手抄《道德经》 Day121

文摘   2024-08-21 23:30   安徽  
第六十一章 谦下真能得到和平?

大邦者下流,天下之交,天下之牝也。
牝常以静胜牡,以静为下。
故大邦以下小邦,则取小邦;
小邦以下大邦,则取大邦。
故或下以取,或下而取。
大邦不过欲兼畜人,小邦不过欲入事人。
夫两者各得其欲,大者宜为下。


【译文】
大国应像江海的下流一样,处在天下(百川)所归之地,那里正是雌柔的位置。雌柔性静,雄强性动,静能制动,正是由于静能甘心居于下位的缘故。

所以大国对小国表示谦下,就可以取得小国的归附;小国对大国谦下,就可以取得大国的支持。所以有的谦下会取得归附,有的谦下会取得支持。大国不过是要网罗别人,小国不过是要依附别人,那两者都满足了自己的希望,不过,大国尤其应该谦下。

【应用】
老子认为,一个无害的小国对大国谦下,大国一定会对它友好。这里有关键的两个要素:一是谦下,二是无害。如果一个小国有潜在危害,即使它谦下,大国也不会放过它。

所以,在老子看来,人和国一样,如果不想被强者攻击,必须谦下和无害。问题就在这里,大多数国家都能做到谦下,但无害,就很难办到。

没有实力的谦下,效用也是孱弱的,必须有无数的前提条件才能发挥作用。比如,强者的谦下才是谦下,弱者的谦下则是无能。所以,谦下有意义的前提是,你要先刚强。

遗梦录噫
亚马逊跨境运营| 自我探索 | 阅读写作| 记录成长 | 长期主义| 终身学习 | 赎身计划
 最新文章