昨天晚上，凯迪拉克·上海音乐厅里，掌声喝彩不断，上海歌剧院特别推出的《让思想插上金色的翅膀 ——世界经典歌剧合唱音乐会》，由合唱指挥马丁·怀特执棒，带领上海歌剧院合唱团、交响乐团的艺术家们，用优美多样的歌声、乐声，乘着歌声的翅膀，与沪上乐迷们共度一个美好的合唱之夜。
合唱指挥家马丁·怀特与上海歌剧院结缘已久。早在2010年，上海歌剧院合唱团与香港管弦乐团合作贝多芬《第九交响曲》和歌剧《费德里奥》时，便有了第一次合作。2011年，他又指挥上海歌剧院排演了歌剧合唱音乐会与《安魂曲》选段。去年，马丁·怀特再度来到上海，在上海歌剧院与巴伐利亚国立歌剧院联合制作的瓦格纳歌剧《罗恩格林》中担任合唱指挥，让上海歌剧院合唱团一度成为观剧Repo 中的高频点赞关键词。正是基于双方如此愉快的合作，今年马丁在担任歌剧《蝴蝶夫人》合唱指挥的同时，也与上海歌剧院合唱团用心排演了这场精彩纷呈的歌剧合唱音乐会。
正如合唱指挥家马丁·怀特向大家介绍的一样，音乐会的选曲十分独特。上半场精心挑选了不同德语歌剧的经典选段，下半场选择了威尔第、普契尼、莫扎特、莱昂卡瓦洛、比才、古诺、伯恩斯坦等作曲家，经典的意大利语、法语、英语歌剧，多样的风格，变化的语言，呈现出合唱变化多元的听觉盛宴。
上海歌剧院男中音何超担任领唱的同时
也身兼主持人为观众介绍曲目内容
（左起）小号：罗寅鹏 胡牧 季麟
领唱 ：男高音韩潇
一开场，激昂的三支小号声响起，为音乐会拉开序幕，合唱团用一曲瓦格纳歌剧《唐豪瑟》的“宾客进场曲”欢迎观众们的到来。上海歌剧院排演过的经典歌剧《漂泊的荷兰人》选段“水手合唱”，统一、充满生机的男女声声部你来我往，将歌剧经典画面通过声音展现，让现场气氛持续升温。
定音鼓：张鹤
尼古拉的《温莎的风流娘儿们》是根据莎士比亚的同名剧作改编，生动的角色刻画、机智的对话和富有感染力的音乐，让其成为了德国浪漫主义歌剧的代表作之一。“月亮升起”平静优雅，小号、定音鼓的加入让音乐更富张力，以月亮为隐喻，表达了浪漫的期许，让观众更能体会到了合唱对于曼妙情感的描绘。而与瓦格纳旋律的英雄性气质、尼古拉书写的浪漫氛围不同，韦伯《自由射手》选段“胜利！”欢快活泼，更添趣味。
（左起）领唱：女中音陆丽荣、女高音江婧越、男高音赵卓、 女高音罗丽娟、女中音苏绘璎 、男高音戴月
钢琴：李迪迪 胡雨
贝多芬唯一的歌剧《费德里奥》中纯男声合唱“啊！快乐”，描绘了剧目中囚犯们在地牢中对自由的渴望和对压迫的反抗。合唱部分以其深沉的旋律和感人的歌词，展现了囚犯们在绝望中对希望的坚持，既有在黑暗中对光明的向往，也有对自由的渴望。通过上海歌剧院合唱团的和声，展现了囚犯们团结一致的心声。这首合唱不仅是歌剧中的一个高潮，也是贝多芬音乐中对人类精神不屈不挠的颂扬。接下来华尔兹式的欢乐合唱“我亲爱的兄弟姐妹”展现了轻歌剧的独特气质，让气氛欢畅起来。
最后上半场结束在瓦格纳《纽伦堡的名歌手》 “醒来吧！”，钢琴四手联弹加上小号与定音鼓雄壮的音色，突出了走向终曲的氛围，这首辉煌的终曲是歌剧的终曲也在今晚成为了上半场的终曲，可见用心。
长笛：张震艺
下半场多变的合唱风格、曲目依然响遏行云、声情并茂，如同万花筒，把观众拉进了歌剧的不同场景与情绪中。“快！让我们抓紧时间！”是《丑角》中的著名唱段，出现在第二幕开头丑角卡尔尼奥和他的剧团成员们准备开始表演的场景，作为本场音乐会下半场的开场曲再合适不过。合唱以快速的节奏和充满活力的旋律，营造出一种紧迫感，反映了角色们必须迅速准备上台的情绪。小号、长笛、定音鼓的音色让听觉更加丰富，音乐有了更多歌剧的画面感。
歌剧《卡门》作为法国作曲家比才的最后一部歌剧，也是当今世界上演率最高的一部歌剧之一。该剧成功塑造了一个相貌美丽而性格倔强的吉卜赛姑娘——卡门，其追求自由胜于生命的鲜活形象，让人记忆犹新，而合唱无疑为这部剧目添加了浓墨重彩的一笔。“他们来了！斗牛士队伍来了！”营造出热烈昂扬的气氛，是民众对于斗牛士队伍的热情；“我们瞧着空中的青烟”这段合唱不仅在音乐上具有鲜明的节奏和旋律，在剧情中也起到了重要的作用，上海歌剧院合唱团的歌声展示了走私者们的团结和对卡门的忠诚，也营造出了剧情发展中的紧张感。选自古诺的《浮士德》“我们必须放下武器”同样展现了法语合唱的独特魅力，语言韵律配合音乐令人沉醉。
普契尼、威尔第、莫扎特作为西方音乐史上不同时期的歌剧巨匠，作品有着截然不同的深刻艺术内涵。《图兰朵》选段“月亮怎么还不出来”里令观众耳熟的茉莉花调旋律，让观众会心一笑。选自普契尼歌剧《蝴蝶夫人》的“哼鸣合唱”前不久刚在上海大剧院的舞台上感动无数观众泪目，今天也让现场观众感同身受了一次，为蝴蝶夫人深情、无望而忧伤。
打击乐：马雨晴
而选自威尔第歌剧《游吟诗人》中最著名的打铁合唱“看，夜幕在消逝”运用了三角铁等打击乐器来模仿打铁的音调，令观众耳目一新。
（左起）领唱：女高音王柏龄、女中音苏绘璎、男高音付晗、男中音王浩洋
选自《纳布科》的“飞吧，让思想插上金色的翅膀”无疑是意大利歌剧史上最著名的合唱之一，以激昂的旋律、深刻的情感色彩而闻名。对于民族团结的渴望，对于和平的向往，是全人类共同的主题。歌剧《伊多美尼欧》选段“让我们享受和平”用莫扎特特有的绚丽旋律，再次表达了人类对于和平的渴望。上海歌剧院合唱团的歌声是情感的载体，音乐用独特的方式表达出人类心底最深层的情怀与精神，获得了满堂喝彩。
领唱：女高音杜欣欣、男高音伍洲
音乐会的最后终曲是伯恩斯坦《坎迪德》“让我们的花园成长”，这是一首宏大的合唱曲，同样是原剧的高潮部分，传达了乐观和希望，鼓励人们在逆境中不忘努力坚强。这首歌曲传达的积极向上的精神，鼓励人们克服困难，共同创造一个更加美好的世界，也是上海歌剧院希望通过音乐，带给观众的重要精神力量之一。
上海歌剧院的合唱团专场音乐会一直是备受声乐爱好者们喜爱的品牌演出，其中的歌剧合唱精粹系列更让不少观众成为了歌剧迷。在上海歌剧院排演的多部经典歌剧《罗恩格林》《漂泊的荷兰人》《波西米亚人》《蝴蝶夫人》等作品中都有着他们卓越的表现。接下来，将分别于9月和11月上演的音乐会版歌剧《费加罗的婚礼》与舞台版歌剧《唐璜》中，也将继续看到他们的身影，敬请期待！
撰稿/排版：温馨
摄影：曹家苗
