阿萨德回归?执政还是执业?抵俄后首次发声,详述离国出走原委(阿语原文)

文化   2024-12-17 23:02   宁夏  

自12月16日以来,一些新闻里先后都有报道称,叙利亚总统办公室16日在“电报”社交平台账号上发布了叙前总统巴沙尔·阿萨德抵俄后的首个声明,也是自本月8日阿萨德政权被推翻以来前总统巴沙尔的首次公开发声。

声明内容,三言可蔽之:

一是离国出走,并非事出预策。

先解释“声明”的姗姗来迟事出有因:127日晚间,“沙姆解放组织”进入大马士革后,市内通讯一度中断,无法及时发布声明。

接着是辟谣:巴沙尔声称自己离叙出走,既非“预谋”,也非舆论所传言的“发生在战斗的最后时刻”,而是随着反政府武装的逼近、在大马士革沦陷之际的权宜之计,“在KBFZ已夺取了国家权力的情况下,自己继续留在叙利亚,一时已毫无意义。”

二是撤离之举是局势恶化之际的俄方安排

巴沙尔在声明中自称128日凌晨之前自己一直坚守在大马士革履行职责,“沙姆解放组织”进入大马士革后,自己原本还与俄罗斯“盟友”在协调前往拉塔基亚监督战斗的行动。

8日早上,他抵达赫梅米姆空军基地后,叙利亚政府军已全线撤出战线,放弃了最后的军事阵地。

随后战局恶化有加,俄罗斯便要求基地指挥部8日晚安排相关人员撤至俄罗斯。

巴沙尔同时也强调:自己自始至终从未考虑过辞职或寻求庇护,也无任何个人或政党向自己如此建议过;自己有且只有的行动方针是“继续与恐怖主义作斗争”。

如此说来,“叙利亚前总统巴沙尔”的身份应变为、或要变为“叙利亚流亡总统巴沙尔”了?

身份变了,话语的权重也就变了,有道是能让人闭嘴的,不是道理和真相,而是身份。

只是身份能否实变,往往不是以个人的意志为转移的。

三是坚信叙利亚人民有意愿并有能力保护国家

巴沙尔最后重申,坚信叙利亚人民有意愿并有能力保护国家、捍卫国家机构,自己也将坚持自己的选择。

之前看到过一段话,至今印象深刻:金钱使眼色时,真理都要沉默,权利发声时,连金钱都得退避三舍。

而今巴沙尔的愿望是美好的,只可惜现实太残酷,没有权利的愿望也只能是个愿望了。

“声明”姗姗来迟,看完之后,个人油然而生三点感触:

首先是意味深长。声明自带想象空间,巴沙尔表示将择机公布自己离叙出走的详情。未来的巴沙尔,执政还是执业(他是医生出身),由不得任何一方的单方面。

其次是相去甚远。与此前各路报道、评论、网传、乃至专家研判等相比,“声明”另有洞天。

此前众说纷纭,比如:

叙利亚反对派武装8日进入大马士革后,在电视讲话中宣称“已解放大马士革并推翻阿萨德政权”;

叙利亚国军128日声明:“叙利亚总统巴沙尔· 阿萨德政权已经结束。”

俄罗斯外交部8日的声明称:“经与叙利亚境内武装冲突各方谈判并指示和平移交权力后,巴沙尔· 阿萨德决定辞去叙总统职务并离开叙利亚。”

当地时间1210日,俄罗斯副外长里亚布科夫接受美国媒体采访时还表示,在俄罗斯获得庇护的巴沙尔·阿萨德现在很安全。

塔斯社128日晚报道称:“巴沙尔·阿萨德及家人已经抵达俄首都莫斯科,俄罗斯为其提供了庇护。”

至于其它各路报道、评论、网传、乃至专家研判,等等,更是不一而足。

最后是“单恋”的愚蠢。“声明”强调“他没有抛弃人民和军队”,然则,人民和军队已经抛弃了他呀!

如果“自己没有抛弃人民和军队”是巴沙尔的肺腑之言,且没有意识到人民和军队已经抛弃了自己,那就是愚蠢了——难道就没想过何以至此吗?

据说,人生而只是无知,但并不愚蠢,愚蠢都是后来的环境和教育造就的。

——仔细想想,斯言诚不我欺!

“声明”阿语原文图源:网络;封面图源:网络



视界中阿
好好学习天天向上
 最新文章