法学三等奖
《从“权能分离”到“权利行使”》
《中国社会科学》 2021年第4期
蔡立东
篇章结构
本文围绕用益物权的生成机制展开讨论，在梳理用益物权生成机制理论谱系的基础上，对我国在大陆法系相关理论影响下所形成的“嫁接式具体权能分离说”进行反思，最终提出以“权利行使理论”解释用益物权生成的中国实践，并指出在“权利行使理论”视域下，多层级用益物权体系得以建立的具体途径。
主要内容
用益物权的生成机制关涉物权制度的架构和容量，蕴含着物权法理论创新的巨大潜能。就解释民法典颁行前的我国用益物权制度而言，“嫁接式具体权能分离说”进行了有益的理论探索，但其未能超越既成“权能分离说”的固有范式，亦无法摆脱该范式的内在缺陷。民法典丰富了用益物权的种类，提供了以坚持社会主义公有制为前提，通过市场机制配置和共享土地等要素资源的法实现方案。基于制度实践的转型升级，以“权利行使”为逻辑线索架构用益物权的生成机制，有益于弥合既有理论与中国实践的罅隙，提升理论的解释力，为多层级用益物权体系的建立奠定学理基础。
观点和方法创新
本文立基于中国式法治现代化道路，对建构中国法学自主知识体系做出有益尝试。综合运用了比较分析法、历史分析法以及系统分析法，梳理了用益物权生成机制理论的谱系，对既有用益物权生成机制理论进行了全面审视，在反思传统“权能分离说”理论的基础上，提出了“权利行使理论”为多层级用益物权体系确立理论基点。从理论价值上看，从“权能分离”到“权利行使”角度去阐释用益物权的生成。这一理论创新不仅迎合中国实践需要，也是满足世界共通性需求的一种努力。
学术影响及社会效益
本文发表后受到学界的广泛关注和好评，被中国人民大学复印报刊资料《民商法学》2021年第8期全文转载。文章紧密把握中国物权法治建设的问题意识与现实需求，超越了大陆法系的传统成说，用益物权生成机制提供了更为科学的学理解释，对构建中国自主物权法知识体系具有重大意义。根据“权利行使理论”构建多层级用益物权体系，符合我国物权法治建设的实际需求，调和了用益物权种类的有限性与社会对其需求日益增长之间的物权法治基本矛盾，提供了社会主义公有制背景下通过市场机制配置土地资源的现实可行学理方案。
来 源：蔡立东
排 版：朱凡冰
