![]()
一年一度的感恩节到了，当我们再次计划庆祝“美国人”（指征服美洲的欧洲人后裔）所说的“感恩节”之时，让我们反思一下过去。其实，感恩节的起源不过是个传说，而这个传说并不被印第安人认可，真实的情况是，感恩节是白人入侵美洲后，为庆祝对印第安人的大屠杀取得胜利而设的节日。在欧洲人入侵美洲129年之后的1621年，据说有了第一个感恩节。传说中，当年，普利茅斯殖民地的英国移民首次庆祝了感恩节。这批来自英格兰的清教徒，1620年乘“五月花”号船来到马萨诸塞州的普利茅斯。他们在当地印第安人的帮助下，学会了种植玉米、狩猎、捕鱼等本领。美国著名脱口秀主持人“囧司徒”曾嘲讽道“我用传统的方式庆祝感恩节。我要请所有邻居到家里大吃一顿，然后把他们都宰掉，再抢走他们的土地。”在第二年欢庆丰收之时，英国移民邀请印第安人一起感谢上帝施恩，因此有了第一个感恩节。传说中，首次庆祝盛宴延续了三天，清教徒们和印第安人一同分享了丰收后的美食。![]()
印第安人遭到屠杀但那三天盛宴没有留下什么历史记录，存活下来的印第安人不认可这个传说。真实的情况是，由于欧洲人带来的瘟疫，印第安人像苍蝇一样死去，现在康涅狄格州的佩科特部落(印第安人的一个分支)，在欧洲人来到时有8000人，到1637年只剩下1500人，而那年才是白人官方首次宣布庆祝感恩节，新英格兰的白人当时是为了庆祝他们在康涅狄格山谷对佩科特人的屠杀。普利茅斯前总督、所谓1621年盛宴记录人之一的威廉·布拉德福参加了1637年大屠杀。他在《普利茅斯种植史》中写道：“那些从烈火中逃生的人被刀剑砍杀，有些被剁成碎片，有些被长剑刺穿，他们很快被杀死，很少有人逃掉。他们在火中燃烧的场景很可怕……发出难闻的臭味，但那又是甜美胜利的牺牲品。”白人赞美上帝为他们帮了大忙，让敌人落入他们手中，让他们迅速取得胜利。其他白人也这样认为。马萨诸塞湾总督约翰·温斯罗普宣布：“这一天应该成为庆祝日，感谢征服了佩科特人。”于是正式宣布的“感恩节”诞生了。当时的佩科特人已所剩无几。英军司令约翰·梅森称：“攻击佩科特人是上帝所为，上帝‘嘲笑他的敌人及他的子民的敌人，笑看让佩科特人成为灶火……上帝判处异教徒的尸体沉入迷斯提克河’。”英军司令约翰·梅森称，攻击佩科特人是上帝所为，上帝“嘲笑他的敌人及他的子民的敌人，笑看让佩科特人成为灶火……上帝判处异教徒的尸体沉入迷斯提克河”。在被美国人标榜为“高尚”的独立战争期间，纽约州中部也发生过类似屠杀事件。1779年，大陆议会(美国国会前身)发现，多数易洛魁印第安人倒向英国人，反对正在迅速占地的新殖民者。乔治·华盛顿让苏里万将军去处理那些倒向英国人的印地安人，包括莫霍克人、卡尤加人、奥内达加人和塞内卡部落的人。苏里万无情摧毁了至少40个村庄，烧毁他们的庄稼和房屋，令5000多易洛魁印第安人流离失所，许多人在严冬里被冻死。很多逃亡的塞内卡人被剥头皮后杀死。![]()
印第安人示威抗议者提醒人们：对印第安人而言，移居北美的欧洲白人是他们今天受苦受难的根源。他们把感恩节称为“悼殇日”。新的共和国成立后，这样的战争并未停止。1849年的淘金热让大量白人矿工和民众涌入加利福尼亚，从1853到1861年，至少发生过14场打击当地印第安人的战争，一些准军事战役一直持续到19世纪60年代末，当地印第安人几乎绝迹。在大陆领土扩张之外，美国帝国还让菲律宾成为早期牺牲品。雅各布·史密斯将军1901年下令，将菲律宾“十岁以上的人格杀勿论”。美国人一直拒绝承认种族主义和种族屠杀的出身。这种屠杀还在继续定义着、实践着我们的“文明”。我们要为施于他人的暴行感到悲痛，伤害他人最终也是伤害我们自己，反省我们的行为，会感到莫大的解脱。作者：越战老兵、和平主义者 布莱恩·威尔逊
翻译：高东
外交部发言人华春莹：美国200多年发展史本身就是一部印第安人的血泪史。
![]()
2019年12月4日外交部例行记者会部分实录：
问：美国会众院今早讨论通过“2019年维吾尔人权政策法案”。美众议员史密斯称，中国政府在新疆大规模拘禁上百万人，进行的镇压活动堪称“现代集中营”。美众议长佩洛西称，中方对待维吾尔人的方式激怒了全世界的集体良知。中方对此有何评论？
► 华春莹：我不知道大家是怎么看待美国那些议员的？我听说很多美国议员甚至没有护照，没有来中国看过，更没有去过新疆，他们怎么能代表14亿中国人民或者是2500万新疆人民？对新疆状况作出无端指责和完全不符合事实、颠倒黑白的评论，未免也太自以为是、狂妄自大了！
在少数民族问题上，这些美国议员政客跟中方讲“良知”，真是太无知，太无耻，太虚伪了。难道这些美国政客真的忘了吗？！美国200多年发展史本身就是一部印第安人的血泪史。印第安人本是美洲大陆的天然主人。在19世纪的近百年时间里，美国军队通过西进运动大肆驱逐、杀戮印第安人，侵占了印第安人几百万平方公里土地，攫取了无数自然资源。美国政府还对印第安人实行强制同化政策，长期对印第安人进行驱逐、屠戮和迫害，不给予印第安人应有的公民权利。如今，在美印第安人数量仅占美国总人口的2.09%，处境极为窘迫，印第安人集聚地基础设施极为落后、缺少水电、网络不通，面临失业、贫困、疾病、蜗居等重重困境。对于这些触目惊心的事实，美方有关议员政客难道真的不知道吗？他们的良知在哪里？
以上是2019年12月4日外交部例行记者会部分实录据美国一些诚实、严谨的学者在20世纪80年代末期到90年代初期依据史料重新做出的推算，当哥伦布1492年“发现”美洲新大陆时，在现在美国境内居住的印地安人总人口在3000万至1亿之间。到在20 世纪70年代，美国被迫分散聚在美国全国各穷乡僻壤的“保留地”里的印地安人总人口还剩下了多少呢？
据美国官方统计，还不到80万人。而国土面积小得多的墨西哥还有1000多万。美国政府对本国贫困落后的弱势族群进行种族灭绝，使美国政府一举甩掉了本应承担的沉重的包袱和责任，又能无偿地征用他们的多达几百万平方公里的地产和无以计数的自然资源，从而使美国毫无负担地发展经济。令人遗憾的历史事实是：处于萌芽状态的美洲文明被毁灭，印第安人作为人类几大人种之一，整体上被基本灭绝。现在，每逢感恩节，美国总统都会举行“赦免”火鸡活动。可是在殖民时期，谁又能去赦免那些被屠杀的印第安人呢？如今的感恩节，看不见被屠杀的印第安人，只剩下个“美丽的传说”。![]()
2015年美国总统奥巴马赦免火鸡“Honest”（忠诚）与“Abe”(安倍)仪式无论这个“美丽的感恩节传说”是真是假，在美国建国前后被殖民者屠杀的印第安人却永远的离开了这个世界。如果那个“美丽的传说”是真的，后来屠杀印第安人的人又是谁呢？而如果是假的，是谁又是出于什么目的来描绘出如此感人的传说呢？我们不得而知。
历史不会倒退，也不能假设。我们不能穿越时空去拯救那个时候的印第安人，我们唯一能做的，只有努力记住那段历史……Jamestown屠杀：Powhatan部落在弗吉尼亚殖民地杀害了347名英国定居者。Mystic屠杀：英国殖民者与Mohegan、Narragansett部落的联盟军，袭击了Mystic河沿岸，今天康涅迪格州内的一个村庄，杀死了500名村民。Schenectady屠杀：法国和Algonquin部落摧毁了纽约的Schenectady，杀害了60名定居者，包括10名妇女和至少12名儿童。Deerfield屠杀：一支由Abenaki, Kanienkehaka, Wyandot 和 Pocumtuck部落组成的部队，在法国-加拿大军事小分队的带领下，摧毁了马萨诸塞的Deerfield，杀害了56名平民，俘获数十人。William Henry城堡屠杀：随着William Henry城堡的陷落，大约70—180名英国人和俘虏被法国的印第安盟军杀害。Devil's Hole屠杀：Seneca数次伏击英国的补给货车和士兵。Paxton Boys的杀戮：宾州的定居者杀害了20名和平的Susquehannock部落人员，以报复Pontiac的叛乱。Enoch Brown学校屠杀：4名Delaware部落人员杀害了1名校长，10名小学生和1名怀孕的妇女。怀俄明山谷屠杀：在一场战斗后，反对独立的Iroquoi部落盟军逮捕并杀害了逃跑的抵抗者，并拷打和虐杀了那些投降的。Stockbridge屠杀：一场美国革命军参与的战斗被反叛分子称为是大屠杀。Gnadenhütten屠杀：大约100名非战斗的特拉华印第安居民，大多数是妇女和儿童，被宾州的民兵用榔头敲击头部而死亡。Fort Dearborn屠杀：美国定居者和士兵在Fort Dearborn遭到伏击并被杀害（今天伊利诺伊州的芝加哥）。River Raisin屠杀：大约30-60名肯塔基民兵在投降后被杀害。Dilbone屠杀：3名定居者在俄亥俄的Miami郡被杀害。Fort Mims屠杀：阿拉巴马的民兵在一次战斗后杀死了400名平民，剥下了250张头皮。这一行动导致了Creek战争。Claremore Mound战斗：Cherokee部落印第安人摧毁了由Clermont酋长带领的Osage印第安部落。美军在第一次Seminole战争中袭击了一个非敌对的村庄，杀害了10—50名男人、女人和儿童。Indian Creek 屠杀：印第安人，大多数是Potawatomi部落的，绑架了2名女孩并杀害了15名男人、女人和儿童。Bad Axe战斗：大约300名男人、女人和儿童在威斯康新州被白人士兵杀害。Cutthroat Gap屠杀：Osage印第安部落摧毁了一个Kiowa印第安部落的村庄。Fort Parker屠杀：在德州Limestone郡，6名男子被印第安人杀害。Whitman 屠杀：传教士Marcus Whitman博士、Narcissa Whitman 女士和另外12人在华盛顿的Walla Walla被Cayuse和Umatilla印第安部落杀害，触发了Cayuse战争。血岛屠杀：美军部队杀害了200名Pomo部落的人员，因为有两名虐待和谋杀Pomo部落人员的定居者被杀害。这一事件导致了一系列针对北加州原住民的杀戮。Kaibai Creek 屠杀：42名Winnemem Wintu部落的男人、女人和儿童被白人定居者杀害。Ward 屠杀：20名Alexander Ward党的成员在西爱达荷州遭 Shoshoni印第安部落袭击，其中的18人被杀害。Grattan屠杀：29名美军士兵被 Brulé Lakota Sioux印第安部落杀害。Gunther Island屠杀：至少100名 Wiyot印第安人，大多数妇女和儿童，被白人定居者杀害。1862达科它之战：300-800名白人定居者在明尼苏达州被杀害。Bear River 屠杀：Patrick Connor上校带领的团杀害了至少200名印第安男人、妇女和儿童。Keyesville 屠杀：白人定居者杀死了35名Tehachapi部落的男子。沙河屠杀：民兵杀害了至少160 Cheyenne印第安人。Kidder 屠杀：Cheyenne和Sioux部落的印第安战士伏击并杀害了美军第2骑兵师的11名士兵和他们的印第安向导。Washita 屠杀：G.A.Custer上校的第7骑兵团杀死了103名印第安战士，并俘虏了53名妇女和儿童。173名Piegans部落的人员，大多数是妇女儿童和老人。“伤膝”屠杀：大约300名Sioux部落的男人、妇女和儿童被美军屠杀。
