮农组织以服务广大农民为己任,帮助农民脱贫致富、提高生活质量。他鼓励村民扩大眼界、着眼全球,利用好电子商务平台推动本地特色作物“走出去”,同时要扩大生产规模,拓宽收入渠道,打开盆栽花卉销路,振兴乡村休闲旅游。屈总干事强调,粮农组织将一如既往与玻有关各方加强合作,为发展丰富多彩的传统粮食生产体系提供有力支持。
屈总干事考察当地特色农作物。©粮农组织
形态各异的玉米品种。©粮农组织
屈总干事一行随后来到蒂基纳水产中心调研。该中心与玻国家农林业创新研究所合作开发创新技术,提高鱼类养殖生产水平。屈总干事参观了该中心在的的喀喀湖投放的130多个鳟鱼浮动养殖网箱,该系统能够实现高达100吨的养殖周期产量。在听取有关鱼饲料生产基地和本地水产养殖物种繁殖实验室运作情况的全面介绍后,屈总干事对中心研究人员为恢复的的喀喀湖本地物种付出巨大心血和汗水给予高度评价。
屈总干事一行考察蒂基纳水产中心。©粮农组织
屈总干事一行考察蒂基纳水产中心。©粮农组织
屈总干事与蒂基纳水产中心科研人员交谈©粮农组织
的的喀喀湖是南美海拔最高的淡水湖,被本地原住民视为圣湖,其周边地区是全球公认的马铃薯等作物原产地。随着安第斯山脉海拔在此不断升高,复杂的自然环境造就了湖区特殊的垂直生态体系,孕育了丰富的生物多样性,高原农业系统在传承和发展了几个世纪后仍在这片广袤的地区延续着,显示出强大的生命力。
玻利维亚首都拉巴斯城区平均海拔3700米以上,是世界上最高的首都,而位于该市的粮农组织驻玻利维亚代表处,则是粮农组织“海拔最高”的实地机构。屈总干事不顾旅途劳顿和高原反应,来到代表处看望长期坚守在高原地区的各位员工,与大家座谈交流、听取工作汇报并向大家通报此次访问成果。屈总干事表彰全体员工在艰苦环境下忠于职守、默默奉献的高原精神,勉励大家牢记初心使命,以科学和创新精神落实好此访期间与阿尔塞总统达成的各项共识。
屈总干事与粮农组织驻玻利维亚代表处员工合影。©粮农组织
近期热门文章推荐

关注我们,了解更多

点击“在看”每天获取最新资讯!











联合国粮农组织
联合国粮农组织是引领国际社会消除饥饿的联合国专门机构。我们的目标是实现所有人的粮食安全,确保人们能够定期获得充足的优质食物,拥有积极健康的生活。联合国粮农组织拥有195名成员,包括194个成员国及欧盟,在全世界超过130个国家开展工作。
 最新文章