经济人读书会读者群v信jjr19001900
后浪科学 后浪
《海面之下:海洋生物形态图鉴》
[美]托马斯·M. 尼森 / 著
曾千慧 / 译
后浪
托马斯·M. 尼森(Thomas M. Niesen)于美国的俄勒冈大学获得生物学博士学位,后任旧金山州立大学海洋生物学副教授,拥有40余年授课经验,研究方向为海洋无脊椎动物生态学。著有《太平洋西北地区海洋生物拾荒指南》《加利福尼亚州海洋生物拾荒指南》等书籍。
本次重版更新了封面,设计了独具特色的书签,并且对内容重新进行了修订。
动觉学习(kinesthetic learning)
视觉是人类认识世界的开端,绝大多数的外界信息由视觉器官输人大脑。而视觉形象,如物体的形状、空间位置等,通过色彩和明暗关系来展现。色彩能够将信息快速且准确地传达给受众。
所谓「动觉学习」是将视觉与触觉相结合,从而加深对大脑的刺激。
简单地说,涂色书能够将有形事物的概念、逻辑可视化。涂色过程可以让大脑从杂乱的信息中抽离,专注于当下,让知识点在记忆中留下视觉印象。
插图的大小适宜,既方便涂色,又能显示丰富的细节。
系统掌握海洋生物学
译者感悟:
我还记得接到这本书的翻译邀请是在2016年前后,当时我一看到这本书的英文原版,就喜欢得不得了。这本书不仅文字内容十分专业,图画也特别精细,而且与读者有充分的互动,读者可以根据文字内容的指导给图画进行上色。于是我一口答应下来,之后便利用课余时间完成了全书的翻译内容。
在翻译过程中,我发现自己对海洋生物的认知还十分浅薄。为了尽量还原专业表述,我查阅了不少资料。因此,翻译这本书时我既是在输出自己的知识,也是在进行更深入的学习。然而我的精力有限,尽管后期有后浪科学编辑部协助审校,亦难保译文全文完美无缺。各位读者如果在阅读过程中产生了任何疑问,也欢迎联系编辑部予以反馈。感谢大家的支持!
——曾千慧(自然资源部第三海洋研究所海洋生物学博士,主攻海洋哺乳动物研究)
世界上的每一片海域都孕育着生命,从海岸到海底,由热带至冰川。海洋生物拥有绚丽、奇特的外貌,它们以有趣又匪夷所思的方式生活着。对于动物学与植物学研究来说,科学绘画能够展示动植物的形态与分类,色彩能够快速且准确地传达信息。据此,美国旧金山州立大学的海洋生物学副教授托马斯·M. 尼森以自身40余年的授课经验为基础,联合经典畅销书作者温·卡皮特,推出了以海洋生物学为主题的涂色图鉴。全书详细介绍了18大类450余种海洋动植物的生境、摄食、繁衍、发育等生活方式,以及各生物之间的奇妙关系。用专业且精美的插图展示了海洋生物的形态与结构。此外,本书还介绍了深海潜水科考船等研究技术,呈现了海洋科技的独特魅力。不妨翻开本书,用色彩来认知神秘的海洋吧,窥探碧波之下的生命奇观。
看透历史把握趋势,完更五折👇