近日一段小视频在社交网络上被传播，据称，事件发生在沙特国际机场，当时因为航班不断延误，不少华人在机场等待了数个小时。
结果一人先喊出了：“Go back to China”的口号，结果很多人也跟着喊了起来。
这一幕，老外都看懵逼了... ...
稍微有点英语基础的都知道，“Go back to China”被普遍认为是带有种族歧视的话语，常常被翻译成：滚回中国！尤其是当别人冲你喊出这句话时。
正确的表达应该是维权，让他们给个说法，哪怕真的要表达需要回国，也应该说:
We want to go back to China.
或者还可以更简单点，直接说Go home也行。
一名目击网友表示，听到机场大厅里的声音，起初他以为这是一场针对华人的抗议，但后来才发现，原来是因为航班延误，导致旅客得滞留机场等候，引发群众不满，而这些大喊的旅客，则是归心似箭、想赶快回国的旅客。
这一刻，会英语和不会英语的都沉默了，近几年取消英语教育的口号终于发挥了成果。
说实话我觉得为啥不自信点直接喊中文呢？
前几天，朝阳门发言人答记者问的时候，发言人耳机里串台了，本来他听到的应该是同传给翻译的中文，结果听到的是英文，这本来就是个机器故障而已。
结果评论来了个“必须是中文”，这个高赞评论反而把我给整不会了。人家耳机里就应该是咱们翻译的声音，本来就应该是中文啊，“必须”是几个意思？
好吧，必须就必须吧，沙特国际机场高呼“Go back to China”的群众们，那你们为啥不直接喊中文呢？莫非是担心人家听不懂，没人理？
英语就是一面打开世界的镜子，不但能看到世界，还能更清楚地看到自己。
-完-
近期，小号“李逵的小板斧”因为一篇敏感文章，直接被封到了明年二月，要春节后才能见面。
禁闭期间，小号上的文章还可以正常浏览，也不影响关注，只是我无法登录和推文了。小号名片如下，敬请关注。
已经被封了三个号了，“李逵的第三把板斧”也已启用，小号禁闭期间，小小号“李逵的第三把板斧”暂时代理小号职责，敬请一并关注，以防随时可能的失联，名片如下，我会越挫越勇，除死方休。
全文1500余字，喜欢请分享、点赞、在看三连，关注本号并在对话框回复“精品文章”，即可获赠本人精品收藏，许多已经全网难觅。
作者：李老逵，法学双硕士毕业，曾在国务院部委工作多年，嫉恶如仇，率性认真，因此辞职改做执业律师。赤子之心不改，忧国忧民常在，忙时搬砖，闲暇写作。文章多替苍生写，不为君王唱赞歌。
发声不易，原号“李逵的板斧”已被永封，敬请点击下方名片，关注本人其他号，搜“likui2019”或长按下方二维码，加本人微信进粉丝群，让我们永不失联。
